"ромадзи" meaning in Русский

See ромадзи in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈromədʲ͡zʲzʲɪ
Etymology: Происходит от яп. ローマ字 (rōmaji). Forms: ро́мадзи [nominative, singular], ро́мадзи [nominative, plural], ро́мадзи [genitive, singular], ро́мадзи [genitive, plural], ро́мадзи [dative, singular], ро́мадзи [dative, plural], ро́мадзи [accusative, singular], ро́мадзи [accusative, plural], ро́мадзи [instrumental, singular], ро́мадзи [instrumental, plural], ро́мадзи [prepositional, singular], ро́мадзи [prepositional, plural]
  1. лингв. система романизации японского языка
    Sense id: ru-ромадзи-ru-noun-Z4D-AxUW Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Romaji (Английский), romaji (Английский), روماجي (ruumaji) (Арабский), 羅馬字 (Luómǎ-zì) [traditional] (Китайский), 罗马字 (Luómǎ-z) [simplified] (Китайский), 로마자 (Romaja) (Корейский), ローマ字 (Rōmaji) (Японский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Оздамир"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Несклоняемые существительные/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Японский язык/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от яп. ローマ字 (rōmaji).",
  "forms": [
    {
      "form": "ро́мадзи",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́мадзи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́мадзи",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́мадзи",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́мадзи",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́мадзи",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́мадзи",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́мадзи",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́мадзи",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́мадзи",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́мадзи",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́мадзи",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Руджеро Сергеевич Гиляревский, С. М Аминева",
          "date": "2006",
          "ref": "Руджеро Сергеевич Гиляревский, С. М Аминева, «Практическая транскрипция фамильно-именных групп», 2006 г.",
          "text": "Кроме двух традиционных азбук создана соответствующая азбука на основе латинской графики - ромадзи, что в переводе означает \"латинские буквы\" или \"латинская азбука\".",
          "title": "Практическая транскрипция фамильно-именных групп"
        }
      ],
      "glosses": [
        "система романизации японского языка"
      ],
      "id": "ru-ромадзи-ru-noun-Z4D-AxUW",
      "raw_glosses": [
        "лингв. система романизации японского языка"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈromədʲ͡zʲzʲɪ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Romaji"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "romaji"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ruumaji",
      "word": "روماجي"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Luómǎ-zì",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "羅馬字"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Luómǎ-z",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "罗马字"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Romaja",
      "word": "로마자"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Rōmaji",
      "word": "ローマ字"
    }
  ],
  "word": "ромадзи"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Оздамир"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Несклоняемые существительные/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Японский язык/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от яп. ローマ字 (rōmaji).",
  "forms": [
    {
      "form": "ро́мадзи",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́мадзи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́мадзи",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́мадзи",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́мадзи",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́мадзи",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́мадзи",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́мадзи",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́мадзи",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́мадзи",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́мадзи",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́мадзи",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Руджеро Сергеевич Гиляревский, С. М Аминева",
          "date": "2006",
          "ref": "Руджеро Сергеевич Гиляревский, С. М Аминева, «Практическая транскрипция фамильно-именных групп», 2006 г.",
          "text": "Кроме двух традиционных азбук создана соответствующая азбука на основе латинской графики - ромадзи, что в переводе означает \"латинские буквы\" или \"латинская азбука\".",
          "title": "Практическая транскрипция фамильно-именных групп"
        }
      ],
      "glosses": [
        "система романизации японского языка"
      ],
      "raw_glosses": [
        "лингв. система романизации японского языка"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈromədʲ͡zʲzʲɪ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Romaji"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "romaji"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ruumaji",
      "word": "روماجي"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Luómǎ-zì",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "羅馬字"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Luómǎ-z",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "罗马字"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Romaja",
      "word": "로마자"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Rōmaji",
      "word": "ローマ字"
    }
  ],
  "word": "ромадзи"
}

Download raw JSONL data for ромадзи meaning in Русский (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.