See ротонда in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for ротонда meaning in Русский (7.7kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "донатор"
},
{
"word": "одорант"
},
{
"word": "отрадно"
},
{
"word": "торнадо"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова итальянского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От итал. rotonda «ротонда», далее из лат. rotunda «шарик, катышек», форма ж. р. прил. rotundus «круглый; дискообразный», далее из rota «колесо», из праиндоевр. *rot- «катить».",
"forms": [
{
"form": "рото́нда",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "рото́нды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "рото́нды",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "рото́нд",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "рото́нде",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "рото́ндам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "рото́нду",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "рото́нды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "рото́ндой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "рото́ндою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "рото́ндами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "рото́нде",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "рото́ндах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "строение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "многогранник"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "пятискатная ротонда"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "биротонда"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. М. Карамзин",
"date": "1793",
"source": "НКРЯ",
"text": "Первая комната столовая, где из двух дельфинов бьёт вода и льется в обширный бассейн, окруженный зеленью; зеркала повторяют действие фонтана. Оттуда вход в большую ротонду, украшенную стёклами, барельефами, арабесками и разными аллегорическими фигурами.",
"title": "Письма русского путешественника"
}
],
"glosses": [
"круглая постройка (здание, павильон или зал), окруженная колоннами и увенчанная куполом (в архитектуре)"
],
"id": "ru-ротонда-ru-noun-~k7YarR0",
"raw_glosses": [
"архит. круглая постройка (здание, павильон или зал), окруженная колоннами и увенчанная куполом (в архитектуре)"
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"glosses": [
"любой член семейства диэдрально-симметричных многогранников"
],
"id": "ru-ротонда-ru-noun-yrxBW5aT"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rɐˈtondə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "rɐˈtondɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "строение",
"word": "rotunda"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "строение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ратонда"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "строение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ротонда"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "строение",
"word": "rotunde"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "строение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rotonda"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "строение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rotonda"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "строение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rotonda"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "строение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ротонда"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "строение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Rotunde"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "строение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rotunda"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "строение",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "ротонда"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "строение",
"word": "kubbeli dairevi bina"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "строение",
"word": "rotond"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "строение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ротонда"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "строение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rotonde"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "строение",
"word": "rotunda"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "строение",
"word": "rotunda"
}
],
"word": "ротонда"
}
{
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "рото́нда",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "рото́нды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "рото́нды",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "рото́нд",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "рото́нде",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "рото́ндам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "рото́нду",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "рото́нды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "рото́ндой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "рото́ндою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "рото́ндами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "рото́нде",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "рото́ндах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1878",
"source": "НКРЯ",
"text": "Войдя в переднюю, он увидал красавца лакея в галунах и медвежьей пелеринке, державшего белую ротонду из американской собаки.",
"title": "Анна Каренина"
},
{
"author": "А. И. Куприн",
"date": "1895–1897",
"source": "НКРЯ",
"text": "Они ходят по магазинам во время распродаж и окончательных ликвидации и, пользуясь толкотнёй, всегда находят возможность прицепить к изнанке ротонды штуку материи или моток кружев.",
"title": "Киевские типы"
}
],
"glosses": [
"верхняя женская тёплая одежда в виде длинной накидки без рукавов (широко распространённая в XIX — начале XX в.)"
],
"id": "ru-ротонда-ru-noun-gaflVqoD",
"raw_glosses": [
"истор. верхняя женская тёплая одежда в виде длинной накидки без рукавов (широко распространённая в XIX — начале XX в.)"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rɐˈtondə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "rɐˈtondɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "ротонда"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "донатор"
},
{
"word": "одорант"
},
{
"word": "отрадно"
},
{
"word": "торнадо"
}
],
"categories": [
"Слова итальянского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "От итал. rotonda «ротонда», далее из лат. rotunda «шарик, катышек», форма ж. р. прил. rotundus «круглый; дискообразный», далее из rota «колесо», из праиндоевр. *rot- «катить».",
"forms": [
{
"form": "рото́нда",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "рото́нды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "рото́нды",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "рото́нд",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "рото́нде",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "рото́ндам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "рото́нду",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "рото́нды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "рото́ндой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "рото́ндою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "рото́ндами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "рото́нде",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "рото́ндах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "строение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "многогранник"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "пятискатная ротонда"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "биротонда"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. М. Карамзин",
"date": "1793",
"source": "НКРЯ",
"text": "Первая комната столовая, где из двух дельфинов бьёт вода и льется в обширный бассейн, окруженный зеленью; зеркала повторяют действие фонтана. Оттуда вход в большую ротонду, украшенную стёклами, барельефами, арабесками и разными аллегорическими фигурами.",
"title": "Письма русского путешественника"
}
],
"glosses": [
"круглая постройка (здание, павильон или зал), окруженная колоннами и увенчанная куполом (в архитектуре)"
],
"raw_glosses": [
"архит. круглая постройка (здание, павильон или зал), окруженная колоннами и увенчанная куполом (в архитектуре)"
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"glosses": [
"любой член семейства диэдрально-симметричных многогранников"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rɐˈtondə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "rɐˈtondɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "строение",
"word": "rotunda"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "строение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ратонда"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "строение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ротонда"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "строение",
"word": "rotunde"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "строение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rotonda"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "строение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rotonda"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "строение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rotonda"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "строение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ротонда"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "строение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Rotunde"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "строение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rotunda"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "строение",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "ротонда"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "строение",
"word": "kubbeli dairevi bina"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "строение",
"word": "rotond"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "строение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ротонда"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "строение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rotonde"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "строение",
"word": "rotunda"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "строение",
"word": "rotunda"
}
],
"word": "ротонда"
}
{
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "рото́нда",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "рото́нды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "рото́нды",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "рото́нд",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "рото́нде",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "рото́ндам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "рото́нду",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "рото́нды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "рото́ндой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "рото́ндою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "рото́ндами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "рото́нде",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "рото́ндах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1878",
"source": "НКРЯ",
"text": "Войдя в переднюю, он увидал красавца лакея в галунах и медвежьей пелеринке, державшего белую ротонду из американской собаки.",
"title": "Анна Каренина"
},
{
"author": "А. И. Куприн",
"date": "1895–1897",
"source": "НКРЯ",
"text": "Они ходят по магазинам во время распродаж и окончательных ликвидации и, пользуясь толкотнёй, всегда находят возможность прицепить к изнанке ротонды штуку материи или моток кружев.",
"title": "Киевские типы"
}
],
"glosses": [
"верхняя женская тёплая одежда в виде длинной накидки без рукавов (широко распространённая в XIX — начале XX в.)"
],
"raw_glosses": [
"истор. верхняя женская тёплая одежда в виде длинной накидки без рукавов (широко распространённая в XIX — начале XX в.)"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rɐˈtondə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "rɐˈtondɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "ротонда"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.