разгуливать in Русский

IPA: [rɐzˈɡulʲɪvətʲ] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: От раз- + гулять + -ива. Далее от неустановл. формы. Бернекер и Брюкнер пытаются связать с гул, Потебня и Соболевский считают исходным знач. «пить» (ср.: сербохорв. гу́лити «пьянствовать», неясное, однако, само по себе). Предлагается также считать древним знач. «отдыхать» (ср.: лит. guliù, gulė́ti «ложиться в постель, прилечь»), по другой версии — «играть в мяч». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: разгу́ливаю [present, singular, first-person], разгу́ливаем [present, plural, first-person], разгу́ливаешь [present, singular, second-person], разгу́ливаете [present, plural, second-person], разгу́ливает [present, singular, third-person], разгу́ливают [present, plural, third-person], разгу́ливал [past, masculine], разгу́ливали [past, masculine, feminine, neuter], разгу́ливала [past, feminine], разгу́ливало [past, neuter], разгу́ливай [imperative, second-person], разгу́ливайте [imperative, second-person], разгу́ливающий [participle, active, present], разгу́ливавший [participle, active, past], разгу́ливая [adverbial, participle, present], разгу́ливав [adverbial, participle, past], разгу́ливавши [adverbial, participle, past], буду/будешь… разгу́ливать [future]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От раз- + гулять + -ива. Далее от неустановл. формы. Бернекер и Брюкнер пытаются связать с гул, Потебня и Соболевский считают исходным знач. «пить» (ср.: сербохорв. гу́лити «пьянствовать», неясное, однако, само по себе). Предлагается также считать древним знач. «отдыхать» (ср.: лит. guliù, gulė́ti «ложиться в постель, прилечь»), по другой версии — «играть в мяч». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "разгу́ливаю",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разгу́ливаем",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разгу́ливаешь",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разгу́ливаете",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разгу́ливает",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разгу́ливают",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разгу́ливал",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "разгу́ливали",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "разгу́ливала",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "разгу́ливало",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "разгу́ливай",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разгу́ливайте",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разгу́ливающий",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "разгу́ливавший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разгу́ливая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "разгу́ливав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разгу́ливавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… разгу́ливать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "раз",
        "гу́",
        "ли",
        "вать"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. Н. Глинка",
          "bold_text_offsets": [
            [
              40,
              51
            ]
          ],
          "date": "1812–1817",
          "ref": "Ф. Н. Глинка, Письма русского офицера о Польше, Австрийских владениях, Пруссии и Франции, с подробным описанием отечественной и заграничной войны с 1812 по 1814 год, 1812–1817 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Минск наполнен пленными французами. Они разгуливают везде по улицам, очень свободно, как домашние.",
          "title": "Письма русского офицера о Польше, Австрийских владениях, Пруссии и Франции, с подробным описанием отечественной и заграничной войны с 1812 по 1814 год"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              54,
              64
            ]
          ],
          "collection": "Криминальная хроника",
          "date_published": "24 июня 2003",
          "ref": "«Мальчик у шахты тихо играл» // «Криминальная хроника», 24 июня 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вот скажите: это мыслимо, чтобы какой ни попадя пацан разгуливал около весьма серьёзного промышленного объекта, около уходящего в глубь земли колодца?",
          "title": "Мальчик у шахты тихо играл"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. прохаживаться, гулять не спеша"
      ],
      "id": "ru-разгуливать-ru-verb-o185JQwi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[rɐzˈɡulʲɪvətʲ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "word": "разгуливать"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От раз- + гулять + -ива. Далее от неустановл. формы. Бернекер и Брюкнер пытаются связать с гул, Потебня и Соболевский считают исходным знач. «пить» (ср.: сербохорв. гу́лити «пьянствовать», неясное, однако, само по себе). Предлагается также считать древним знач. «отдыхать» (ср.: лит. guliù, gulė́ti «ложиться в постель, прилечь»), по другой версии — «играть в мяч». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "разгу́ливаю",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разгу́ливаем",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разгу́ливаешь",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разгу́ливаете",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разгу́ливает",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разгу́ливают",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разгу́ливал",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "разгу́ливали",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "разгу́ливала",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "разгу́ливало",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "разгу́ливай",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разгу́ливайте",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разгу́ливающий",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "разгу́ливавший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разгу́ливая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "разгу́ливав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разгу́ливавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… разгу́ливать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "раз",
        "гу́",
        "ли",
        "вать"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. Н. Глинка",
          "bold_text_offsets": [
            [
              40,
              51
            ]
          ],
          "date": "1812–1817",
          "ref": "Ф. Н. Глинка, Письма русского офицера о Польше, Австрийских владениях, Пруссии и Франции, с подробным описанием отечественной и заграничной войны с 1812 по 1814 год, 1812–1817 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Минск наполнен пленными французами. Они разгуливают везде по улицам, очень свободно, как домашние.",
          "title": "Письма русского офицера о Польше, Австрийских владениях, Пруссии и Франции, с подробным описанием отечественной и заграничной войны с 1812 по 1814 год"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              54,
              64
            ]
          ],
          "collection": "Криминальная хроника",
          "date_published": "24 июня 2003",
          "ref": "«Мальчик у шахты тихо играл» // «Криминальная хроника», 24 июня 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вот скажите: это мыслимо, чтобы какой ни попадя пацан разгуливал около весьма серьёзного промышленного объекта, около уходящего в глубь земли колодца?",
          "title": "Мальчик у шахты тихо играл"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. прохаживаться, гулять не спеша"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[rɐzˈɡulʲɪvətʲ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "word": "разгуливать"
}

Download raw JSONL data for разгуливать meaning in Русский (4.6kB)

"разгуливать" meaning in Русский

Verb