"расписать" meaning in Русский

See расписать in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: rəspʲɪˈsatʲ Audio: Ru-расписать.ogg
Etymology: Происходит от ?? Forms: распишу́ [first-person, singular, future], расписа́л [first-person, singular, past], расписа́ла [first-person, singular, past], распи́шешь [second-person, singular, future], расписа́л [second-person, singular, past], расписа́ла [second-person, singular, past], распиши́ [second-person, singular, imperative], распи́шет [third-person, singular, future], расписа́л [third-person, singular, past], расписа́ла [third-person, singular, past], расписа́ло [third-person, singular, past], распи́шем [first-person, plural, future], расписа́ли [first-person, plural, past], распи́шем [first-person, plural, imperative], распи́шемте [first-person, plural, imperative], распи́шете [second-person, plural, future], расписа́ли [second-person, plural, past], распиши́те [second-person, plural, imperative], распи́шут [third-person, plural, future], расписа́ли [third-person, plural, past], расписа́вший [active, participle, past], расписа́в [adverbial, participle, past], расписа́вши [adverbial, participle, past], распи́санный [passive, participle, past]
  1. то же, что раскрасить; украсить что-либо нанесением рисунка красками
    Sense id: ru-расписать-ru-verb-jYC9Z2aF
  2. красочно рассказать о чём-либо, похвалить что-либо Tags: figuratively
    Sense id: ru-расписать-ru-verb-w2jo1Bd- Categories (other): Выражения с переносным значением/ru
  3. совершая движения как при письме, восстановить работоспособность письменного прибора Tags: colloquial
    Sense id: ru-расписать-ru-verb-JyZFwmE8 Categories (other): Разговорные выражения/ru
  4. подробно описать что-либо
    Sense id: ru-расписать-ru-verb-eeSEs5Wq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: peindre (Французский), colorier (Французский), décorer (Французский), enjoliver (Французский), dépeindre (Французский), beskriva (Шведский)
Categories (other): Глаголы в видовых парах, Глаголы, спряжение 6c, Нужна этимология, Переходные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы совершенного вида, Русские лексемы, Русские слова с приставкой раз-, Русские слова с суффиксом -а, Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f, Русский язык, Слова из 9 букв/ru, Требуется категоризация/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 6c",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой раз-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -а",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "распишу́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "расписа́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "расписа́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "распи́шешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "расписа́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "расписа́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "распиши́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "распи́шет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "расписа́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "расписа́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "расписа́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "распи́шем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "расписа́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "распи́шем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "распи́шемте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "распи́шете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "расписа́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "распиши́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "распи́шут",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "расписа́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "расписа́вший",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "расписа́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "расписа́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "распи́санный",
      "tags": [
        "passive",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "рас",
        "пи",
        "са́ть"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Расписать чашку."
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что раскрасить; украсить что-либо нанесением рисунка красками"
      ],
      "id": "ru-расписать-ru-verb-jYC9Z2aF"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Он расписал нам красоту виденной им картины."
        }
      ],
      "glosses": [
        "красочно рассказать о чём-либо, похвалить что-либо"
      ],
      "id": "ru-расписать-ru-verb-w2jo1Bd-",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Расписать ручку."
        }
      ],
      "glosses": [
        "совершая движения как при письме, восстановить работоспособность письменного прибора"
      ],
      "id": "ru-расписать-ru-verb-JyZFwmE8",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ну я ему уже всё расписал по пунктам, всё разжевал!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "подробно описать что-либо"
      ],
      "id": "ru-расписать-ru-verb-eeSEs5Wq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-расписать.ogg",
      "ipa": "rəspʲɪˈsatʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Ru-расписать.ogg/Ru-расписать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-расписать.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "peindre"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "colorier"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "décorer"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "enjoliver"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "dépeindre"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "beskriva"
    }
  ],
  "word": "расписать"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 6c",
    "Нужна этимология",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой раз-",
    "Русские слова с суффиксом -а",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "распишу́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "расписа́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "расписа́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "распи́шешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "расписа́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "расписа́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "распиши́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "распи́шет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "расписа́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "расписа́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "расписа́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "распи́шем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "расписа́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "распи́шем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "распи́шемте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "распи́шете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "расписа́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "распиши́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "распи́шут",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "расписа́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "расписа́вший",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "расписа́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "расписа́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "распи́санный",
      "tags": [
        "passive",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "рас",
        "пи",
        "са́ть"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Расписать чашку."
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что раскрасить; украсить что-либо нанесением рисунка красками"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Он расписал нам красоту виденной им картины."
        }
      ],
      "glosses": [
        "красочно рассказать о чём-либо, похвалить что-либо"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Расписать ручку."
        }
      ],
      "glosses": [
        "совершая движения как при письме, восстановить работоспособность письменного прибора"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ну я ему уже всё расписал по пунктам, всё разжевал!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "подробно описать что-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-расписать.ogg",
      "ipa": "rəspʲɪˈsatʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Ru-расписать.ogg/Ru-расписать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-расписать.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "peindre"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "colorier"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "décorer"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "enjoliver"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "dépeindre"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "beskriva"
    }
  ],
  "word": "расписать"
}

Download raw JSONL data for расписать meaning in Русский (4.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.