"рокайль" meaning in Русский

See рокайль in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: rɐˈkaɪ̯lʲ
Etymology: Происходит от ?? Forms: рока́йль [nominative, singular], рока́йли [nominative, plural], рока́йли [genitive, singular], рока́йлей [genitive, plural], рока́йли [dative, singular], рока́йлям [dative, plural], рока́йль [accusative, singular], рока́йли [accusative, plural], рока́йлью [instrumental, singular], рока́йлями [instrumental, plural], рока́йли [prepositional, singular], рока́йлях [prepositional, plural]
  1. декоративный мотив в форме стилизованных раковин и обломков скалы, использовавшийся в архитектуре и прикладном искусстве стиля рококо в XVIII веке
    Sense id: ru-рокайль-ru-noun-~E93wfY8 Categories (other): Архитектурные термины/ru Topics: architecture
  2. архитектурный и декоративный стиль XVIII века, возникший во Франции, отличающийся изысканной сложностью форм и причудливым орнаментом
    Sense id: ru-рокайль-ru-noun-IzH6OdTX Categories (other): Искусствоведческие термины/ru Topics: art-history
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: рококо
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 8a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Стили искусства/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "рока́йль",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рока́йли",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рока́йли",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рока́йлей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рока́йли",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рока́йлям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рока́йль",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рока́йли",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рока́йлью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рока́йлями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рока́йли",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рока́йлях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ро",
        "ка́йль"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Архитектурные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "декоративный мотив в форме стилизованных раковин и обломков скалы, использовавшийся в архитектуре и прикладном искусстве стиля рококо в XVIII веке"
      ],
      "id": "ru-рокайль-ru-noun-~E93wfY8",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Искусствоведческие термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "архитектурный и декоративный стиль XVIII века, возникший во Франции, отличающийся изысканной сложностью форм и причудливым орнаментом"
      ],
      "id": "ru-рокайль-ru-noun-IzH6OdTX",
      "topics": [
        "art-history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rɐˈkaɪ̯lʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "рококо"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "рокайль"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 8a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Стили искусства/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "рока́йль",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рока́йли",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рока́йли",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рока́йлей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рока́йли",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рока́йлям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рока́йль",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рока́йли",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рока́йлью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рока́йлями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рока́йли",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рока́йлях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ро",
        "ка́йль"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Архитектурные термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "декоративный мотив в форме стилизованных раковин и обломков скалы, использовавшийся в архитектуре и прикладном искусстве стиля рококо в XVIII веке"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Искусствоведческие термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "архитектурный и декоративный стиль XVIII века, возникший во Франции, отличающийся изысканной сложностью форм и причудливым орнаментом"
      ],
      "topics": [
        "art-history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rɐˈkaɪ̯lʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "рококо"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "рокайль"
}

Download raw JSONL data for рокайль meaning in Русский (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.