"пятновыводитель" meaning in Русский

See пятновыводитель in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˌpʲatnəvɨvɐˈdʲitʲɪlʲ
Etymology: Из пятно- + -выводитель (от выводить); * первая часть — из праслав. *рętьnо, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пятьно «клеймо, знак», сербск.-церк.-слав. пѧтьно «шип, шпора», болг. петно́ «пятно», польск. piątno, piętno «пятно, клеймо, метка»; * вторая часть — из вы- + водить, далее от праслав. *voditi, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. водити (др.-греч. ἄγειν), русск. водить, укр. води́ти, болг. во́дя «вожу», сербохорв. во̀дити, словенск. vóditi, чешск. vodit, словацк. vodiť, польск. wodzić; восходит к праиндоевр. *wedʰ-. Forms: пятновыводи́тель [nominative, singular], пятновыводи́тели [nominative, plural], пятновыводи́теля [genitive, singular], пятновыводи́телей [genitive, plural], пятновыводи́телю [dative, singular], пятновыводи́телям [dative, plural], пятновыводи́тель [accusative, singular], пятновыводи́тели [accusative, plural], пятновыводи́телем [instrumental, singular], пятновыводи́телями [instrumental, plural], пятновыводи́теле [prepositional, singular], пятновыводи́телях [prepositional, plural]
  1. средство для очищения ткани от пятен, от грязи
    Sense id: ru-пятновыводитель-ru-noun-xwSeQMbd
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: пятноочиститель Hypernyms: чистящее средство Related terms: пятно, выводить Translations: spot remover (Английский), stain remover (Английский), плямавыводнік [masculine] (Белорусский), quitamanchas (Испанский), sacamanchas (Испанский), smacchiatore (Итальянский), Fleckenentferner [masculine] (Немецкий), Fleckenlöser (Немецкий), плямовивідник [masculine] (Украинский), dégraissant (Французский), détachant (Французский), détacheur (Французский), enlève-taches (Французский), odstraňovač skvrn (Чешский)

Download JSONL data for пятновыводитель meaning in Русский (4.2kB)

{
  "etymology_text": "Из пятно- + -выводитель (от выводить);\n* первая часть — из праслав. *рętьnо, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пятьно «клеймо, знак», сербск.-церк.-слав. пѧтьно «шип, шпора», болг. петно́ «пятно», польск. piątno, piętno «пятно, клеймо, метка»;\n* вторая часть — из вы- + водить, далее от праслав. *voditi, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. водити (др.-греч. ἄγειν), русск. водить, укр. води́ти, болг. во́дя «вожу», сербохорв. во̀дити, словенск. vóditi, чешск. vodit, словацк. vodiť, польск. wodzić; восходит к праиндоевр. *wedʰ-.",
  "forms": [
    {
      "form": "пятновыводи́тель",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пятновыводи́тели",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пятновыводи́теля",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пятновыводи́телей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пятновыводи́телю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пятновыводи́телям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пятновыводи́тель",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пятновыводи́тели",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пятновыводи́телем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пятновыводи́телями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пятновыводи́теле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пятновыводи́телях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чистящее средство"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пятно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "выводить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Химия и жизнь",
          "date_published": "1967",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Обесцвечивая краситель чернил, пятновыводитель не должен действовать таким же образом на текстильные красители.",
          "title": "Чернильное пятно"
        }
      ],
      "glosses": [
        "средство для очищения ткани от пятен, от грязи"
      ],
      "id": "ru-пятновыводитель-ru-noun-xwSeQMbd"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌpʲatnəvɨvɐˈdʲitʲɪlʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пятноочиститель"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "spot remover"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "stain remover"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "плямавыводнік"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "quitamanchas"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "sacamanchas"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "smacchiatore"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Fleckenentferner"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Fleckenlöser"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "плямовивідник"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "dégraissant"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "détachant"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "détacheur"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "enlève-taches"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "odstraňovač skvrn"
    }
  ],
  "word": "пятновыводитель"
}
{
  "etymology_text": "Из пятно- + -выводитель (от выводить);\n* первая часть — из праслав. *рętьnо, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пятьно «клеймо, знак», сербск.-церк.-слав. пѧтьно «шип, шпора», болг. петно́ «пятно», польск. piątno, piętno «пятно, клеймо, метка»;\n* вторая часть — из вы- + водить, далее от праслав. *voditi, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. водити (др.-греч. ἄγειν), русск. водить, укр. води́ти, болг. во́дя «вожу», сербохорв. во̀дити, словенск. vóditi, чешск. vodit, словацк. vodiť, польск. wodzić; восходит к праиндоевр. *wedʰ-.",
  "forms": [
    {
      "form": "пятновыводи́тель",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пятновыводи́тели",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пятновыводи́теля",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пятновыводи́телей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пятновыводи́телю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пятновыводи́телям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пятновыводи́тель",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пятновыводи́тели",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пятновыводи́телем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пятновыводи́телями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пятновыводи́теле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пятновыводи́телях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чистящее средство"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пятно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "выводить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Химия и жизнь",
          "date_published": "1967",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Обесцвечивая краситель чернил, пятновыводитель не должен действовать таким же образом на текстильные красители.",
          "title": "Чернильное пятно"
        }
      ],
      "glosses": [
        "средство для очищения ткани от пятен, от грязи"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌpʲatnəvɨvɐˈdʲitʲɪlʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пятноочиститель"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "spot remover"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "stain remover"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "плямавыводнік"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "quitamanchas"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "sacamanchas"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "smacchiatore"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Fleckenentferner"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Fleckenlöser"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "плямовивідник"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "dégraissant"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "détachant"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "détacheur"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "enlève-taches"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "odstraňovač skvrn"
    }
  ],
  "word": "пятновыводитель"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.