"развод" meaning in Русский

See развод in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [rɐˈzvot] [singular], [rɐˈzvodɨ] [plural] Audio: Ru-развод.ogg [singular]
Etymology: Происходит от ?? Forms: разво́д [nominative, singular], разво́ды [nominative, plural], разво́да [genitive, singular], разво́дов [genitive, plural], разво́ду [dative, singular], разво́дам [dative, plural], разво́д [accusative, singular], разво́ды [accusative, plural], разво́дом [instrumental, singular], разво́дами [instrumental, plural], разво́де [prepositional, singular], разво́дах [prepositional, plural]
  1. то же, что разведение; действие по значению гл. разводить
    Sense id: ru-развод-ru-noun-MHgGDhvk Categories (other): Действия
  2. потёк, небольшая область другого цвета на чём-либо
    Sense id: ru-развод-ru-noun-MLy~H~nr
  3. разг. то же, что расторжение брака
    Sense id: ru-развод-ru-noun-1YU-WMQu Categories (other): Разговорные выражения/ru
  4. жарг. то же, что мошенничество
    Sense id: ru-развод-ru-noun-BIDl3fke Categories (other): Жаргонизмы/ru
  5. техн.
    Sense id: ru-развод-ru-noun-G1xPVw8n Categories (other): Технические термины/ru
  6. воен.
    Sense id: ru-развод-ru-noun-VVqBOTOS Categories (other): Военные термины/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: разводка [slang] Translations (мошенничество): scam (Английский) Translations (расторжение брака): divorce (Английский), Scheidung [feminine] (Немецкий), rozwód (Польский), divorce [masculine] (Французский), skilsmässa (Шведский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "здраво"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мошенничество/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой раз-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Супружество/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "разво́д",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разво́ды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разво́да",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разво́дов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разво́ду",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разво́дам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разво́д",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разво́ды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разво́дом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разво́дами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разво́де",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разво́дах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "раз",
        "во́д"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Действия",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Развод мостов."
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что разведение; действие по значению гл. разводить"
      ],
      "id": "ru-развод-ru-noun-MHgGDhvk"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. Болмат",
          "date": "1999",
          "ref": "С. Болмат, «Сами по себе», 1999 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Синяк у неё под глазом уже почти прошёл, остался только слабый, голубовато-жёлтый акварельный развод на скуле.",
          "title": "Сами по себе"
        }
      ],
      "glosses": [
        "потёк, небольшая область другого цвета на чём-либо"
      ],
      "id": "ru-развод-ru-noun-MLy~H~nr"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1873–1876 гг.",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1873–1876 гг. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Она не исполнила его требования, и он должен наказать её и привести в исполнение свою угрозу — требовать развода и отнять сына.",
          "title": "Анна Каренина"
        },
        {
          "author": "Чехов",
          "date": "1891–1894 гг.",
          "ref": "А. П. Чехов, «Остров Сахалин», 1891–1894 гг. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Необходимо, чтобы этот супруг согласился на расторжение брака и дал развод, и тогда только осуждённый может вступить в новый брак.",
          "title": "Остров Сахалин"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. то же, что расторжение брака"
      ],
      "id": "ru-развод-ru-noun-1YU-WMQu"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Жаргонизмы/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "collection": "Хулиган",
          "date_published": "15 августа 2004",
          "ref": "«Русский рок: без приставки „г…“» // «Хулиган», российский ежемесячный журнал о молодёжной культуре — № 7, 15 августа 2004 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Кстати, на относительно низовых уровнях развод государства на студию практикуется до сих пор — люди работают на префектуры, обучают детей музыке/звукозаписи и потихоньку выпрашивают у муниципалитета новое оборудование.",
          "title": "Русский рок: без приставки „г…“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "жарг. то же, что мошенничество"
      ],
      "id": "ru-развод-ru-noun-BIDl3fke"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Технические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Развод пилы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "техн."
      ],
      "id": "ru-развод-ru-noun-G1xPVw8n"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Военные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. В. Булгарин",
          "date": "1846–1849 гг.",
          "ref": "Ф. В. Булгарин, «Воспоминания», 1846–1849 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мой ротмистр удивлялся, что я не выходил из конюшни и из манежа, первый являлся на развод, не пропускал даже унтер-офицерского ученья, ни одной проездки…",
          "title": "Воспоминания"
        },
        {
          "author": "Е. Ф. Комаровский",
          "date": "1830–1835 гг.",
          "ref": "Е. Ф. Комаровский, «Записки графа Е. Ф. Комаровского», 1830–1835 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На другой день был тоже развод Измайловского полка, и великому князю хотелось, чтобы некоторые командные слова были уже по-гатчински, и чтобы все офицеры имели на параде трости и с раструбами перчатки.",
          "title": "Записки графа Е. Ф. Комаровского"
        }
      ],
      "glosses": [
        "воен."
      ],
      "id": "ru-развод-ru-noun-VVqBOTOS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-развод.ogg",
      "ipa": "[rɐˈzvot]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/Ru-развод.ogg/Ru-развод.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-развод.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[rɐˈzvodɨ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "разводка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "расторжение брака",
      "word": "divorce"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "расторжение брака",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Scheidung"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "расторжение брака",
      "word": "rozwód"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "расторжение брака",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "divorce"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "расторжение брака",
      "word": "skilsmässa"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "мошенничество",
      "word": "scam"
    }
  ],
  "word": "развод"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "здраво"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мошенничество/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой раз-",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Супружество/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "разво́д",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разво́ды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разво́да",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разво́дов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разво́ду",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разво́дам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разво́д",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разво́ды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разво́дом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разво́дами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разво́де",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разво́дах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "раз",
        "во́д"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Действия"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Развод мостов."
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что разведение; действие по значению гл. разводить"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. Болмат",
          "date": "1999",
          "ref": "С. Болмат, «Сами по себе», 1999 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Синяк у неё под глазом уже почти прошёл, остался только слабый, голубовато-жёлтый акварельный развод на скуле.",
          "title": "Сами по себе"
        }
      ],
      "glosses": [
        "потёк, небольшая область другого цвета на чём-либо"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1873–1876 гг.",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1873–1876 гг. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Она не исполнила его требования, и он должен наказать её и привести в исполнение свою угрозу — требовать развода и отнять сына.",
          "title": "Анна Каренина"
        },
        {
          "author": "Чехов",
          "date": "1891–1894 гг.",
          "ref": "А. П. Чехов, «Остров Сахалин», 1891–1894 гг. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Необходимо, чтобы этот супруг согласился на расторжение брака и дал развод, и тогда только осуждённый может вступить в новый брак.",
          "title": "Остров Сахалин"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. то же, что расторжение брака"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Жаргонизмы/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "collection": "Хулиган",
          "date_published": "15 августа 2004",
          "ref": "«Русский рок: без приставки „г…“» // «Хулиган», российский ежемесячный журнал о молодёжной культуре — № 7, 15 августа 2004 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Кстати, на относительно низовых уровнях развод государства на студию практикуется до сих пор — люди работают на префектуры, обучают детей музыке/звукозаписи и потихоньку выпрашивают у муниципалитета новое оборудование.",
          "title": "Русский рок: без приставки „г…“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "жарг. то же, что мошенничество"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Технические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Развод пилы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "техн."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Военные термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. В. Булгарин",
          "date": "1846–1849 гг.",
          "ref": "Ф. В. Булгарин, «Воспоминания», 1846–1849 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мой ротмистр удивлялся, что я не выходил из конюшни и из манежа, первый являлся на развод, не пропускал даже унтер-офицерского ученья, ни одной проездки…",
          "title": "Воспоминания"
        },
        {
          "author": "Е. Ф. Комаровский",
          "date": "1830–1835 гг.",
          "ref": "Е. Ф. Комаровский, «Записки графа Е. Ф. Комаровского», 1830–1835 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На другой день был тоже развод Измайловского полка, и великому князю хотелось, чтобы некоторые командные слова были уже по-гатчински, и чтобы все офицеры имели на параде трости и с раструбами перчатки.",
          "title": "Записки графа Е. Ф. Комаровского"
        }
      ],
      "glosses": [
        "воен."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-развод.ogg",
      "ipa": "[rɐˈzvot]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/Ru-развод.ogg/Ru-развод.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-развод.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[rɐˈzvodɨ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "разводка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "расторжение брака",
      "word": "divorce"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "расторжение брака",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Scheidung"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "расторжение брака",
      "word": "rozwód"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "расторжение брака",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "divorce"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "расторжение брака",
      "word": "skilsmässa"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "мошенничество",
      "word": "scam"
    }
  ],
  "word": "развод"
}

Download raw JSONL data for развод meaning in Русский (6.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (ea0d853 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.