расшнуровать in Русский

IPA: rəʂːnʊrɐˈvatʲ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Из шнуровать с добавлением рас-, далее от сущ. шнур, далее из ср.-в.-нем. snuor «шнур»; прагерм. формы *snor-/*snar-, от которой в числе прочего произошли: англ. snare, ср.-нидерл. snare, нидерл. snaar, др.-сканд. snara, др.-в.-нем. snare, нем. Schnur; восходит к праиндоевр. *snēy- «прясть, скручивать нить». Русск. шнур — уже у Плювинеля (XVII в.), заимств. через польск. sznur, sznurek — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: расшнуру́ю [first-person, singular, future], расшнурова́л [first-person, singular, past], расшнурова́ла [first-person, singular, past], расшнуру́ешь [second-person, singular, future], расшнурова́л [second-person, singular, past], расшнурова́ла [second-person, singular, past], расшнуру́й [second-person, singular, imperative], расшнуру́ет [third-person, singular, future], расшнурова́л [third-person, singular, past], расшнурова́ла [third-person, singular, past], расшнурова́ло [third-person, singular, past], расшнуру́ем [first-person, plural, future], расшнурова́ли [first-person, plural, past], расшнуру́ем [first-person, plural, imperative], расшнуру́емте [first-person, plural, imperative], расшнуру́ете [second-person, plural, future], расшнурова́ли [second-person, plural, past], расшнуру́йте [second-person, plural, imperative], расшнуру́ют [third-person, plural, future], расшнурова́ли [third-person, plural, past], расшнурова́вший [active, past], расшнурова́в [adverbial, past], расшнурова́вши [adverbial, past], расшнуро́ванный [passive, past], расшнуровывать [perfective]

Download JSONL data for расшнуровать meaning in Русский (4.8kB)

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зашнуровать"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из шнуровать с добавлением рас-, далее от сущ. шнур, далее из ср.-в.-нем. snuor «шнур»; прагерм. формы *snor-/*snar-, от которой в числе прочего произошли: англ. snare, ср.-нидерл. snare, нидерл. snaar, др.-сканд. snara, др.-в.-нем. snare, нем. Schnur; восходит к праиндоевр. *snēy- «прясть, скручивать нить». Русск. шнур — уже у Плювинеля (XVII в.), заимств. через польск. sznur, sznurek — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "расшнуру́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "расшнурова́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "расшнурова́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "расшнуру́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "расшнурова́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "расшнурова́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "расшнуру́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "расшнуру́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "расшнурова́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "расшнурова́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "расшнурова́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "расшнуру́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "расшнурова́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "расшнуру́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "расшнуру́емте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "расшнуру́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "расшнурова́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "расшнуру́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "расшнуру́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "расшнурова́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "расшнурова́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "расшнурова́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "расшнурова́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "расшнуро́ванный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "расшнуровывать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "расшнуровка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "расшнуровывание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "расшнуровывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "расшнуроваться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Ю. Лермонтов",
          "date": "1836–1837",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Лизавета Николавна велела горничной снять с себя чулки и башмаки и расшнуровать корсет〈…〉",
          "title": "Княгиня Лиговская"
        }
      ],
      "glosses": [
        "развязать, распустить шнуровку на чём-либо"
      ],
      "id": "ru-расшнуровать-ru-verb-db9G~PTW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rəʂːnʊrɐˈvatʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "unlace"
    }
  ],
  "word": "расшнуровать"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зашнуровать"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 2a",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Слова немецкого происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из шнуровать с добавлением рас-, далее от сущ. шнур, далее из ср.-в.-нем. snuor «шнур»; прагерм. формы *snor-/*snar-, от которой в числе прочего произошли: англ. snare, ср.-нидерл. snare, нидерл. snaar, др.-сканд. snara, др.-в.-нем. snare, нем. Schnur; восходит к праиндоевр. *snēy- «прясть, скручивать нить». Русск. шнур — уже у Плювинеля (XVII в.), заимств. через польск. sznur, sznurek — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "расшнуру́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "расшнурова́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "расшнурова́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "расшнуру́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "расшнурова́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "расшнурова́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "расшнуру́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "расшнуру́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "расшнурова́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "расшнурова́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "расшнурова́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "расшнуру́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "расшнурова́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "расшнуру́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "расшнуру́емте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "расшнуру́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "расшнурова́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "расшнуру́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "расшнуру́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "расшнурова́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "расшнурова́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "расшнурова́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "расшнурова́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "расшнуро́ванный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "расшнуровывать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "расшнуровка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "расшнуровывание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "расшнуровывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "расшнуроваться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Ю. Лермонтов",
          "date": "1836–1837",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Лизавета Николавна велела горничной снять с себя чулки и башмаки и расшнуровать корсет〈…〉",
          "title": "Княгиня Лиговская"
        }
      ],
      "glosses": [
        "развязать, распустить шнуровку на чём-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rəʂːnʊrɐˈvatʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "unlace"
    }
  ],
  "word": "расшнуровать"
}

"расшнуровать" meaning in Русский

Verb