"реперкуссия" meaning in Русский

See реперкуссия in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: rʲɪpʲɪrˈkusʲ(ː)ɪɪ̯ə
Etymology: Происходит от лат. repercussio «отражение, отбивание», от гл. repercutere «отталкивать, отбрасывать», далее из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + percutere «пробивать, бить, ударять», далее из per «через» + quatere «трясти, потрясать». Forms: реперку́ссия [nominative, singular], реперку́ссии [nominative, plural], реперку́ссии [genitive, singular], реперку́ссий [genitive, plural], реперку́ссии [dative, singular], реперку́ссиям [dative, plural], реперку́ссию [accusative, singular], реперку́ссии [accusative, plural], реперку́ссией [instrumental, singular], реперку́ссиею [instrumental, singular], реперку́ссиями [instrumental, plural], реперку́ссии [prepositional, singular], реперку́ссиях [prepositional, plural]
  1. рефлекторное нарушение функций какого-либо органа, расположенного на удалении от основного патологического процесса
    Sense id: ru-реперкуссия-ru-noun-P-9TagX8 Categories (other): Медицинские термины/ru Topics: medicine
  2. в средневековой церковной музыке — повторение звука на той же высоте
    Sense id: ru-реперкуссия-ru-noun-QCWa2ptn Categories (other): Музыкальные термины/ru Topics: music
  3. в учении о фуге — следующее после экспозиции проведение темы и ответа во всех голосах, воспроизведение экспозиции с контрапунктическими изменениями
    Sense id: ru-реперкуссия-ru-noun-Glom10B~ Categories (other): Музыкальные термины/ru Topics: music
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: перкуссия Translations: repercussion (Английский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. repercussio «отражение, отбивание», от гл. repercutere «отталкивать, отбрасывать», далее из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + percutere «пробивать, бить, ударять», далее из per «через» + quatere «трясти, потрясать».",
  "forms": [
    {
      "form": "реперку́ссия",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "реперку́ссии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "реперку́ссии",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "реперку́ссий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "реперку́ссии",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "реперку́ссиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "реперку́ссию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "реперку́ссии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "реперку́ссией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "реперку́ссиею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "реперку́ссиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "реперку́ссии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "реперку́ссиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "перкуссия"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ре",
        "пер",
        "ку́с",
        "си·я"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Медицинские термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "рефлекторное нарушение функций какого-либо органа, расположенного на удалении от основного патологического процесса"
      ],
      "id": "ru-реперкуссия-ru-noun-P-9TagX8",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Музыкальные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в средневековой церковной музыке — повторение звука на той же высоте"
      ],
      "id": "ru-реперкуссия-ru-noun-QCWa2ptn",
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Музыкальные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в учении о фуге — следующее после экспозиции проведение темы и ответа во всех голосах, воспроизведение экспозиции с контрапунктическими изменениями"
      ],
      "id": "ru-реперкуссия-ru-noun-Glom10B~",
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rʲɪpʲɪrˈkusʲ(ː)ɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "repercussion"
    }
  ],
  "word": "реперкуссия"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. repercussio «отражение, отбивание», от гл. repercutere «отталкивать, отбрасывать», далее из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + percutere «пробивать, бить, ударять», далее из per «через» + quatere «трясти, потрясать».",
  "forms": [
    {
      "form": "реперку́ссия",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "реперку́ссии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "реперку́ссии",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "реперку́ссий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "реперку́ссии",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "реперку́ссиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "реперку́ссию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "реперку́ссии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "реперку́ссией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "реперку́ссиею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "реперку́ссиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "реперку́ссии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "реперку́ссиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "перкуссия"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ре",
        "пер",
        "ку́с",
        "си·я"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Медицинские термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "рефлекторное нарушение функций какого-либо органа, расположенного на удалении от основного патологического процесса"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Музыкальные термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "в средневековой церковной музыке — повторение звука на той же высоте"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Музыкальные термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "в учении о фуге — следующее после экспозиции проведение темы и ответа во всех голосах, воспроизведение экспозиции с контрапунктическими изменениями"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rʲɪpʲɪrˈkusʲ(ː)ɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "repercussion"
    }
  ],
  "word": "реперкуссия"
}

Download raw JSONL data for реперкуссия meaning in Русский (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.