"расточительность" meaning in Русский

See расточительность in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: rəstɐˈt͡ɕitʲɪlʲnəsʲtʲ
Etymology: Происходит от прил. расточительный и гл. расточить, расточать, далее из рас- + точить далее праслав. *točiti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. точити (др.-греч. ἐλαύνειν), русск. точить, укр. точи́ти, болг. то́ча «точу», сербохорв. то̀чити, то̀чи̑м «наливать; сыпать; точить», словенск. tóčiti, tȯ́čim «лить, проливать; катать; вертеть», чешск. točiti «крутить; вить; цедить, наливать, разливать», словацк. tоčit᾽, польск. tосzуć, toczę «катить; наливать, проливать; точить», в.-луж. točić, н.-луж. tосуś. Праслав. *točiti «заставлять бежать, течь», кауз. от *tekǫ, *tekti; ср.: лит. tekė́ti «бежать, течь», др.-инд. tákti «спешит», авест. tačaiti «бежит, течёт». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: расточи́тельность [nominative, singular], расточи́тельности [nominative, plural], расточи́тельности [genitive, singular], расточи́тельностей [genitive, plural], расточи́тельности [dative, singular], расточи́тельностям [dative, plural], расточи́тельность [accusative, singular], расточи́тельности [accusative, plural], расточи́тельностью [instrumental, singular], расточи́тельностями [instrumental, plural], расточи́тельности [prepositional, singular], расточи́тельностях [prepositional, plural]
  1. свойство по значению прилагательного расточительный; излишняя (часто неразумная) щедрость в тратах, расходовании чего-либо
    Sense id: ru-расточительность-ru-noun-dy4Wd4ek
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: щедрость, расточительство Related terms: расточение, расточитель, расточительница, расточительство, расточительный, расточать, расточаться, расточительствовать, расточить, расточительно Translations: extravagance (Английский), wastefulness (Английский), dissipation (Английский), марнатраўнасць [feminine] (Белорусский), rozrzutność [feminine] (Польский), марнотратність [feminine] (Украинский), prodigalité [feminine] (Французский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бережливость"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "скупость"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "скаредность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прижимистость"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ость",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -тельн",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 8a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Свойства характера/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 16 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Финансы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. расточительный и гл. расточить, расточать, далее из рас- + точить далее праслав. *točiti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. точити (др.-греч. ἐλαύνειν), русск. точить, укр. точи́ти, болг. то́ча «точу», сербохорв. то̀чити, то̀чи̑м «наливать; сыпать; точить», словенск. tóčiti, tȯ́čim «лить, проливать; катать; вертеть», чешск. točiti «крутить; вить; цедить, наливать, разливать», словацк. tоčit᾽, польск. tосzуć, toczę «катить; наливать, проливать; точить», в.-луж. točić, н.-луж. tосуś. Праслав. *točiti «заставлять бежать, течь», кауз. от *tekǫ, *tekti; ср.: лит. tekė́ti «бежать, течь», др.-инд. tákti «спешит», авест. tačaiti «бежит, течёт». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "расточи́тельность",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "расточи́тельности",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "расточи́тельности",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "расточи́тельностей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "расточи́тельности",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "расточи́тельностям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "расточи́тельность",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "расточи́тельности",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "расточи́тельностью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "расточи́тельностями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "расточи́тельности",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "расточи́тельностях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "расточение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "расточитель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "расточительница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "расточительство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "расточительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "расточать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "расточаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "расточительствовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "расточить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "расточительно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Е. Р. Дашкова",
          "date": "1805",
          "ref": "Е. Р. Дашкова, «Записки», 1805 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Кроме того, мне хорошо была известна расточительность моей дочери; уже только поэтому нельзя было не опасаться за дурные последствия ее нового шага.",
          "title": "Записки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойство по значению прилагательного расточительный; излишняя (часто неразумная) щедрость в тратах, расходовании чего-либо"
      ],
      "id": "ru-расточительность-ru-noun-dy4Wd4ek"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rəstɐˈt͡ɕitʲɪlʲnəsʲtʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "щедрость"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "расточительство"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "extravagance"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "wastefulness"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "dissipation"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "марнатраўнасць"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rozrzutność"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "марнотратність"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prodigalité"
    }
  ],
  "word": "расточительность"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бережливость"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "скупость"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "скаредность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прижимистость"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова с суффиксом -ость",
    "Русские слова с суффиксом -тельн",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 8a",
    "Русский язык",
    "Свойства характера/ru",
    "Слова из 16 букв/ru",
    "Финансы/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. расточительный и гл. расточить, расточать, далее из рас- + точить далее праслав. *točiti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. точити (др.-греч. ἐλαύνειν), русск. точить, укр. точи́ти, болг. то́ча «точу», сербохорв. то̀чити, то̀чи̑м «наливать; сыпать; точить», словенск. tóčiti, tȯ́čim «лить, проливать; катать; вертеть», чешск. točiti «крутить; вить; цедить, наливать, разливать», словацк. tоčit᾽, польск. tосzуć, toczę «катить; наливать, проливать; точить», в.-луж. točić, н.-луж. tосуś. Праслав. *točiti «заставлять бежать, течь», кауз. от *tekǫ, *tekti; ср.: лит. tekė́ti «бежать, течь», др.-инд. tákti «спешит», авест. tačaiti «бежит, течёт». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "расточи́тельность",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "расточи́тельности",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "расточи́тельности",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "расточи́тельностей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "расточи́тельности",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "расточи́тельностям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "расточи́тельность",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "расточи́тельности",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "расточи́тельностью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "расточи́тельностями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "расточи́тельности",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "расточи́тельностях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "расточение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "расточитель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "расточительница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "расточительство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "расточительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "расточать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "расточаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "расточительствовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "расточить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "расточительно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Е. Р. Дашкова",
          "date": "1805",
          "ref": "Е. Р. Дашкова, «Записки», 1805 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Кроме того, мне хорошо была известна расточительность моей дочери; уже только поэтому нельзя было не опасаться за дурные последствия ее нового шага.",
          "title": "Записки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойство по значению прилагательного расточительный; излишняя (часто неразумная) щедрость в тратах, расходовании чего-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rəstɐˈt͡ɕitʲɪlʲnəsʲtʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "щедрость"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "расточительство"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "extravagance"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "wastefulness"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "dissipation"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "марнатраўнасць"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rozrzutność"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "марнотратність"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prodigalité"
    }
  ],
  "word": "расточительность"
}

Download raw JSONL data for расточительность meaning in Русский (5.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.