"расхожий" meaning in Русский

See расхожий in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [rɐˈsxoʐɨɪ̯]
Etymology: Происходит от ?? Forms: расхо́жий [singular, masculine, nominative], расхо́жее [singular, neuter, nominative], расхо́жая [singular, feminine, nominative], расхо́жие [plural, nominative], расхо́жего [singular, masculine, genitive], расхо́жего [singular, neuter, genitive], расхо́жей [singular, feminine, genitive], расхо́жих [plural, genitive], расхо́жему [singular, masculine, dative], расхо́жему [singular, neuter, dative], расхо́жей [singular, feminine, dative], расхо́жим [plural, dative], расхо́жего [singular, masculine, accusative, animate], расхо́жее [singular, neuter, accusative, animate, inanimate], расхо́жую [singular, feminine, accusative, animate, inanimate], расхо́жих [plural, accusative, animate], расхо́жий [singular, masculine, accusative, inanimate], расхо́жие [plural, accusative, inanimate], расхо́жим [singular, masculine, instrumental], расхо́жим [singular, neuter, instrumental], расхо́жей [singular, feminine, instrumental], расхо́жею [singular, feminine, instrumental], расхо́жими [plural, instrumental], расхо́жем [singular, masculine, prepositional], расхо́жем [singular, neuter, prepositional], расхо́жей [singular, feminine, prepositional], расхо́жих [plural, prepositional], расхо́ж [singular, masculine, short-form], расхо́же [singular, neuter, short-form], расхо́жа [singular, feminine, short-form], расхо́жи [plural, short-form]
  1. прост. находящийся в постоянном употреблении
    Sense id: ru-расхожий-ru-adj-Tp08U8Ro Categories (other): Просторечные выражения/ru
  2. прост. частый, широко распространённый
    Sense id: ru-расхожий-ru-adj-Z7uWVy73 Categories (other): Просторечные выражения/ru
  3. разг. предназначенный для повседневного использования
    Sense id: ru-расхожий-ru-adj-kO7yiC6t Categories (other): Разговорные выражения/ru
  4. неодобр. ходкий, быстро распродающийся
    Sense id: ru-расхожий-ru-adj-f2mh55gs Categories (other): Неодобрительные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: общественный, распространенный, широко употребляемый
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "эксклюзивный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "уникальный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой раз-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "расхо́жий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́жее",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́жая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́жие",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́жего",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́жего",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́жей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́жих",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́жему",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́жему",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́жей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́жим",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́жего",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́жее",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́жую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́жих",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́жий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́жие",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́жим",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́жим",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́жей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́жею",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́жими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́жем",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́жем",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́жей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́жих",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́ж",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́же",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́жа",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́жи",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "рас",
        "хо́",
        "жий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Просторечные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Крон",
          "date": "1983",
          "ref": "А. А. Крон, «Капитан дальнего плавания», 1983 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Самому Александру Ивановичу пришлось испытать на себе расхожий афоризм: «Тяжело в учении, легко в бою».",
          "title": "Капитан дальнего плавания"
        }
      ],
      "glosses": [
        "прост. находящийся в постоянном употреблении"
      ],
      "id": "ru-расхожий-ru-adj-Tp08U8Ro"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Просторечные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Д. Г. Подвойский",
          "collection": "Человек",
          "date": "2004",
          "ref": "Д. Г. Подвойский, «Национальный характер как фактор хозяйственной жизни», 2004 г. // «Человек» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но все же, с другой стороны, следует признать, что всякий расхожий стереотип или мнение обязательно возникают на какой-то эмпирической почве.",
          "title": "Национальный характер как фактор хозяйственной жизни"
        }
      ],
      "glosses": [
        "прост. частый, широко распространённый"
      ],
      "id": "ru-расхожий-ru-adj-Z7uWVy73"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Достоевский",
          "date": "1875",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Подросток», 1875 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Что касается до одежи, то я положил иметь два костюма: расхожий и порядочный.",
          "title": "Подросток"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. предназначенный для повседневного использования"
      ],
      "id": "ru-расхожий-ru-adj-kO7yiC6t"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Неодобрительные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "collection": "Боевое искусство планеты",
          "date": "11 марта 2004",
          "ref": "«Слово о „высокой ноге“», 11 марта 2004 г. // «Боевое искусство планеты» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Зарубежные авторитеты попросту стригут «капусту», втридорога продавая тот же самый расхожий наборчик, который у нас вы можете изучить практически в любом «рукомашном бою».",
          "title": "Слово о «высокой ноге»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "неодобр. ходкий, быстро распродающийся"
      ],
      "id": "ru-расхожий-ru-adj-f2mh55gs"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[rɐˈsxoʐɨɪ̯]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "общественный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "распространенный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "широко употребляемый"
    }
  ],
  "word": "расхожий"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "эксклюзивный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "уникальный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 4a",
    "Русские слова с приставкой раз-",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "расхо́жий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́жее",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́жая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́жие",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́жего",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́жего",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́жей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́жих",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́жему",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́жему",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́жей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́жим",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́жего",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́жее",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́жую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́жих",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́жий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́жие",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́жим",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́жим",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́жей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́жею",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́жими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́жем",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́жем",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́жей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́жих",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́ж",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́же",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́жа",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́жи",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "рас",
        "хо́",
        "жий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Просторечные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Крон",
          "date": "1983",
          "ref": "А. А. Крон, «Капитан дальнего плавания», 1983 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Самому Александру Ивановичу пришлось испытать на себе расхожий афоризм: «Тяжело в учении, легко в бою».",
          "title": "Капитан дальнего плавания"
        }
      ],
      "glosses": [
        "прост. находящийся в постоянном употреблении"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Просторечные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Д. Г. Подвойский",
          "collection": "Человек",
          "date": "2004",
          "ref": "Д. Г. Подвойский, «Национальный характер как фактор хозяйственной жизни», 2004 г. // «Человек» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но все же, с другой стороны, следует признать, что всякий расхожий стереотип или мнение обязательно возникают на какой-то эмпирической почве.",
          "title": "Национальный характер как фактор хозяйственной жизни"
        }
      ],
      "glosses": [
        "прост. частый, широко распространённый"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Достоевский",
          "date": "1875",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Подросток», 1875 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Что касается до одежи, то я положил иметь два костюма: расхожий и порядочный.",
          "title": "Подросток"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. предназначенный для повседневного использования"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Неодобрительные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "collection": "Боевое искусство планеты",
          "date": "11 марта 2004",
          "ref": "«Слово о „высокой ноге“», 11 марта 2004 г. // «Боевое искусство планеты» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Зарубежные авторитеты попросту стригут «капусту», втридорога продавая тот же самый расхожий наборчик, который у нас вы можете изучить практически в любом «рукомашном бою».",
          "title": "Слово о «высокой ноге»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "неодобр. ходкий, быстро распродающийся"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[rɐˈsxoʐɨɪ̯]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "общественный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "распространенный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "широко употребляемый"
    }
  ],
  "word": "расхожий"
}

Download raw JSONL data for расхожий meaning in Русский (6.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-26 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (fc15ba6 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.