"ритмично" meaning in Русский

See ритмично in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: rʲɪtˈmʲit͡ɕnə
Etymology: Происходит от сущ. ритм, от др.-греч. ῥυθμός «размеренность, ритм, такт», далее из ῥέω «течь, литься» (восходит к праиндоевр. *sreu- «литься»). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. rhythmus. Русск. ритм заимств. из лат. через франц. rythme. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
  1. наречие к ритмичный; подчиняясь определённому ритму, размеренно
    Sense id: ru-ритмично-ru-adv-YwW~CCoW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ритмичность, ритмичный Translations: rhythmically (Английский), рытмічна (Белорусский), ритмично (Болгарский), ritmikusan (Венгерский), ρυθμικά (Греческий), rítmicamente (Испанский), ritmicamente (Итальянский), rítmicament (Каталанский), birîtmîk (Курдский), rytmicznie (Польский), ritmicamente (Португальский), ритмічно (Украинский), rythmiquement (Французский), rütmiliselt (Эстонский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "аритмично"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неритмично"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ритм/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ич",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -о",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. ритм, от др.-греч. ῥυθμός «размеренность, ритм, такт», далее из ῥέω «течь, литься» (восходит к праиндоевр. *sreu- «литься»). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. rhythmus. Русск. ритм заимств. из лат. через франц. rythme. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ритмичность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ритмичный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Р. Беляев",
          "date": "1925",
          "ref": "А. Р. Беляев, «Голова профессора Доуэля», 1925 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Волны Средиземного моря ритмично набегали на песчаный пляж.",
          "title": "Голова профессора Доуэля"
        },
        {
          "author": "Вениамин Каверин",
          "date": "1938–1944 гг.",
          "ref": "В. А. Каверин, «Два капитана», 1938–1944 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Это было под вечер, и мы, очевидно, уже не стояли на месте, потому что моя «люлька» ритмично покачивалась в такт движениям вагона.",
          "title": "Два капитана"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наречие к ритмичный; подчиняясь определённому ритму, размеренно"
      ],
      "id": "ru-ритмично-ru-adv-YwW~CCoW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rʲɪtˈmʲit͡ɕnə"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "rhythmically"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "рытмічна"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "ритмично"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "ritmikusan"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "ρυθμικά"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "rítmicamente"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "ritmicamente"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "rítmicament"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "word": "birîtmîk"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "rytmicznie"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "ritmicamente"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "ритмічно"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "rythmiquement"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "rütmiliselt"
    }
  ],
  "word": "ритмично"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "аритмично"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неритмично"
    }
  ],
  "categories": [
    "Ритм/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские наречия",
    "Русские слова с суффиксом -ич",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова с суффиксом -о",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-s",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 8 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. ритм, от др.-греч. ῥυθμός «размеренность, ритм, такт», далее из ῥέω «течь, литься» (восходит к праиндоевр. *sreu- «литься»). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. rhythmus. Русск. ритм заимств. из лат. через франц. rythme. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ритмичность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ритмичный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Р. Беляев",
          "date": "1925",
          "ref": "А. Р. Беляев, «Голова профессора Доуэля», 1925 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Волны Средиземного моря ритмично набегали на песчаный пляж.",
          "title": "Голова профессора Доуэля"
        },
        {
          "author": "Вениамин Каверин",
          "date": "1938–1944 гг.",
          "ref": "В. А. Каверин, «Два капитана», 1938–1944 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Это было под вечер, и мы, очевидно, уже не стояли на месте, потому что моя «люлька» ритмично покачивалась в такт движениям вагона.",
          "title": "Два капитана"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наречие к ритмичный; подчиняясь определённому ритму, размеренно"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rʲɪtˈmʲit͡ɕnə"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "rhythmically"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "рытмічна"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "ритмично"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "ritmikusan"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "ρυθμικά"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "rítmicamente"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "ritmicamente"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "rítmicament"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "word": "birîtmîk"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "rytmicznie"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "ritmicamente"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "ритмічно"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "rythmiquement"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "rütmiliselt"
    }
  ],
  "word": "ритмично"
}

Download raw JSONL data for ритмично meaning in Русский (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.