See рассорить in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "помирить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "примирить"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы влияния/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Конфликты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой раз-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От рас- + (с)сорить, далее от существительного ссора, далее от формы, родств. сербохорв. о̏со̑ран, о̀со̑рљив «резкий, грубый; вспыльчивый, раздражительный, заносчивый», словенск. osȯ́rǝn (род. п. -rnа) «неприветливый, резкий, грубый». Вероятно, из *съсора, родственного лат. sermō (род. п. -ōnis «разговор, беседа; диспут; молва», наряду со *sver- (см. сва́ра), греч. ἑρμηνεύς «толкователь», ἑρμηνεύω «излагаю», оск. sverruneí дат. ед. «говорящему», готск. swaran «клясться», др.-исл. svara «отвечать», англос. andsvaru «ответ», англ. answer — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "рассо́рить",
"tags": [
"stressed"
]
},
{
"form": "рассо́рю",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "рассо́рим",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "рассо́ришь",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "рассо́рите",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "рассо́рит",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "рассо́рят",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "рассо́рил",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "рассо́рили",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "рассо́рила",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "рассо́рило",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "рассо́рим",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "рассо́римте",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "рассо́рь",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "рассо́рьте",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "рассо́ривший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "рассо́ренный",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "рассо́рив",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "рассо́ривши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "повлиять"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"рас",
"со́",
"рить"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ссора"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ссорить"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"сделать враждующими, вынудив кого-либо поссориться, поругаться; вызвать ссору кого-либо с кем-либо"
],
"id": "ru-рассорить-ru-verb-QnPrtpNf"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rɐˈsːorʲɪtʲ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "поссорить"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "рассорить"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "собрать"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой раз-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От рас- + сорить, далее от существительного сор, далее от формы, сязанной чередованием гласных с серу́, срать. Сравнивают с лит. šаrvаi мн. «менструальные выделения», латышск. sãrn̨i мн. «грязь, отходы; менструальные выделения», авест. sаirуа- «грязь, навоз», др.-инд. c̨ardh- «реdеrе». Дальнейшая связь с греч. σκῶρ (род. п. σκατός) «кал, нечистоты», σκωρία «отходы, шлак», др.-исл. skarn ср. р. «навоз, удобрение», нж.-нем. scharn «навоз, помет», хеттск. šаkаr (род. п. šаknаš) «грязь» неясна, но ср. др.-инд. араskаrаs «нечистоты» и скаред. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "рассори́ть",
"tags": [
"stressed"
]
},
{
"form": "рассорю́",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "рассори́м",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "рассори́шь",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "рассори́те",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "рассори́т",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "рассоря́т",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "рассори́л",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "рассори́ли",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "рассори́ла",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "рассори́ло",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "рассори́м",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "рассори́мте",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "рассори́",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "рассори́те",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "рассори́вший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "рассорённый",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "рассори́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "рассори́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "распределить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "истратить"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"рас",
"со",
"ри́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сорить"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"разг. то же, что рассыпать"
],
"id": "ru-рассорить-ru-verb-n4uefShb"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"перен., разг. истратить зря, неразумно тратить (деньги)"
],
"id": "ru-рассорить-ru-verb-F98np-hM"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rəsːɐˈrʲitʲ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "рассыпать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "разронять"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "прокутить"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "истратить",
"word": "waste"
}
],
"word": "рассорить"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "помирить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "примирить"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы влияния/ru",
"Глаголы, спряжение 4a",
"Конфликты/ru",
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой раз-",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "От рас- + (с)сорить, далее от существительного ссора, далее от формы, родств. сербохорв. о̏со̑ран, о̀со̑рљив «резкий, грубый; вспыльчивый, раздражительный, заносчивый», словенск. osȯ́rǝn (род. п. -rnа) «неприветливый, резкий, грубый». Вероятно, из *съсора, родственного лат. sermō (род. п. -ōnis «разговор, беседа; диспут; молва», наряду со *sver- (см. сва́ра), греч. ἑρμηνεύς «толкователь», ἑρμηνεύω «излагаю», оск. sverruneí дат. ед. «говорящему», готск. swaran «клясться», др.-исл. svara «отвечать», англос. andsvaru «ответ», англ. answer — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "рассо́рить",
"tags": [
"stressed"
]
},
{
"form": "рассо́рю",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "рассо́рим",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "рассо́ришь",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "рассо́рите",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "рассо́рит",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "рассо́рят",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "рассо́рил",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "рассо́рили",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "рассо́рила",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "рассо́рило",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "рассо́рим",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "рассо́римте",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "рассо́рь",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "рассо́рьте",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "рассо́ривший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "рассо́ренный",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "рассо́рив",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "рассо́ривши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "повлиять"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"рас",
"со́",
"рить"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ссора"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ссорить"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"сделать враждующими, вынудив кого-либо поссориться, поругаться; вызвать ссору кого-либо с кем-либо"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rɐˈsːorʲɪtʲ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "поссорить"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "рассорить"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "собрать"
}
],
"categories": [
"Глаголы, спряжение 4b",
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой раз-",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "От рас- + сорить, далее от существительного сор, далее от формы, сязанной чередованием гласных с серу́, срать. Сравнивают с лит. šаrvаi мн. «менструальные выделения», латышск. sãrn̨i мн. «грязь, отходы; менструальные выделения», авест. sаirуа- «грязь, навоз», др.-инд. c̨ardh- «реdеrе». Дальнейшая связь с греч. σκῶρ (род. п. σκατός) «кал, нечистоты», σκωρία «отходы, шлак», др.-исл. skarn ср. р. «навоз, удобрение», нж.-нем. scharn «навоз, помет», хеттск. šаkаr (род. п. šаknаš) «грязь» неясна, но ср. др.-инд. араskаrаs «нечистоты» и скаред. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "рассори́ть",
"tags": [
"stressed"
]
},
{
"form": "рассорю́",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "рассори́м",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "рассори́шь",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "рассори́те",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "рассори́т",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "рассоря́т",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "рассори́л",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "рассори́ли",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "рассори́ла",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "рассори́ло",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "рассори́м",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "рассори́мте",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "рассори́",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "рассори́те",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "рассори́вший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "рассорённый",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "рассори́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "рассори́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "распределить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "истратить"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"рас",
"со",
"ри́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сорить"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"glosses": [
"разг. то же, что рассыпать"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru",
"Разговорные выражения/ru"
],
"glosses": [
"перен., разг. истратить зря, неразумно тратить (деньги)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rəsːɐˈrʲitʲ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "рассыпать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "разронять"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "прокутить"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "истратить",
"word": "waste"
}
],
"word": "рассорить"
}
Download raw JSONL data for рассорить meaning in Русский (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-22 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (da1f971 and f26afeb). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.