See регуляция in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -яциj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. regulare «направлять, упорядочивать», далее из regula «линейка, мерка; правило», из regere «управлять, направлять; исправлять» (восходит к праиндоевр. *reg- «выпрямлять»). Русск. регула «правило» — с 1635 г., также у Ф. Прокоповича, наряду с регул м. р., как и укр. ре́гула, заимств. через польск. regularny. Регулярный — уже у Ф. Прокоповича, Куракина, заимств. через польск. reguła Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "регуля́ция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "регуля́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "регуля́ции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "регуля́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "регуля́ции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "регуля́циям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "регуля́цию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "регуля́ции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "регуля́цией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "регуля́циею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "регуля́циями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "регуля́ции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "регуля́циях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "стремление"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "регулирование"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ре",
"гу",
"ля́",
"ци·я"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "авторегуляция"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "осморегуляция"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "теплорегуляция"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "регуляционный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Биологические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "А. А. Войткевич",
"bold_text_offsets": [
[
121,
130
]
],
"collection": "Наука и жизнь",
"date_published": "1947",
"ref": "А. А. Войткевич, «Регуляция в живом организме» // «Наука и жизнь», 1947 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Следовательно, часть организма, будучи отделена от других частей на первых стадиях дробления, обнаруживает способность к регуляции (направлению) своего дальнейшего развития таким образом, что из неё формируется целый зародыш.",
"title": "Регуляция в живом организме"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
42
],
[
273,
282
]
],
"collection": "Химия и жизнь",
"date_published": "1970",
"ref": "«Новости отовсюду» // «Химия и жизнь», 1970 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Классическая теория генетической регуляции, разработанная лауреатами Нобелевской премии Ф. Жакобом и Ж. Моно, гласит, что наследственная информация реализуется путем образования на ДНК молекул информационных РНК (иРНК), которые управляют синтезом белков в рибосомах, и что регуляция этих процессов происходит на этапе транскрипции, то есть передачи информации с ДНК на РНК: с ДНК считывается лишь та информация, которая нужна для синтеза необходимых клетке в данный момент белков.",
"title": "Новости отовсюду"
}
],
"glosses": [
"стремление организма к восстановлению повреждений или к восстановлению утерянной части"
],
"id": "ru-регуляция-ru-noun-SyrNg3ij",
"topics": [
"biology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Действия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Специальные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
96,
105
]
],
"collection": "Лесное хозяйство",
"date_published": "2003",
"ref": "«Каждый труд благословен» // «Лесное хозяйство», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Русский писатель и историк С. Соловьев считал, что нравы народа указами не изменишь, а правовые регуляции в обществе возможны тогда, когда правовое сознание его прорастает снизу и соединяется с моральным убеждением.",
"title": "Каждый труд благословен"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. регулировать, а также результат такого действия; упорядочение, нормализация"
],
"id": "ru-регуляция-ru-noun-xyDMAPeg",
"tags": [
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rʲɪɡʊˈlʲat͡sɨɪ̯ə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "упорядочивание"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "упорядочение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "нормализация"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "регуляция"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -яциj",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. regulare «направлять, упорядочивать», далее из regula «линейка, мерка; правило», из regere «управлять, направлять; исправлять» (восходит к праиндоевр. *reg- «выпрямлять»). Русск. регула «правило» — с 1635 г., также у Ф. Прокоповича, наряду с регул м. р., как и укр. ре́гула, заимств. через польск. regularny. Регулярный — уже у Ф. Прокоповича, Куракина, заимств. через польск. reguła Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "регуля́ция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "регуля́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "регуля́ции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "регуля́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "регуля́ции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "регуля́циям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "регуля́цию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "регуля́ции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "регуля́цией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "регуля́циею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "регуля́циями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "регуля́ции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "регуля́циях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "стремление"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "регулирование"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ре",
"гу",
"ля́",
"ци·я"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "авторегуляция"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "осморегуляция"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "теплорегуляция"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "регуляционный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Биологические термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "А. А. Войткевич",
"bold_text_offsets": [
[
121,
130
]
],
"collection": "Наука и жизнь",
"date_published": "1947",
"ref": "А. А. Войткевич, «Регуляция в живом организме» // «Наука и жизнь», 1947 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Следовательно, часть организма, будучи отделена от других частей на первых стадиях дробления, обнаруживает способность к регуляции (направлению) своего дальнейшего развития таким образом, что из неё формируется целый зародыш.",
"title": "Регуляция в живом организме"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
42
],
[
273,
282
]
],
"collection": "Химия и жизнь",
"date_published": "1970",
"ref": "«Новости отовсюду» // «Химия и жизнь», 1970 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Классическая теория генетической регуляции, разработанная лауреатами Нобелевской премии Ф. Жакобом и Ж. Моно, гласит, что наследственная информация реализуется путем образования на ДНК молекул информационных РНК (иРНК), которые управляют синтезом белков в рибосомах, и что регуляция этих процессов происходит на этапе транскрипции, то есть передачи информации с ДНК на РНК: с ДНК считывается лишь та информация, которая нужна для синтеза необходимых клетке в данный момент белков.",
"title": "Новости отовсюду"
}
],
"glosses": [
"стремление организма к восстановлению повреждений или к восстановлению утерянной части"
],
"topics": [
"biology"
]
},
{
"categories": [
"Действия",
"Специальные термины/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
96,
105
]
],
"collection": "Лесное хозяйство",
"date_published": "2003",
"ref": "«Каждый труд благословен» // «Лесное хозяйство», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Русский писатель и историк С. Соловьев считал, что нравы народа указами не изменишь, а правовые регуляции в обществе возможны тогда, когда правовое сознание его прорастает снизу и соединяется с моральным убеждением.",
"title": "Каждый труд благословен"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. регулировать, а также результат такого действия; упорядочение, нормализация"
],
"tags": [
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rʲɪɡʊˈlʲat͡sɨɪ̯ə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "упорядочивание"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "упорядочение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "нормализация"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "регуляция"
}
Download raw JSONL data for регуляция meaning in Русский (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.