See рубленный in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Причастия, склонение 1*a(2)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские причастия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские причастия совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -енн",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ру́бленный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ру́бленное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ру́бленная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ру́бленные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ру́бленного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ру́бленного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "ру́бленной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ру́бленных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ру́бленному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "ру́бленному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "ру́бленной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "ру́бленным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ру́бленного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ру́бленное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ру́бленную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ру́бленных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ру́бленный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ру́бленные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ру́бленным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ру́бленным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ру́бленной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ру́бленною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ру́бленными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ру́бленном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ру́бленном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ру́бленной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ру́бленных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ру́блен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "ру́блено",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "ру́блена",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "ру́блены",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "измельчённый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "посечённый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "строенный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сооружённый"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ру́б",
"лен",
"ный"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "рубить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
67,
76
]
],
"date": "2000-2005",
"ref": "«Рецепты национальных кухонь: Чехия», 2000-2005 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Брынзу или творог растереть с маслом, добавить горчицу, лук, мелко рубленные каперсы, паприку.",
"title": "Рецепты национальных кухонь: Чехия"
}
],
"glosses": [
"страд. прич. прош. вр. от рубить"
],
"id": "ru-рубленный-ru-verb-czGSI54n",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"date": "1867-1869",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», Том второй, 1867-1869 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Рубленная стена амбара и крыша, покрытая снегом, как высеченная из какого-то драгоценного камня, блестели в месячном свете.",
"title": "Война и мир"
},
{
"author": "В. Я. Шишков",
"bold_text_offsets": [
[
36,
45
]
],
"date": "1934-1945",
"ref": "В. Я. Шишков, «Емельян Пугачёв», Книга третья. Ч. 1, 1934-1945 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Дом был хороший, просторный, в лапу рубленный из кондовых сосен.",
"title": "Емельян Пугачёв"
}
],
"glosses": [
"построенный, сооружённый с помощью топора"
],
"id": "ru-рубленный-ru-verb-OJMK~dEZ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈrublʲɪn(ː)ɨɪ̯"
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "рубленный"
}
{
"categories": [
"Нужна этимология",
"Причастия, склонение 1*a(2)",
"Русские причастия",
"Русские причастия совершенного вида",
"Русские слова с суффиксом -енн",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ру́бленный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ру́бленное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ру́бленная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ру́бленные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ру́бленного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ру́бленного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "ру́бленной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ру́бленных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ру́бленному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "ру́бленному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "ру́бленной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "ру́бленным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ру́бленного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ру́бленное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ру́бленную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ру́бленных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ру́бленный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ру́бленные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ру́бленным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ру́бленным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ру́бленной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ру́бленною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ру́бленными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ру́бленном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ру́бленном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ру́бленной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ру́бленных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ру́блен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "ру́блено",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "ру́блена",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "ру́блены",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "измельчённый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "посечённый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "строенный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сооружённый"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ру́б",
"лен",
"ный"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "рубить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
67,
76
]
],
"date": "2000-2005",
"ref": "«Рецепты национальных кухонь: Чехия», 2000-2005 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Брынзу или творог растереть с маслом, добавить горчицу, лук, мелко рубленные каперсы, паприку.",
"title": "Рецепты национальных кухонь: Чехия"
}
],
"glosses": [
"страд. прич. прош. вр. от рубить"
],
"tags": [
"participle"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"date": "1867-1869",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», Том второй, 1867-1869 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Рубленная стена амбара и крыша, покрытая снегом, как высеченная из какого-то драгоценного камня, блестели в месячном свете.",
"title": "Война и мир"
},
{
"author": "В. Я. Шишков",
"bold_text_offsets": [
[
36,
45
]
],
"date": "1934-1945",
"ref": "В. Я. Шишков, «Емельян Пугачёв», Книга третья. Ч. 1, 1934-1945 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Дом был хороший, просторный, в лапу рубленный из кондовых сосен.",
"title": "Емельян Пугачёв"
}
],
"glosses": [
"построенный, сооружённый с помощью топора"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈrublʲɪn(ː)ɨɪ̯"
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "рубленный"
}
Download raw JSONL data for рубленный meaning in Русский (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.