"распрекрасный" meaning in Русский

See распрекрасный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: rəsprʲɪˈkrasnɨɪ̯
Etymology: Происходит от ?? Forms: распрекра́сный [singular, masculine, nominative], распрекра́сное [singular, neuter, nominative], распрекра́сная [singular, feminine, nominative], распрекра́сные [plural, nominative], распрекра́сного [singular, masculine, genitive], распрекра́сного [singular, neuter, genitive], распрекра́сной [singular, feminine, genitive], распрекра́сных [plural, genitive], распрекра́сному [singular, masculine, dative], распрекра́сному [singular, neuter, dative], распрекра́сной [singular, feminine, dative], распрекра́сным [plural, dative], распрекра́сного [singular, masculine, accusative, animate], распрекра́сное [singular, neuter, accusative, animate], распрекра́сную [singular, feminine, accusative, animate], распрекра́сных [plural, accusative, animate], распрекра́сный [singular, masculine, accusative, inanimate], распрекра́сные [plural, accusative, inanimate], распрекра́сным [singular, masculine, instrumental], распрекра́сным [singular, neuter, instrumental], распрекра́сной [singular, feminine, instrumental], распрекра́сною [singular, feminine, instrumental], распрекра́сными [plural, instrumental], распрекра́сном [singular, masculine, prepositional], распрекра́сном [singular, neuter, prepositional], распрекра́сной [singular, feminine, prepositional], распрекра́сных [plural, prepositional], 1 [comparative]
  1. прост. прекрасный, очень хороший или в высшей степени красивый Tags: colloquial
    Sense id: ru-распрекрасный-ru-adj-rlVCi35H
  2. ирон. считающийся или называемый хорошим, прекрасным, но проявляющий себя худшим образом Tags: ironic
    Sense id: ru-распрекрасный-ru-adj-6HMV-XIE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: прекрасный, расчудесный Hypernyms: хороший Translations: the best possible (Английский), beau-oo-tiful (Английский), вельмі прыгожы (Белорусский), вельмі добры (Белорусский), requeteprecioso (Испанский), пречудовий (Украинский)
Categories (other): Нужна этимология, Положительные оценки/ru, Русские качественные прилагательные, Русские лексемы, Русские прилагательные, Русские прилагательные, склонение 1*a, Русские слова с приставкой раз-, Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f, Русский язык, Слова из 13 букв/ru
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ужасный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Положительные оценки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой раз-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 13 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "распрекра́сный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "распрекра́сное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "распрекра́сная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "распрекра́сные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "распрекра́сного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "распрекра́сного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "распрекра́сной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "распрекра́сных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "распрекра́сному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "распрекра́сному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "распрекра́сной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "распрекра́сным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "распрекра́сного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "распрекра́сное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "распрекра́сную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "распрекра́сных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "распрекра́сный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "распрекра́сные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "распрекра́сным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "распрекра́сным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "распрекра́сной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "распрекра́сною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "распрекра́сными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "распрекра́сном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "распрекра́сном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "распрекра́сной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "распрекра́сных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хороший"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. И. Мельников-Печерский",
          "date": "1875",
          "ref": "П. И. Мельников-Печерский, «На горах», 1875 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Хозяюшка его, Татьяна Андревна, женщина стоющая, дочки распрекрасные, скромные, разумные, меньшая-то ровесница тебе никак будет, а большенькая годом либо двумя постарше…",
          "title": "На горах"
        }
      ],
      "glosses": [
        "прекрасный, очень хороший или в высшей степени красивый"
      ],
      "id": "ru-распрекрасный-ru-adj-rlVCi35H",
      "raw_glosses": [
        "прост. прекрасный, очень хороший или в высшей степени красивый"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виль Липатов",
          "date": "1968",
          "ref": "В. В. Липатов, «Деревенский детектив», 1968 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Наши распрекрасные туземцы подрались.",
          "title": "Деревенский детектив"
        }
      ],
      "glosses": [
        "считающийся или называемый хорошим, прекрасным, но проявляющий себя худшим образом"
      ],
      "id": "ru-распрекрасный-ru-adj-6HMV-XIE",
      "raw_glosses": [
        "ирон. считающийся или называемый хорошим, прекрасным, но проявляющий себя худшим образом"
      ],
      "tags": [
        "ironic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rəsprʲɪˈkrasnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прекрасный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "расчудесный"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "the best possible"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "beau-oo-tiful"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "вельмі прыгожы"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "вельмі добры"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "requeteprecioso"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "пречудовий"
    }
  ],
  "word": "распрекрасный"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ужасный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Положительные оценки/ru",
    "Русские качественные прилагательные",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с приставкой раз-",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 13 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "распрекра́сный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "распрекра́сное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "распрекра́сная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "распрекра́сные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "распрекра́сного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "распрекра́сного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "распрекра́сной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "распрекра́сных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "распрекра́сному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "распрекра́сному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "распрекра́сной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "распрекра́сным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "распрекра́сного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "распрекра́сное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "распрекра́сную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "распрекра́сных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "распрекра́сный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "распрекра́сные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "распрекра́сным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "распрекра́сным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "распрекра́сной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "распрекра́сною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "распрекра́сными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "распрекра́сном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "распрекра́сном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "распрекра́сной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "распрекра́сных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хороший"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. И. Мельников-Печерский",
          "date": "1875",
          "ref": "П. И. Мельников-Печерский, «На горах», 1875 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Хозяюшка его, Татьяна Андревна, женщина стоющая, дочки распрекрасные, скромные, разумные, меньшая-то ровесница тебе никак будет, а большенькая годом либо двумя постарше…",
          "title": "На горах"
        }
      ],
      "glosses": [
        "прекрасный, очень хороший или в высшей степени красивый"
      ],
      "raw_glosses": [
        "прост. прекрасный, очень хороший или в высшей степени красивый"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виль Липатов",
          "date": "1968",
          "ref": "В. В. Липатов, «Деревенский детектив», 1968 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Наши распрекрасные туземцы подрались.",
          "title": "Деревенский детектив"
        }
      ],
      "glosses": [
        "считающийся или называемый хорошим, прекрасным, но проявляющий себя худшим образом"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ирон. считающийся или называемый хорошим, прекрасным, но проявляющий себя худшим образом"
      ],
      "tags": [
        "ironic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rəsprʲɪˈkrasnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прекрасный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "расчудесный"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "the best possible"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "beau-oo-tiful"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "вельмі прыгожы"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "вельмі добры"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "requeteprecioso"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "пречудовий"
    }
  ],
  "word": "распрекрасный"
}

Download raw JSONL data for распрекрасный meaning in Русский (5.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.