"раскачка" meaning in Русский

See раскачка in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: rɐˈskat͡ɕkə
Etymology: Происходит от гл. раскачивать, раскачать, далее из рас- + качать, далее из праслав. *kotiti, *koti̯ǫ, от кот. в числе прочего произошли: русск. катить, катать, укр. ката́ти, словенск. kotáti «катать», чешск. kácet «опрокидывать, рубить (деревья)», укр. коти́ти, словенск. prekotíti «опрокинуть, перекатывать», польск. kасić się «охотиться» (но ср.: итал. cacciare «охотиться», исп. cazar — то же, из лат. captare). Сюда же русск. качать, укр. качати. Сомнительно предположение о родстве с англ. skate «скользить», skate «конёк», голл. sсhааts — то же. Сравнение с лат. quatiō «трясу, толкаю», греч. πάσσω «посыпаю, насыпаю» (Лёвенталь) неприемлемо. Сомнительно сравнение с др.-инд. c̨ātáyati «повергает», к тому же тогда пришлось бы предположить чередование задненёбных. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: раска́чка [nominative, singular], раска́чки [nominative, plural], раска́чки [genitive, singular], раска́чек [genitive, plural], раска́чке [dative, singular], раска́чкам [dative, plural], раска́чку [accusative, singular], раска́чки [accusative, plural], раска́чкой [instrumental, singular], раска́чкою [instrumental, singular], раска́чками [instrumental, plural], раска́чке [prepositional, singular], раска́чках [prepositional, plural]
  1. разг. действие по значению гл. раскачивать Tags: colloquial
    Sense id: ru-раскачка-ru-noun-sNjiZDNs
  2. разг. результат такого действия; раскачивание Tags: colloquial
    Sense id: ru-раскачка-ru-noun-cULI95zy
  3. перен., разг. выведение кого-либо, чего-либо из состояния апатии, бездействия Tags: colloquial, figuratively
    Sense id: ru-раскачка-ru-noun-BckSlRti
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: раскачивание, расшатывание, раскачивание, активизация, пробуждение, подготовка, построение Related terms: раскачивать, раскачать, враскачку Translations: build up (Английский), buildup (Английский), build (Английский), rocking (Английский), swinging (Английский), sway (Английский), wobble (Английский)

Download JSONL data for раскачка meaning in Русский (5.0kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "успокоение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "застывание"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "торможение"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "застаивание"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "застой"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "простаивание"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "простой"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. раскачивать, раскачать, далее из рас- + качать, далее из праслав. *kotiti, *koti̯ǫ, от кот. в числе прочего произошли: русск. катить, катать, укр. ката́ти, словенск. kotáti «катать», чешск. kácet «опрокидывать, рубить (деревья)», укр. коти́ти, словенск. prekotíti «опрокинуть, перекатывать», польск. kасić się «охотиться» (но ср.: итал. cacciare «охотиться», исп. cazar — то же, из лат. captare). Сюда же русск. качать, укр. качати. Сомнительно предположение о родстве с англ. skate «скользить», skate «конёк», голл. sсhааts — то же. Сравнение с лат. quatiō «трясу, толкаю», греч. πάσσω «посыпаю, насыпаю» (Лёвенталь) неприемлемо. Сомнительно сравнение с др.-инд. c̨ātáyati «повергает», к тому же тогда пришлось бы предположить чередование задненёбных. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "раска́чка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "раска́чки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "раска́чки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "раска́чек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "раска́чке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "раска́чкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "раска́чку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "раска́чки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "раска́чкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "раска́чкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "раска́чками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "раска́чке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "раска́чках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "раскачивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "раскачать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "враскачку"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "действие по значению гл. раскачивать"
      ],
      "id": "ru-раскачка-ru-noun-sNjiZDNs",
      "raw_glosses": [
        "разг. действие по значению гл. раскачивать"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "результат такого действия; раскачивание"
      ],
      "id": "ru-раскачка-ru-noun-cULI95zy",
      "raw_glosses": [
        "разг. результат такого действия; раскачивание"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "source": "GB",
          "text": "Нет ни минуты на раскачку"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выведение кого-либо, чего-либо из состояния апатии, бездействия"
      ],
      "id": "ru-раскачка-ru-noun-BckSlRti",
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. выведение кого-либо, чего-либо из состояния апатии, бездействия"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rɐˈskat͡ɕkə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "раскачивание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "расшатывание"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "раскачивание"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "активизация"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "пробуждение"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "подготовка"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "построение"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "build up"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "buildup"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "build"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "rocking"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "swinging"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sway"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "wobble"
    }
  ],
  "word": "раскачка"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "успокоение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "застывание"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "торможение"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "застаивание"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "застой"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "простаивание"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "простой"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. раскачивать, раскачать, далее из рас- + качать, далее из праслав. *kotiti, *koti̯ǫ, от кот. в числе прочего произошли: русск. катить, катать, укр. ката́ти, словенск. kotáti «катать», чешск. kácet «опрокидывать, рубить (деревья)», укр. коти́ти, словенск. prekotíti «опрокинуть, перекатывать», польск. kасić się «охотиться» (но ср.: итал. cacciare «охотиться», исп. cazar — то же, из лат. captare). Сюда же русск. качать, укр. качати. Сомнительно предположение о родстве с англ. skate «скользить», skate «конёк», голл. sсhааts — то же. Сравнение с лат. quatiō «трясу, толкаю», греч. πάσσω «посыпаю, насыпаю» (Лёвенталь) неприемлемо. Сомнительно сравнение с др.-инд. c̨ātáyati «повергает», к тому же тогда пришлось бы предположить чередование задненёбных. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "раска́чка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "раска́чки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "раска́чки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "раска́чек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "раска́чке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "раска́чкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "раска́чку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "раска́чки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "раска́чкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "раска́чкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "раска́чками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "раска́чке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "раска́чках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "раскачивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "раскачать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "враскачку"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "действие по значению гл. раскачивать"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. действие по значению гл. раскачивать"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "результат такого действия; раскачивание"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. результат такого действия; раскачивание"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "source": "GB",
          "text": "Нет ни минуты на раскачку"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выведение кого-либо, чего-либо из состояния апатии, бездействия"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. выведение кого-либо, чего-либо из состояния апатии, бездействия"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rɐˈskat͡ɕkə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "раскачивание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "расшатывание"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "раскачивание"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "активизация"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "пробуждение"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "подготовка"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "построение"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "build up"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "buildup"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "build"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "rocking"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "swinging"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sway"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "wobble"
    }
  ],
  "word": "раскачка"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.