"репартиция" meaning in Русский

See репартиция in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: rʲɪˈpartʲɪt͡sɨɪ̯ə
Etymology: Происходит от франц. répartition «отправка, доставка», далее от франц. répartir «переслать», от франц. ré- и франц. partir «делиться, раздавать», далее от лат. partīre «разделять, распространять», далее от лат. pars «часть, доля». Forms: репа́ртиция [nominative, singular], репа́ртиции [nominative, plural], репа́ртиции [genitive, singular], репа́ртиций [genitive, plural], репа́ртиции [dative, singular], репа́ртициям [dative, plural], репа́ртицию [accusative, singular], репа́ртиции [accusative, plural], репа́ртицией [instrumental, singular], репа́ртициею [instrumental, singular], репа́ртициями [instrumental, plural], репа́ртиции [prepositional, singular], репа́ртициях [prepositional, plural]
  1. устар. распределение (например, войск или ресурсов) Tags: obsolete
    Sense id: ru-репартиция-ru-noun-AhgsOlbX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: распределение Related terms: репортиция Translations: repartition (Английский), reparto (Испанский), ripartizione (Итальянский), repartição (Португальский), repartition (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ициj",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. répartition «отправка, доставка», далее от франц. répartir «переслать», от франц. ré- и франц. partir «делиться, раздавать», далее от лат. partīre «разделять, распространять», далее от лат. pars «часть, доля».",
  "forms": [
    {
      "form": "репа́ртиция",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "репа́ртиции",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "репа́ртиции",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "репа́ртиций",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "репа́ртиции",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "репа́ртициям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "репа́ртицию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "репа́ртиции",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "репа́ртицией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "репа́ртициею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "репа́ртициями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "репа́ртиции",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "репа́ртициях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "репортиция"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Д. Чулков",
          "date": "1786",
          "ref": "М. Д. Чулков, «Историческое описание российской коммерции», 1786 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В Правительствующий Сенат Выборгской Губернской Канцелярии Секретарь Лука Виллерс доношением объявил о неслыханном опустошении тамошних лесов, в которых тамошним мещанством производится ежегодная рубка к заморскому отпуску толь сильно, что уже не точию на пиловку, но и на строение домов лесу в отдалённых местах насилу сыскать можно, и до того дошло, что и самыя тонкия к строению негодныя брёвны, сделав четыреугольным, и называя их корабельными брусьями, за море отпускают, и на жжение смолы самых тонких до миллиона дано; и ежели отпускаемые брусья и достальныя брёвны рубкою как ныне, так и впредь производиться будут, то в скором времени все леса полями имеют обращаться; и ныне слышно, что тамошним Магистратом к предбудущему году паки великая репартиция лесов для отпуску за море учинена, чего де предупреждая по присяжной его должности, не мог молчанием обойти, но заблаговременно уведомляет.",
          "title": "Историческое описание российской коммерции"
        }
      ],
      "glosses": [
        "распределение (например, войск или ресурсов)"
      ],
      "id": "ru-репартиция-ru-noun-AhgsOlbX",
      "raw_glosses": [
        "устар. распределение (например, войск или ресурсов)"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rʲɪˈpartʲɪt͡sɨɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "распределение"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "repartition"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "reparto"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "ripartizione"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "repartição"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "repartition"
    }
  ],
  "word": "репартиция"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ициj",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. répartition «отправка, доставка», далее от франц. répartir «переслать», от франц. ré- и франц. partir «делиться, раздавать», далее от лат. partīre «разделять, распространять», далее от лат. pars «часть, доля».",
  "forms": [
    {
      "form": "репа́ртиция",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "репа́ртиции",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "репа́ртиции",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "репа́ртиций",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "репа́ртиции",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "репа́ртициям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "репа́ртицию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "репа́ртиции",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "репа́ртицией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "репа́ртициею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "репа́ртициями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "репа́ртиции",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "репа́ртициях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "репортиция"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Д. Чулков",
          "date": "1786",
          "ref": "М. Д. Чулков, «Историческое описание российской коммерции», 1786 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В Правительствующий Сенат Выборгской Губернской Канцелярии Секретарь Лука Виллерс доношением объявил о неслыханном опустошении тамошних лесов, в которых тамошним мещанством производится ежегодная рубка к заморскому отпуску толь сильно, что уже не точию на пиловку, но и на строение домов лесу в отдалённых местах насилу сыскать можно, и до того дошло, что и самыя тонкия к строению негодныя брёвны, сделав четыреугольным, и называя их корабельными брусьями, за море отпускают, и на жжение смолы самых тонких до миллиона дано; и ежели отпускаемые брусья и достальныя брёвны рубкою как ныне, так и впредь производиться будут, то в скором времени все леса полями имеют обращаться; и ныне слышно, что тамошним Магистратом к предбудущему году паки великая репартиция лесов для отпуску за море учинена, чего де предупреждая по присяжной его должности, не мог молчанием обойти, но заблаговременно уведомляет.",
          "title": "Историческое описание российской коммерции"
        }
      ],
      "glosses": [
        "распределение (например, войск или ресурсов)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. распределение (например, войск или ресурсов)"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rʲɪˈpartʲɪt͡sɨɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "распределение"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "repartition"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "reparto"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "ripartizione"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "repartição"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "repartition"
    }
  ],
  "word": "репартиция"
}

Download raw JSONL data for репартиция meaning in Русский (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.