See раскрытие in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for раскрытие meaning in Русский (8.0kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "закрытие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "закрывание"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сокрытие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "скрывание"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "смыкание"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "нераскрытие"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. раскрыть, далее из рас- + крыть, далее от праслав. *kryti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. крꙑти «крыть, скрывать», крꙑѭ (др.-греч. κρύπτω, ἀποκρύπτω), русск. крыть, укр. кри́ти, кри́ю, белор. крыць, кры́ю, болг. кри́я «скрываю», сербохорв. кри̏ти, кри̏jе̑м, словенск. kríti, krȋjem, чешск. krýt «крыть, покрывать», словацк. krуť, польск. kryć, в.-луж. kryć, н.-луж. kšyś. Родственно лит. kráuju, króviau, kráuti «наваливать, накладывать», латышск. kraũt, kraũnu, kraũju, krãvu «наваливать, грузить», лит. krūvà «куча», латышск. krava «груз, поклажа», krauja «обрыв, яр», также латышск. krūtie^s, krujuȏs, krūjuȏs «навязываться», греч. κρύπτω «скрываю, прячу», κρύβδην, κρύβδα «тайно, скрытно», κρύφα — то же, далее, возм., др.-исл. hraukr «куча», ирл. сrúасh «куча, груда зерна». Отсюда ст.-слав. кровъ, съкровиште (θησαυρός) и др. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "раскры́тие",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "раскры́тия",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "раскры́тия",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "раскры́тий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "раскры́тию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "раскры́тиям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "раскры́тие",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "раскры́тия",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "раскры́тием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "раскры́тиями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "раскры́тии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "раскры́тиях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "действие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "состояние"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "результат"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "обнаружение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "выявление"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "откупорка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "самораскрытие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "размыкание"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вскрытие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "обнажение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "раскрывать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "раскрыть"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. А. Шкляревский",
"date": "1872",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я пользовался репутацией ловкого следователя, а потому мне интересно было приподнять завесу с дела о загадочной смерти Можаровской, но чем я глубже вдумывался, тем раскрытие преступления казалось мне важнее и необходимее.",
"title": "Секретное следствие"
},
{
"author": "Рубан В.",
"collection": "Крылья Родины",
"date_published": "1975",
"source": "НКРЯ",
"text": "Каждый член сборной совершил по 60―70 прыжков, большинство из них с 30-секундной задержкой раскрытия парашюта.",
"title": "В небе Армении"
},
{
"author": "М. Бронфин",
"collection": "Наука и жизнь",
"date_published": "2007",
"source": "НКРЯ",
"text": "Для контроля дефектов на их поверхностях в ВИАМе разработали капиллярный люминесцентный метод, с помощью которого обнаруживают трещины шириной раскрытия до 0,5 мкм.",
"title": "Испытатели — исследователи и контролёры"
},
{
"author": "Татьяна Соломатина",
"date": "2009",
"source": "НКРЯ",
"text": "Лидочка приходит на круг трамвая и ждёт. Местная публика кучкуется у давно вычисленных мест раскрытия дверей.",
"title": "Большая собака, или „Эклектичная живописная вавилонская повесть о зарытом“"
}
],
"glosses": [
"действие или состояние по значению гл. раскры́ть, раскры́ться"
],
"id": "ru-раскрытие-ru-noun-MBLaqnXh"
},
{
"glosses": [
"результат такого действия"
],
"id": "ru-раскрытие-ru-noun-jx3vEHuQ"
},
{
"glosses": [
"обнаружение, выявление чего-либо"
],
"id": "ru-раскрытие-ru-noun-gws232Iy",
"raw_glosses": [
"перен. обнаружение, выявление чего-либо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-раскрытие.ogg",
"ipa": "rɐˈskrɨtʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Ru-раскрытие.ogg/Ru-раскрытие.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-раскрытие.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "rɐˈskrɨtʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "открывание"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "отворение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "раскрывание"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "раскрытость"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "рассекречивание"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "обнаружение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "выявление"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "opening"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "disclosure"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "discovery"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "разкритие"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "nói ra"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "khám phá"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "phát hiện"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "vạch trần"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "phát giác"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "desembozo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "revelación"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "abertura"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "apertura"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"word": "fanambarana"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"neuter"
],
"word": "razotkrivanje"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "розкриття"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "素っ破抜き"
}
],
"word": "раскрытие"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "закрытие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "закрывание"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сокрытие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "скрывание"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "смыкание"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "нераскрытие"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. раскрыть, далее из рас- + крыть, далее от праслав. *kryti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. крꙑти «крыть, скрывать», крꙑѭ (др.-греч. κρύπτω, ἀποκρύπτω), русск. крыть, укр. кри́ти, кри́ю, белор. крыць, кры́ю, болг. кри́я «скрываю», сербохорв. кри̏ти, кри̏jе̑м, словенск. kríti, krȋjem, чешск. krýt «крыть, покрывать», словацк. krуť, польск. kryć, в.-луж. kryć, н.-луж. kšyś. Родственно лит. kráuju, króviau, kráuti «наваливать, накладывать», латышск. kraũt, kraũnu, kraũju, krãvu «наваливать, грузить», лит. krūvà «куча», латышск. krava «груз, поклажа», krauja «обрыв, яр», также латышск. krūtie^s, krujuȏs, krūjuȏs «навязываться», греч. κρύπτω «скрываю, прячу», κρύβδην, κρύβδα «тайно, скрытно», κρύφα — то же, далее, возм., др.-исл. hraukr «куча», ирл. сrúасh «куча, груда зерна». Отсюда ст.-слав. кровъ, съкровиште (θησαυρός) и др. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "раскры́тие",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "раскры́тия",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "раскры́тия",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "раскры́тий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "раскры́тию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "раскры́тиям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "раскры́тие",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "раскры́тия",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "раскры́тием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "раскры́тиями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "раскры́тии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "раскры́тиях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "действие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "состояние"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "результат"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "обнаружение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "выявление"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "откупорка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "самораскрытие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "размыкание"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вскрытие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "обнажение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "раскрывать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "раскрыть"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. А. Шкляревский",
"date": "1872",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я пользовался репутацией ловкого следователя, а потому мне интересно было приподнять завесу с дела о загадочной смерти Можаровской, но чем я глубже вдумывался, тем раскрытие преступления казалось мне важнее и необходимее.",
"title": "Секретное следствие"
},
{
"author": "Рубан В.",
"collection": "Крылья Родины",
"date_published": "1975",
"source": "НКРЯ",
"text": "Каждый член сборной совершил по 60―70 прыжков, большинство из них с 30-секундной задержкой раскрытия парашюта.",
"title": "В небе Армении"
},
{
"author": "М. Бронфин",
"collection": "Наука и жизнь",
"date_published": "2007",
"source": "НКРЯ",
"text": "Для контроля дефектов на их поверхностях в ВИАМе разработали капиллярный люминесцентный метод, с помощью которого обнаруживают трещины шириной раскрытия до 0,5 мкм.",
"title": "Испытатели — исследователи и контролёры"
},
{
"author": "Татьяна Соломатина",
"date": "2009",
"source": "НКРЯ",
"text": "Лидочка приходит на круг трамвая и ждёт. Местная публика кучкуется у давно вычисленных мест раскрытия дверей.",
"title": "Большая собака, или „Эклектичная живописная вавилонская повесть о зарытом“"
}
],
"glosses": [
"действие или состояние по значению гл. раскры́ть, раскры́ться"
]
},
{
"glosses": [
"результат такого действия"
]
},
{
"glosses": [
"обнаружение, выявление чего-либо"
],
"raw_glosses": [
"перен. обнаружение, выявление чего-либо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-раскрытие.ogg",
"ipa": "rɐˈskrɨtʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Ru-раскрытие.ogg/Ru-раскрытие.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-раскрытие.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "rɐˈskrɨtʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "открывание"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "отворение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "раскрывание"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "раскрытость"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "рассекречивание"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "обнаружение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "выявление"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "opening"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "disclosure"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "discovery"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "разкритие"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "nói ra"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "khám phá"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "phát hiện"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "vạch trần"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "phát giác"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "desembozo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "revelación"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "abertura"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "apertura"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"word": "fanambarana"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"neuter"
],
"word": "razotkrivanje"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "розкриття"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "素っ破抜き"
}
],
"word": "раскрытие"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.