See ревизия in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Женский род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 7a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 7 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова латинского происхождения/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от лат. revisio «пересмотр; новое посещение», далее из revidere «вновь приходить, осматривать», далее из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + vidēre «видеть», из праиндоевр. *weid- «знать, ведать; видеть». Русск. реви́зия - начиная с Петра I, заимств. через польск. rewizja. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "реви́зия", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "реви́зии", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "реви́зии", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "реви́зий", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "реви́зии", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "реви́зиям", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "реви́зию", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "реви́зии", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "реви́зией", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "реви́зиею", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "реви́зиями", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "реви́зии", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "реви́зиях", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "обследование" }, { "sense_index": 3, "word": "пересмотр" }, { "sense_index": 4, "word": "перепись" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "ре", "ви́", "зи·я" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "ревизионный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "ревизованный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "ревизовывать" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "ревизовать" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Официальные выражения/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "офиц. обследование финансово-хозяйственной деятельности какого-либо учреждения или должностного лица с целью проверки правильности и законности действий" ], "id": "ru-ревизия-ru-noun-IP1FU54C" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Разговорные выражения/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "разг. осмотр, обследование" ], "id": "ru-ревизия-ru-noun-fo2WnOvZ" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Книжные выражения/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "книжн. пересмотр положений какого-либо учения, теории и т.п. с целью внесения в них коренных изменений" ], "id": "ru-ревизия-ru-noun-MnPomyaY" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Исторические термины/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "истор. в России XVIII—XIX в. — перепись для учёта сельского и городского податного населения" ], "id": "ru-ревизия-ru-noun-r774-Kyi" } ], "sounds": [ { "ipa": "[rʲɪˈvʲizʲɪɪ̯ə]" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "осмотр" }, { "sense_index": 2, "word": "обследование" } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "revision" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "inspection" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "audit" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "rewizja" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "révision" } ], "word": "ревизия" }
{ "categories": [ "Женский род/ru", "Неодушевлённые/ru", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R-f", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 7a", "Русский язык", "Слова из 7 букв/ru", "Слова латинского происхождения/ru", "Требуется категоризация/ru" ], "etymology_text": "Происходит от лат. revisio «пересмотр; новое посещение», далее из revidere «вновь приходить, осматривать», далее из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + vidēre «видеть», из праиндоевр. *weid- «знать, ведать; видеть». Русск. реви́зия - начиная с Петра I, заимств. через польск. rewizja. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "реви́зия", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "реви́зии", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "реви́зии", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "реви́зий", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "реви́зии", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "реви́зиям", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "реви́зию", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "реви́зии", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "реви́зией", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "реви́зиею", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "реви́зиями", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "реви́зии", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "реви́зиях", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "обследование" }, { "sense_index": 3, "word": "пересмотр" }, { "sense_index": 4, "word": "перепись" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "ре", "ви́", "зи·я" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "ревизионный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "ревизованный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "ревизовывать" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "ревизовать" } ], "senses": [ { "categories": [ "Официальные выражения/ru" ], "glosses": [ "офиц. обследование финансово-хозяйственной деятельности какого-либо учреждения или должностного лица с целью проверки правильности и законности действий" ] }, { "categories": [ "Разговорные выражения/ru" ], "glosses": [ "разг. осмотр, обследование" ] }, { "categories": [ "Книжные выражения/ru" ], "glosses": [ "книжн. пересмотр положений какого-либо учения, теории и т.п. с целью внесения в них коренных изменений" ] }, { "categories": [ "Исторические термины/ru" ], "glosses": [ "истор. в России XVIII—XIX в. — перепись для учёта сельского и городского податного населения" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[rʲɪˈvʲizʲɪɪ̯ə]" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "осмотр" }, { "sense_index": 2, "word": "обследование" } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "revision" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "inspection" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "audit" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "rewizja" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "révision" } ], "word": "ревизия" }
Download raw JSONL data for ревизия meaning in Русский (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-26 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (fc15ba6 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.