See расслабленный in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Причастия, склонение 1*a(2)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские причастия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой раз-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -енн",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. расслабить, из рас- + слабый, далее из праслав. *slabъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. слабъ, ст.-слав. слабъ (ἀγενής, ἄνανδρος; Супр.), русск. слабый, укр. слаби́й, белор. сла́бы, болг. слаб, -а, -о, сербохорв. сла̏б, сла̏ба, сла̏бо, словенск. slàb, slába, чешск. slabý, sláb, польск. słaby, в.-луж. słaby, н.-луж. słaby; восходит к праиндоевр. *slap-, *slab-.",
"forms": [
{
"form": "рассла́бленный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "рассла́бленное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "рассла́бленная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "рассла́бленные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "рассла́бленного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "рассла́бленного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "рассла́бленной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "рассла́бленных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "рассла́бленному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "рассла́бленному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "рассла́бленной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "рассла́бленным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "рассла́бленного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "рассла́бленное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "рассла́бленную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "рассла́бленных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "рассла́бленный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "рассла́бленные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "рассла́бленным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "рассла́бленным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "рассла́бленной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "рассла́бленною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "рассла́бленными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "рассла́бленном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "рассла́бленном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "рассла́бленной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "рассла́бленных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "рассла́блен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "рассла́блено",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "рассла́блена",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "рассла́блены",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"рас",
"сла́б",
"лен",
"ный"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "расслабить"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"страд. прич. прош. вр. от расслабить"
],
"id": "ru-расслабленный-ru-verb-6bFjfcep",
"tags": [
"participle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rɐsːˈɫablʲɪn(ː)ɨɪ̯"
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "расслабленный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сильный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Паралич/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a(1)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой раз-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -енн",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слабость/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 13 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Упадок/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Энергия/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. расслабить, из рас- + слабый, далее из праслав. *slabъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. слабъ, ст.-слав. слабъ (ἀγενής, ἄνανδρος; Супр.), русск. слабый, укр. слаби́й, белор. сла́бы, болг. слаб, -а, -о, сербохорв. сла̏б, сла̏ба, сла̏бо, словенск. slàb, slába, чешск. slabý, sláb, польск. słaby, в.-луж. słaby, н.-луж. słaby; восходит к праиндоевр. *slap-, *slab-.",
"forms": [
{
"form": "рассла́бленный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "рассла́бленное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "рассла́бленная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "рассла́бленные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "рассла́бленного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "рассла́бленного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "рассла́бленной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "рассла́бленных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "рассла́бленному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "рассла́бленному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "рассла́бленной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "рассла́бленным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "рассла́бленного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "рассла́бленное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "рассла́бленную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "рассла́бленных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "рассла́бленный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "рассла́бленные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "рассла́бленным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "рассла́бленным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "рассла́бленной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "рассла́бленною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "рассла́бленными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "рассла́бленном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "рассла́бленном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "рассла́бленной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "рассла́бленных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "рассла́блен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "рассла́бленно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "рассла́бленна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "рассла́бленны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"рас",
"сла́б",
"лен",
"ный"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "расслабление"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "расслабленность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "расслабить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "расслаблять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "расслабиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "расслабляться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "расслабленно"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"лишившийся сил, энергии, сильно ослабевший; ненапряжённый"
],
"id": "ru-расслабленный-ru-adj-YO5o3Gq2"
},
{
"glosses": [
"выражающий упадок или отсутствие сил, энергии"
],
"id": "ru-расслабленный-ru-adj-3GKrqsUM"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Субстантиваты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"паралитик"
],
"id": "ru-расслабленный-ru-adj-uzmSPsAr",
"tags": [
"obsolete",
"substantive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rɐsːˈɫablʲɪn(ː)ɨɪ̯"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "relaxed"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "at ease"
}
],
"word": "расслабленный"
}
{
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Причастия, склонение 1*a(2)",
"Русские причастия",
"Русские слова с приставкой раз-",
"Русские слова с суффиксом -енн",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от гл. расслабить, из рас- + слабый, далее из праслав. *slabъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. слабъ, ст.-слав. слабъ (ἀγενής, ἄνανδρος; Супр.), русск. слабый, укр. слаби́й, белор. сла́бы, болг. слаб, -а, -о, сербохорв. сла̏б, сла̏ба, сла̏бо, словенск. slàb, slába, чешск. slabý, sláb, польск. słaby, в.-луж. słaby, н.-луж. słaby; восходит к праиндоевр. *slap-, *slab-.",
"forms": [
{
"form": "рассла́бленный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "рассла́бленное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "рассла́бленная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "рассла́бленные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "рассла́бленного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "рассла́бленного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "рассла́бленной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "рассла́бленных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "рассла́бленному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "рассла́бленному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "рассла́бленной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "рассла́бленным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "рассла́бленного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "рассла́бленное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "рассла́бленную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "рассла́бленных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "рассла́бленный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "рассла́бленные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "рассла́бленным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "рассла́бленным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "рассла́бленной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "рассла́бленною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "рассла́бленными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "рассла́бленном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "рассла́бленном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "рассла́бленной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "рассла́бленных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "рассла́блен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "рассла́блено",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "рассла́блена",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "рассла́блены",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"рас",
"сла́б",
"лен",
"ный"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "расслабить"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"страд. прич. прош. вр. от расслабить"
],
"tags": [
"participle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rɐsːˈɫablʲɪn(ː)ɨɪ̯"
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "расслабленный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сильный"
}
],
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Паралич/ru",
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a(1)",
"Русские слова с приставкой раз-",
"Русские слова с суффиксом -енн",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слабость/ru",
"Слова из 13 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Упадок/ru",
"Энергия/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от гл. расслабить, из рас- + слабый, далее из праслав. *slabъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. слабъ, ст.-слав. слабъ (ἀγενής, ἄνανδρος; Супр.), русск. слабый, укр. слаби́й, белор. сла́бы, болг. слаб, -а, -о, сербохорв. сла̏б, сла̏ба, сла̏бо, словенск. slàb, slába, чешск. slabý, sláb, польск. słaby, в.-луж. słaby, н.-луж. słaby; восходит к праиндоевр. *slap-, *slab-.",
"forms": [
{
"form": "рассла́бленный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "рассла́бленное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "рассла́бленная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "рассла́бленные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "рассла́бленного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "рассла́бленного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "рассла́бленной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "рассла́бленных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "рассла́бленному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "рассла́бленному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "рассла́бленной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "рассла́бленным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "рассла́бленного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "рассла́бленное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "рассла́бленную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "рассла́бленных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "рассла́бленный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "рассла́бленные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "рассла́бленным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "рассла́бленным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "рассла́бленной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "рассла́бленною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "рассла́бленными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "рассла́бленном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "рассла́бленном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "рассла́бленной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "рассла́бленных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "рассла́блен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "рассла́бленно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "рассла́бленна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "рассла́бленны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"рас",
"сла́б",
"лен",
"ный"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "расслабление"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "расслабленность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "расслабить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "расслаблять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "расслабиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "расслабляться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "расслабленно"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"лишившийся сил, энергии, сильно ослабевший; ненапряжённый"
]
},
{
"glosses": [
"выражающий упадок или отсутствие сил, энергии"
]
},
{
"categories": [
"Субстантиваты/ru",
"Устаревшие выражения/ru"
],
"glosses": [
"паралитик"
],
"tags": [
"obsolete",
"substantive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rɐsːˈɫablʲɪn(ː)ɨɪ̯"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "relaxed"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "at ease"
}
],
"word": "расслабленный"
}
Download raw JSONL data for расслабленный meaning in Русский (9.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.