"разделительный падеж" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Падежи/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "падеж"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Е. М. Галкина-Федорук",
          "date": "1962",
          "ref": "Е. М. Галкина-Федорук, «Современный русский язык: Морфология, синтаксис», 1962 г.",
          "text": "Иногда в пределах родительного выделяется собственно родительный падеж (продажа лука, белизна снега, производство сыра и т. д.) и количественно-разделительный, или отделительный, падеж (килограмм луку, немного сыру, много снегу)…",
          "title": "Современный русский язык: Морфология, синтаксис"
        },
        {
          "author": "В. В. Виноградов",
          "date": "1972",
          "ref": "В. В. Виноградов, «Русский язык», 1972 г.",
          "text": "В том, что традиционная грамматика называет родительным падежом, большинство исследователей различает два падежа — родительный и количественно-разделительный (или иначе «исходно-достигательный», «отложительный»).",
          "title": "Русский язык"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в ряде языков, включая разговорный русский, — особая форма имён существительных, выражающая значение части по отношению к целому"
      ],
      "id": "ru-разделительный_падеж-ru-phrase-dcOn8-~8",
      "raw_glosses": [
        "грам. в ряде языков, включая разговорный русский, — особая форма имён существительных, выражающая значение части по отношению к целому"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rəzʲdʲɪˈlʲitʲɪlʲnɨɪ̯ pɐˈdʲeʂ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "партитив"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "второй родительный падеж"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "количественно-отделительный падеж"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "partitive case"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "партитив"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ぶんかく, bunkaku",
      "word": "分格"
    }
  ],
  "word": "разделительный падеж"
}

{
  "categories": [
    "Падежи/ru",
    "Русский язык",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "падеж"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Е. М. Галкина-Федорук",
          "date": "1962",
          "ref": "Е. М. Галкина-Федорук, «Современный русский язык: Морфология, синтаксис», 1962 г.",
          "text": "Иногда в пределах родительного выделяется собственно родительный падеж (продажа лука, белизна снега, производство сыра и т. д.) и количественно-разделительный, или отделительный, падеж (килограмм луку, немного сыру, много снегу)…",
          "title": "Современный русский язык: Морфология, синтаксис"
        },
        {
          "author": "В. В. Виноградов",
          "date": "1972",
          "ref": "В. В. Виноградов, «Русский язык», 1972 г.",
          "text": "В том, что традиционная грамматика называет родительным падежом, большинство исследователей различает два падежа — родительный и количественно-разделительный (или иначе «исходно-достигательный», «отложительный»).",
          "title": "Русский язык"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в ряде языков, включая разговорный русский, — особая форма имён существительных, выражающая значение части по отношению к целому"
      ],
      "raw_glosses": [
        "грам. в ряде языков, включая разговорный русский, — особая форма имён существительных, выражающая значение части по отношению к целому"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rəzʲdʲɪˈlʲitʲɪlʲnɨɪ̯ pɐˈdʲeʂ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "партитив"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "второй родительный падеж"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "количественно-отделительный падеж"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "partitive case"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "партитив"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ぶんかく, bunkaku",
      "word": "分格"
    }
  ],
  "word": "разделительный падеж"
}