"рамочный" meaning in Русский

See рамочный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈramət͡ɕnɨɪ̯
Etymology: Происходит от ?? Forms: ра́мочный [singular, masculine, nominative], ра́мочное [singular, neuter, nominative], ра́мочная [singular, feminine, nominative], ра́мочные [plural, nominative], ра́мочного [singular, masculine, genitive], ра́мочного [singular, neuter, genitive], ра́мочной [singular, feminine, genitive], ра́мочных [plural, genitive], ра́мочному [singular, masculine, dative], ра́мочному [singular, neuter, dative], ра́мочной [singular, feminine, dative], ра́мочным [plural, dative], ра́мочного [singular, masculine, accusative, animate], ра́мочное [singular, neuter, accusative, animate], ра́мочную [singular, feminine, accusative, animate], ра́мочных [plural, accusative, animate], ра́мочный [singular, masculine, accusative, inanimate], ра́мочные [plural, accusative, inanimate], ра́мочным [singular, masculine, instrumental], ра́мочным [singular, neuter, instrumental], ра́мочной [singular, feminine, instrumental], ра́мочною [singular, feminine, instrumental], ра́мочными [plural, instrumental], ра́мочном [singular, masculine, prepositional], ра́мочном [singular, neuter, prepositional], ра́мочной [singular, feminine, prepositional], ра́мочных [plural, prepositional], ра́мочен [singular, masculine, short-form], ра́мочно [singular, neuter, short-form], ра́мочна [singular, feminine, short-form], ра́мочны [plural, short-form]
  1. связанный, соотносящийся по значению с существительным рамка
    Sense id: ru-рамочный-ru-adj-lVMOzMvo
  2. о юридических и финансовых документах, соглашениях и планах описывающий в общих чертах; содержащий только основные определяющие положения без всех необходимых деталей
    Sense id: ru-рамочный-ru-adj-stXq9iO7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: внутрирамочный, внешнерамочный Derived forms: рамочное соглашение
Categories (other): Нужна этимология, Русские лексемы, Русские прилагательные, Русские прилагательные, склонение 1*a, Русские слова с суффиксом -н, Русские слова с суффиксом -оч, Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f, Русский язык, Слова из 8 букв/ru, Требуется категоризация/ru
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "марочный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -оч",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "рамочное соглашение"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ра́мочный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́мочное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́мочная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́мочные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́мочного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́мочного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́мочной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́мочных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́мочному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́мочному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́мочной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́мочным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́мочного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́мочное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́мочную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́мочных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́мочный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́мочные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́мочным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́мочным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́мочной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́мочною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́мочными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́мочном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́мочном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́мочной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́мочных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́мочен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́мочно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́мочна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́мочны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "внутрирамочный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "внешнерамочный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным рамка"
      ],
      "id": "ru-рамочный-ru-adj-lVMOzMvo"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. В. Путин",
          "collection": "Дипломатический вестник",
          "date_published": "2004",
          "ref": "В. В. Путин, «Заявление для прессы по итогам встречи с В. Коштуницей» // «Дипломатический вестник», 2004 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Конечно, это предложение носит рамочный характер. Мы понимаем и то, что необходимо его прорабатывать со всеми участниками процесса, с международным сообществом, с теми, кто живёт в Косово.",
          "title": "Заявление для прессы по итогам встречи с В. Коштуницей"
        },
        {
          "text": "Нидерланды наложат вето на рамочный бюджет Евросоюза."
        }
      ],
      "glosses": [
        "описывающий в общих чертах; содержащий только основные определяющие положения без всех необходимых деталей"
      ],
      "id": "ru-рамочный-ru-adj-stXq9iO7",
      "raw_glosses": [
        "о юридических и финансовых документах, соглашениях и планах описывающий в общих чертах; содержащий только основные определяющие положения без всех необходимых деталей"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈramət͡ɕnɨɪ̯"
    }
  ],
  "word": "рамочный"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "марочный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова с суффиксом -оч",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "рамочное соглашение"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ра́мочный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́мочное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́мочная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́мочные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́мочного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́мочного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́мочной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́мочных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́мочному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́мочному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́мочной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́мочным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́мочного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́мочное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́мочную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́мочных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́мочный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́мочные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́мочным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́мочным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́мочной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́мочною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́мочными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́мочном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́мочном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́мочной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́мочных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́мочен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́мочно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́мочна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ра́мочны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "внутрирамочный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "внешнерамочный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным рамка"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. В. Путин",
          "collection": "Дипломатический вестник",
          "date_published": "2004",
          "ref": "В. В. Путин, «Заявление для прессы по итогам встречи с В. Коштуницей» // «Дипломатический вестник», 2004 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Конечно, это предложение носит рамочный характер. Мы понимаем и то, что необходимо его прорабатывать со всеми участниками процесса, с международным сообществом, с теми, кто живёт в Косово.",
          "title": "Заявление для прессы по итогам встречи с В. Коштуницей"
        },
        {
          "text": "Нидерланды наложат вето на рамочный бюджет Евросоюза."
        }
      ],
      "glosses": [
        "описывающий в общих чертах; содержащий только основные определяющие положения без всех необходимых деталей"
      ],
      "raw_glosses": [
        "о юридических и финансовых документах, соглашениях и планах описывающий в общих чертах; содержащий только основные определяющие положения без всех необходимых деталей"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈramət͡ɕnɨɪ̯"
    }
  ],
  "word": "рамочный"
}

Download raw JSONL data for рамочный meaning in Русский (4.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.