"разведённый" meaning in Русский

See разведённый in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: rəzvʲɪˈdʲɵnːɨɪ̯
Etymology: Происходит от ?? Forms: разведённый [singular, masculine, nominative], разведённое [singular, neuter, nominative], разведённая [singular, feminine, nominative], разведённые [plural, nominative], разведённого [singular, masculine, genitive], разведённого [singular, neuter, genitive], разведённой [singular, feminine, genitive], разведённых [plural, genitive], разведённому [singular, masculine, dative], разведённому [singular, neuter, dative], разведённой [singular, feminine, dative], разведённым [plural, dative], разведённого [singular, masculine, accusative, animate], разведённое [singular, neuter, accusative, animate], разведённую [singular, feminine, accusative, animate], разведённых [plural, accusative, animate], разведённый [singular, masculine, accusative, inanimate], разведённые [plural, accusative, inanimate], разведённым [singular, masculine, instrumental], разведённым [singular, neuter, instrumental], разведённой [singular, feminine, instrumental], разведённою [singular, feminine, instrumental], разведёнными [plural, instrumental], разведённом [singular, masculine, prepositional], разведённом [singular, neuter, prepositional], разведённой [singular, feminine, prepositional], разведённых [plural, prepositional]
  1. не крепкий, разбавленный какой-либо жидкостью
    Sense id: ru-разведённый-ru-adj-ikOW4RRY
  2. разг. состоящий в разводе со своим бывшим супругом или со своей бывшей супругой Tags: colloquial
    Sense id: ru-разведённый-ru-adj-kFRVmSiC
  3. субстантивир., разг. тот, кто расторг свой брак, кто находится в разводе с кем-либо Tags: colloquial, substantive
    Sense id: ru-разведённый-ru-adj-gewc4pAh
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: rəzvʲɪˈdʲɵnːɨɪ̯ Forms: разводимый [perfective]
Etymology: Происходит от ??
  1. страд. прич. прош. вр. от развести
    Sense id: ru-разведённый-ru-verb-bBspRbo6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: divorced (Английский), divorcé (Французский)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неразведённый"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*aX",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой раз-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ённ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "разведённый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "разведённое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "разведённая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "разведённые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "разведённого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "разведённого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "разведённой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "разведённых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "разведённому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "разведённому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "разведённой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "разведённым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "разведённого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "разведённое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "разведённую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "разведённых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "разведённый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "разведённые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "разведённым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "разведённым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "разведённой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "разведённою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "разведёнными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "разведённом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "разведённом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "разведённой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "разведённых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. А. Булгаков",
          "date": "1926",
          "ref": "М. А. Булгаков, «Вьюга», 1926 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он не договорил, залпом выпил разведенный спирт и крякнул страшно…",
          "title": "Вьюга"
        }
      ],
      "glosses": [
        "не крепкий, разбавленный какой-либо жидкостью"
      ],
      "id": "ru-разведённый-ru-adj-ikOW4RRY"
    },
    {
      "glosses": [
        "состоящий в разводе со своим бывшим супругом или со своей бывшей супругой"
      ],
      "id": "ru-разведённый-ru-adj-kFRVmSiC",
      "raw_glosses": [
        "разг. состоящий в разводе со своим бывшим супругом или со своей бывшей супругой"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "тот, кто расторг свой брак, кто находится в разводе с кем-либо"
      ],
      "id": "ru-разведённый-ru-adj-gewc4pAh",
      "raw_glosses": [
        "субстантивир., разг. тот, кто расторг свой брак, кто находится в разводе с кем-либо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "substantive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rəzvʲɪˈdʲɵnːɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "word": "разведённый"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Причастия, склонение 1*a/b(2)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские причастия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские причастия совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой раз-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ённ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "разводимый",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Н. Загоскин",
          "date": "1833",
          "ref": "М. Н. Загоскин, «Аскольдова могила», 1833 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Когда Садко, спустясь прежнею дорогою с утёса, исчез за деревьями, старуха вошла опять в сени и, пройдя задними дверями на узенький дворик, остановилась подле забора: он отделял от двора небольшой огород, разведённый на уступе горы, описанном нами в начале этой главы.",
          "title": "Аскольдова могила"
        },
        {
          "author": "И. А. Гончаров",
          "date": "1847",
          "ref": "И. А. Гончаров, «Обыкновенная история», 1847 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он по временам оглядывался на реку, на разведённый мост и, вздрагивая, тотчас же отворачивался и ускорял шаги.",
          "title": "Обыкновенная история"
        },
        {
          "date": "2000–2005",
          "ref": "«Рецепты национальных кухонь: Армения», 2000–2005 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Отдельно подать соль, толчёный чеснок, разведённый бульоном.",
          "title": "Рецепты национальных кухонь: Армения"
        }
      ],
      "glosses": [
        "страд. прич. прош. вр. от развести"
      ],
      "id": "ru-разведённый-ru-verb-bBspRbo6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rəzvʲɪˈdʲɵnːɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "divorced"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "divorcé"
    }
  ],
  "word": "разведённый"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неразведённый"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*aX",
    "Русские слова с приставкой раз-",
    "Русские слова с суффиксом -ённ",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "разведённый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "разведённое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "разведённая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "разведённые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "разведённого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "разведённого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "разведённой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "разведённых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "разведённому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "разведённому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "разведённой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "разведённым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "разведённого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "разведённое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "разведённую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "разведённых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "разведённый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "разведённые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "разведённым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "разведённым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "разведённой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "разведённою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "разведёнными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "разведённом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "разведённом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "разведённой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "разведённых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. А. Булгаков",
          "date": "1926",
          "ref": "М. А. Булгаков, «Вьюга», 1926 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он не договорил, залпом выпил разведенный спирт и крякнул страшно…",
          "title": "Вьюга"
        }
      ],
      "glosses": [
        "не крепкий, разбавленный какой-либо жидкостью"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "состоящий в разводе со своим бывшим супругом или со своей бывшей супругой"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. состоящий в разводе со своим бывшим супругом или со своей бывшей супругой"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "тот, кто расторг свой брак, кто находится в разводе с кем-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "субстантивир., разг. тот, кто расторг свой брак, кто находится в разводе с кем-либо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "substantive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rəzvʲɪˈdʲɵnːɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "word": "разведённый"
}

{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Причастия, склонение 1*a/b(2)",
    "Русские причастия",
    "Русские причастия совершенного вида",
    "Русские слова с приставкой раз-",
    "Русские слова с суффиксом -ённ",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "разводимый",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Н. Загоскин",
          "date": "1833",
          "ref": "М. Н. Загоскин, «Аскольдова могила», 1833 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Когда Садко, спустясь прежнею дорогою с утёса, исчез за деревьями, старуха вошла опять в сени и, пройдя задними дверями на узенький дворик, остановилась подле забора: он отделял от двора небольшой огород, разведённый на уступе горы, описанном нами в начале этой главы.",
          "title": "Аскольдова могила"
        },
        {
          "author": "И. А. Гончаров",
          "date": "1847",
          "ref": "И. А. Гончаров, «Обыкновенная история», 1847 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он по временам оглядывался на реку, на разведённый мост и, вздрагивая, тотчас же отворачивался и ускорял шаги.",
          "title": "Обыкновенная история"
        },
        {
          "date": "2000–2005",
          "ref": "«Рецепты национальных кухонь: Армения», 2000–2005 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Отдельно подать соль, толчёный чеснок, разведённый бульоном.",
          "title": "Рецепты национальных кухонь: Армения"
        }
      ],
      "glosses": [
        "страд. прич. прош. вр. от развести"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rəzvʲɪˈdʲɵnːɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "divorced"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "divorcé"
    }
  ],
  "word": "разведённый"
}

Download raw JSONL data for разведённый meaning in Русский (6.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.