"распогодиться" meaning in Русский

See распогодиться in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: rəspɐˈɡodʲɪt͡sə
Etymology: Префиксное производное от существительного погода, далее от от существительного год, далее от праслав. *godъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. годъ «время, срок», ст.-слав. годъ (др.-греч. ὥρα, καιρός, χρόνος), русск. год, укр. годi «хватит, кончено», болг. годе, в кой-годе «кто бы ни», сербохорв. го̑д (род. п. го̏да) «праздник», словенск. gȏd «пора, спелость, праздник, годовщина», чешск. hod «время, праздник», польск. gody мн. ч. «празднество», в.-луж. hody мн. ч. «рождество», н.-луж. gódy — то же Forms: распого́жусь [first-person, singular, future], распого́дился [first-person, singular, past], распого́дилась [first-person, singular, past], распого́дишься [second-person, singular, future], распого́дился [second-person, singular, past], распого́дилась [second-person, singular, past], распого́дься [second-person, singular, imperative], распого́дится [third-person, singular, future], распого́дился [third-person, singular, past], распого́дилась [third-person, singular, past], распого́дилось [third-person, singular, past], распого́димся [first-person, plural, future], распого́дились [first-person, plural, past], распого́димся [first-person, plural, imperative], распого́димтесь [first-person, plural, imperative], распого́дитесь [second-person, plural, future], распого́дились [second-person, plural, past], распого́дьтесь [second-person, plural, imperative], распого́дятся [third-person, plural, future], распого́дились [third-person, plural, past], распого́дившийся [active, past], распого́дившись [adverbial, past], распогоживаться [perfective]
  1. разг. стать ясным, погожим Tags: colloquial
    Sense id: ru-распогодиться-ru-verb-H0C4a-X-
  2. разг., безл. о наступлении ясной солнечной погоды Tags: colloquial, impersonal
    Sense id: ru-распогодиться-ru-verb-KqjRKv~h
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: despejarse el tiempo (Испанский), розпогодитися (Украинский), s'éclaircir (Французский), se lever (Французский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "занепогодиться"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские возвратные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с постфиксом -ся",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой раз-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 13 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Префиксное производное от существительного погода, далее от от существительного год, далее от праслав. *godъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. годъ «время, срок», ст.-слав. годъ (др.-греч. ὥρα, καιρός, χρόνος), русск. год, укр. годi «хватит, кончено», болг. годе, в кой-годе «кто бы ни», сербохорв. го̑д (род. п. го̏да) «праздник», словенск. gȏd «пора, спелость, праздник, годовщина», чешск. hod «время, праздник», польск. gody мн. ч. «празднество», в.-луж. hody мн. ч. «рождество», н.-луж. gódy — то же",
  "forms": [
    {
      "form": "распого́жусь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "распого́дился",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "распого́дилась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "распого́дишься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "распого́дился",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "распого́дилась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "распого́дься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "распого́дится",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "распого́дился",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "распого́дилась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "распого́дилось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "распого́димся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "распого́дились",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "распого́димся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "распого́димтесь",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "распого́дитесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "распого́дились",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "распого́дьтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "распого́дятся",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "распого́дились",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "распого́дившийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "распого́дившись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "распогоживаться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Разгулялся, распогодился денек."
        }
      ],
      "glosses": [
        "стать ясным, погожим"
      ],
      "id": "ru-распогодиться-ru-verb-H0C4a-X-",
      "raw_glosses": [
        "разг. стать ясным, погожим"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Пришвин",
          "date": "1929",
          "ref": "М. М. Пришвин, «Дневники», 1929 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "После двух дней дождя, оборвавшего сухую, ясную с мягкими утренниками осень, вчера вечером сильно распогодилось, и ночь простояла звёздная.",
          "title": "Дневники"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о наступлении ясной солнечной погоды"
      ],
      "id": "ru-распогодиться-ru-verb-KqjRKv~h",
      "raw_glosses": [
        "разг., безл. о наступлении ясной солнечной погоды"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "impersonal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rəspɐˈɡodʲɪt͡sə"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "despejarse el tiempo"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "розпогодитися"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "s'éclaircir"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "se lever"
    }
  ],
  "word": "распогодиться"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "занепогодиться"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 4a",
    "Русские возвратные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с постфиксом -ся",
    "Русские слова с приставкой раз-",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
    "Русский язык",
    "Слова из 13 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Префиксное производное от существительного погода, далее от от существительного год, далее от праслав. *godъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. годъ «время, срок», ст.-слав. годъ (др.-греч. ὥρα, καιρός, χρόνος), русск. год, укр. годi «хватит, кончено», болг. годе, в кой-годе «кто бы ни», сербохорв. го̑д (род. п. го̏да) «праздник», словенск. gȏd «пора, спелость, праздник, годовщина», чешск. hod «время, праздник», польск. gody мн. ч. «празднество», в.-луж. hody мн. ч. «рождество», н.-луж. gódy — то же",
  "forms": [
    {
      "form": "распого́жусь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "распого́дился",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "распого́дилась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "распого́дишься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "распого́дился",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "распого́дилась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "распого́дься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "распого́дится",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "распого́дился",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "распого́дилась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "распого́дилось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "распого́димся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "распого́дились",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "распого́димся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "распого́димтесь",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "распого́дитесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "распого́дились",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "распого́дьтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "распого́дятся",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "распого́дились",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "распого́дившийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "распого́дившись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "распогоживаться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Разгулялся, распогодился денек."
        }
      ],
      "glosses": [
        "стать ясным, погожим"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. стать ясным, погожим"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Пришвин",
          "date": "1929",
          "ref": "М. М. Пришвин, «Дневники», 1929 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "После двух дней дождя, оборвавшего сухую, ясную с мягкими утренниками осень, вчера вечером сильно распогодилось, и ночь простояла звёздная.",
          "title": "Дневники"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о наступлении ясной солнечной погоды"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг., безл. о наступлении ясной солнечной погоды"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "impersonal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rəspɐˈɡodʲɪt͡sə"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "despejarse el tiempo"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "розпогодитися"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "s'éclaircir"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "se lever"
    }
  ],
  "word": "распогодиться"
}

Download raw JSONL data for распогодиться meaning in Русский (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.