"размочаленный" meaning in Русский

See размочаленный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: rəzmɐˈt͡ɕælʲɪn(ː)ɨɪ̯
Etymology: Происходит от гл. размочалить, из раз- + мочало. Forms: размоча́ленный [singular, masculine, nominative], размоча́ленное [singular, neuter, nominative], размоча́ленная [singular, feminine, nominative], размоча́ленные [plural, nominative], размоча́ленного [singular, masculine, genitive], размоча́ленного [singular, neuter, genitive], размоча́ленной [singular, feminine, genitive], размоча́ленных [plural, genitive], размоча́ленному [singular, masculine, dative], размоча́ленному [singular, neuter, dative], размоча́ленной [singular, feminine, dative], размоча́ленным [plural, dative], размоча́ленного [singular, masculine, accusative, animate], размоча́ленное [singular, neuter, accusative, animate], размоча́ленную [singular, feminine, accusative, animate], размоча́ленных [plural, accusative, animate], размоча́ленный [singular, masculine, accusative, inanimate], размоча́ленные [plural, accusative, inanimate], размоча́ленным [singular, masculine, instrumental], размоча́ленным [singular, neuter, instrumental], размоча́ленной [singular, feminine, instrumental], размоча́ленною [singular, feminine, instrumental], размоча́ленными [plural, instrumental], размоча́ленном [singular, masculine, prepositional], размоча́ленном [singular, neuter, prepositional], размоча́ленной [singular, feminine, prepositional], размоча́ленных [plural, prepositional], размоча́лен [singular, masculine, short-form], размоча́ленно [singular, neuter, short-form], размоча́ленна [singular, feminine, short-form], размоча́ленны [plural, short-form]
  1. растрёпанный, разбитый на волокна, пряди; превращённый в мочало
    Sense id: ru-размочаленный-ru-adj-25GoW25M
  2. перен. разморённый, уморённый, усталый (о человеке) Tags: figuratively
    Sense id: ru-размочаленный-ru-adj-iqPXx4aq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: растрёпанный, разбитый Related terms: размочаленность, мочало, размочалить, размочаливать, размочалиться, размочаливаться Translations: shredded (Английский), frayed (Английский), размачалены (Белорусский), раскудзелены (Белорусский), sfibrato (Итальянский), fusselig (Немецкий)

Download JSONL data for размочаленный meaning in Русский (6.5kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "цельный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бодрый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "энергичный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a(1)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. размочалить, из раз- + мочало.",
  "forms": [
    {
      "form": "размоча́ленный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "размоча́ленное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "размоча́ленная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "размоча́ленные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "размоча́ленного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "размоча́ленного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "размоча́ленной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "размоча́ленных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "размоча́ленному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "размоча́ленному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "размоча́ленной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "размоча́ленным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "размоча́ленного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "размоча́ленное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "размоча́ленную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "размоча́ленных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "размоча́ленный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "размоча́ленные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "размоча́ленным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "размоча́ленным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "размоча́ленной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "размоча́ленною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "размоча́ленными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "размоча́ленном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "размоча́ленном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "размоча́ленной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "размоча́ленных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "размоча́лен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "размоча́ленно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "размоча́ленна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "размоча́ленны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "размочаленность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мочало"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "размочалить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "размочаливать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "размочалиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "размочаливаться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ю. Буркин, С. Лукьяненко",
          "text": "Через пару минут он вернулся с целым ворохом веревок двух сортов — гладеньких нейлоновых и каких-то размочаленных, колючих, грязно-серых.",
          "title": "Сегодня, мама!"
        },
        {
          "author": "Альберт Иванов",
          "text": "…на шее у него висит размочаленный обрывок верёвки.",
          "title": "Лилипут — сын Великана"
        },
        {
          "author": "Джеймс Боллард",
          "text": "В молчании мы смотрели, как размочаленный планер крутило в чреве тучи.",
          "title": "Облачные скульпторы с Коралла D"
        }
      ],
      "glosses": [
        "растрёпанный, разбитый на волокна, пряди; превращённый в мочало"
      ],
      "id": "ru-размочаленный-ru-adj-25GoW25M"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Сладков. Интервью с Ириной Тюриковой",
          "date": "1997",
          "text": "Дело в том, что игра — это огромный выплеск энергии, и обсуждать что-то еще в минуту отдыха себе дороже. На следующую игру выйдешь вообще размочаленным.",
          "title": "После \"Брейна\" кулаками не машут"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разморённый, уморённый, усталый (о человеке)"
      ],
      "id": "ru-размочаленный-ru-adj-iqPXx4aq",
      "raw_glosses": [
        "перен. разморённый, уморённый, усталый (о человеке)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rəzmɐˈt͡ɕælʲɪn(ː)ɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "растрёпанный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "разбитый"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "shredded"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "frayed"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "размачалены"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "раскудзелены"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "sfibrato"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "fusselig"
    }
  ],
  "word": "размочаленный"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "цельный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бодрый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "энергичный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a(1)"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. размочалить, из раз- + мочало.",
  "forms": [
    {
      "form": "размоча́ленный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "размоча́ленное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "размоча́ленная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "размоча́ленные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "размоча́ленного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "размоча́ленного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "размоча́ленной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "размоча́ленных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "размоча́ленному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "размоча́ленному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "размоча́ленной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "размоча́ленным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "размоча́ленного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "размоча́ленное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "размоча́ленную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "размоча́ленных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "размоча́ленный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "размоча́ленные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "размоча́ленным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "размоча́ленным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "размоча́ленной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "размоча́ленною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "размоча́ленными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "размоча́ленном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "размоча́ленном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "размоча́ленной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "размоча́ленных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "размоча́лен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "размоча́ленно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "размоча́ленна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "размоча́ленны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "размочаленность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мочало"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "размочалить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "размочаливать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "размочалиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "размочаливаться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ю. Буркин, С. Лукьяненко",
          "text": "Через пару минут он вернулся с целым ворохом веревок двух сортов — гладеньких нейлоновых и каких-то размочаленных, колючих, грязно-серых.",
          "title": "Сегодня, мама!"
        },
        {
          "author": "Альберт Иванов",
          "text": "…на шее у него висит размочаленный обрывок верёвки.",
          "title": "Лилипут — сын Великана"
        },
        {
          "author": "Джеймс Боллард",
          "text": "В молчании мы смотрели, как размочаленный планер крутило в чреве тучи.",
          "title": "Облачные скульпторы с Коралла D"
        }
      ],
      "glosses": [
        "растрёпанный, разбитый на волокна, пряди; превращённый в мочало"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Сладков. Интервью с Ириной Тюриковой",
          "date": "1997",
          "text": "Дело в том, что игра — это огромный выплеск энергии, и обсуждать что-то еще в минуту отдыха себе дороже. На следующую игру выйдешь вообще размочаленным.",
          "title": "После \"Брейна\" кулаками не машут"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разморённый, уморённый, усталый (о человеке)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. разморённый, уморённый, усталый (о человеке)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rəzmɐˈt͡ɕælʲɪn(ː)ɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "растрёпанный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "разбитый"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "shredded"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "frayed"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "размачалены"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "раскудзелены"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "sfibrato"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "fusselig"
    }
  ],
  "word": "размочаленный"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.