"распаковать" meaning in Русский

See распаковать in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: rəspəkɐˈvatʲ
Etymology: Происходит от ?? Forms: распаку́ю [first-person, singular, future], распакова́л [first-person, singular, past], распакова́ла [first-person, singular, past], распаку́ешь [second-person, singular, future], распакова́л [second-person, singular, past], распакова́ла [second-person, singular, past], распаку́й [second-person, singular, imperative], распаку́ет [third-person, singular, future], распакова́л [third-person, singular, past], распакова́ла [third-person, singular, past], распакова́ло [third-person, singular, past], распаку́ем [first-person, plural, future], распакова́ли [first-person, plural, past], распаку́ем [first-person, plural, imperative], распаку́емте [first-person, plural, imperative], распаку́ете [second-person, plural, future], распакова́ли [second-person, plural, past], распаку́йте [second-person, plural, imperative], распаку́ют [third-person, plural, future], распакова́ли [third-person, plural, past], распакова́вший [active, past], распакова́в [adverbial, past], распакова́вши [adverbial, past], распако́ванный [passive, past], распаковывать [perfective]
  1. освободить от упаковки
    Sense id: ru-распаковать-ru-verb-~YabeiAH
  2. раскрыть, развязать, разобрать какую-либо упаковку
    Sense id: ru-распаковать-ru-verb-lmwGLyoH
  3. информ. восстановить файл в его изначальной неупакованной, несжатой форме; разархивировать
    Sense id: ru-распаковать-ru-verb-2M73~Bsw Topics: computing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: распаковка, распаковаться Translations: распакаваць (Белорусский)
Categories (other): Глаголы в видовых парах, Глаголы, спряжение 2a, Переходные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы совершенного вида, Русские лексемы

Download JSONL data for распаковать meaning in Русский (5.2kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "запаковать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "упаковать"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "сжать"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "запаковать"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "заархивировать"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "распаку́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "распакова́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "распакова́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "распаку́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "распакова́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "распакова́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "распаку́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "распаку́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "распакова́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "распакова́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "распакова́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "распаку́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "распакова́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "распаку́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "распаку́емте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "распаку́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "распакова́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "распаку́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "распаку́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "распакова́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "распакова́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "распакова́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "распакова́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "распако́ванный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "распаковывать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "распаковка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "распаковаться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Булат Окуджава",
          "date": "1971-1977",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Затем он распаковал большой свёрток, лежащий на столе, и извлек оттуда новехонький темно-зеленый вицмундир, который он сшил специально для меня.",
          "title": "Путешествие дилетантов (Из записок отставного поручика Амирана Амилахвари)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "освободить от упаковки"
      ],
      "id": "ru-распаковать-ru-verb-~YabeiAH"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. М. Зощенко",
          "date": "1937",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И, когда поезд тронулся, Саша распаковал чемодан, нашел карточку Музы.",
          "title": "Двадцать лет спустя"
        }
      ],
      "glosses": [
        "раскрыть, развязать, разобрать какую-либо упаковку"
      ],
      "id": "ru-распаковать-ru-verb-lmwGLyoH"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. О. Филатова",
          "date": "2005",
          "source": "GB",
          "text": "Если вы архивируете файл для другого человека, позаботьтесь о том, чтобы он смог его распаковать.",
          "title": "Компьютер для отдыха и работы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "восстановить файл в его изначальной неупакованной, несжатой форме; разархивировать"
      ],
      "id": "ru-распаковать-ru-verb-2M73~Bsw",
      "raw_glosses": [
        "информ. восстановить файл в его изначальной неупакованной, несжатой форме; разархивировать"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rəspəkɐˈvatʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "распакаваць"
    }
  ],
  "word": "распаковать"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "запаковать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "упаковать"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "сжать"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "запаковать"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "заархивировать"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 2a",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "распаку́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "распакова́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "распакова́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "распаку́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "распакова́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "распакова́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "распаку́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "распаку́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "распакова́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "распакова́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "распакова́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "распаку́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "распакова́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "распаку́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "распаку́емте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "распаку́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "распакова́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "распаку́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "распаку́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "распакова́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "распакова́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "распакова́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "распакова́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "распако́ванный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "распаковывать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "распаковка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "распаковаться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Булат Окуджава",
          "date": "1971-1977",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Затем он распаковал большой свёрток, лежащий на столе, и извлек оттуда новехонький темно-зеленый вицмундир, который он сшил специально для меня.",
          "title": "Путешествие дилетантов (Из записок отставного поручика Амирана Амилахвари)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "освободить от упаковки"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. М. Зощенко",
          "date": "1937",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И, когда поезд тронулся, Саша распаковал чемодан, нашел карточку Музы.",
          "title": "Двадцать лет спустя"
        }
      ],
      "glosses": [
        "раскрыть, развязать, разобрать какую-либо упаковку"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. О. Филатова",
          "date": "2005",
          "source": "GB",
          "text": "Если вы архивируете файл для другого человека, позаботьтесь о том, чтобы он смог его распаковать.",
          "title": "Компьютер для отдыха и работы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "восстановить файл в его изначальной неупакованной, несжатой форме; разархивировать"
      ],
      "raw_glosses": [
        "информ. восстановить файл в его изначальной неупакованной, несжатой форме; разархивировать"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rəspəkɐˈvatʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "распакаваць"
    }
  ],
  "word": "распаковать"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.