"пшеничный" meaning in Русский

See пшеничный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: pʂɨˈnʲit͡ɕnɨɪ̯
Etymology: Происходит от существительного пшеница, далее от пшено́; ср.: укр. пшени́ця, ст.-слав. пьшеница (др.-греч. σῖτος), болг. пшени́ца, сербохорв. вшѐница, шѐница, словенск. рšеníса, чешск. рšеniсе, словацк. рšеniса, польск. рszеniса, в.-луж. рšеnса, н.-луж. рšеniса, полаб. раsеnе́iса. Русск. пшено — из праслав. *рьšеnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. пьшено; ср.: укр. пшоно́, сербохорв. пше́на, ше́на «вид клевера», словенск. pšénọ «очищенное зерно, пшено», чешск. рšаnо, рšеnо «пшено», словацк. рšеnо — то же, польск. рszоnо. Стар. прич. прош. страд. *рьšеnъ «растолчённый» от *рьхаti «толочь», ср. лат. pinsere, pistum (см. пиха́ть), др.-инд. piṣṭám ср. р. «мука», piṣtás «толченый», pináṣṭi «толчет», т. е. «толченый злак», ср. лат. trīticum, др.-прусск. sompisinis «хлеб из муки грубого помола», связано чередованием гласных с чешск. рěсhоvаti «толочь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: пшени́чный [singular, masculine, nominative], пшени́чное [singular, neuter, nominative], пшени́чная [singular, feminine, nominative], пшени́чные [plural, nominative], пшени́чного [singular, masculine, genitive], пшени́чного [singular, neuter, genitive], пшени́чной [singular, feminine, genitive], пшени́чных [plural, genitive], пшени́чному [singular, masculine, dative], пшени́чному [singular, neuter, dative], пшени́чной [singular, feminine, dative], пшени́чным [plural, dative], пшени́чного [singular, masculine, accusative, animate], пшени́чное [singular, neuter, accusative, animate], пшени́чную [singular, feminine, accusative, animate], пшени́чных [plural, accusative, animate], пшени́чный [singular, masculine, accusative, inanimate], пшени́чные [plural, accusative, inanimate], пшени́чным [singular, masculine, instrumental], пшени́чным [singular, neuter, instrumental], пшени́чной [singular, feminine, instrumental], пшени́чною [singular, feminine, instrumental], пшени́чными [plural, instrumental], пшени́чном [singular, masculine, prepositional], пшени́чном [singular, neuter, prepositional], пшени́чной [singular, feminine, prepositional], пшени́чных [plural, prepositional]
  1. связанный, соотносящийся по значению с существительным пшеница; свойственный, характерный для пшеницы
    Sense id: ru-пшеничный-ru-adj-Nc5jQIPs
  2. кулин. приготовленный из зёрен пшеницы
    Sense id: ru-пшеничный-ru-adj-8qOIiOEs Topics: cuisine
  3. цвета колоса пшеницы, очень светлый с золотистым оттенком (о волосах, бровях, ресницах)
    Sense id: ru-пшеничный-ru-adj-vEyCinG3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: золотистый Hypernyms: злаковый, злаковый, зерновой, светлый Related terms: пшеничка, пшеница Translations: pszeniczny (Польский), pšeničný (Словацкий)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Жёлтый цвет/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пшеница/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного пшеница, далее от пшено́; ср.: укр. пшени́ця, ст.-слав. пьшеница (др.-греч. σῖτος), болг. пшени́ца, сербохорв. вшѐница, шѐница, словенск. рšеníса, чешск. рšеniсе, словацк. рšеniса, польск. рszеniса, в.-луж. рšеnса, н.-луж. рšеniса, полаб. раsеnе́iса. Русск. пшено — из праслав. *рьšеnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. пьшено; ср.: укр. пшоно́, сербохорв. пше́на, ше́на «вид клевера», словенск. pšénọ «очищенное зерно, пшено», чешск. рšаnо, рšеnо «пшено», словацк. рšеnо — то же, польск. рszоnо. Стар. прич. прош. страд. *рьšеnъ «растолчённый» от *рьхаti «толочь», ср. лат. pinsere, pistum (см. пиха́ть), др.-инд. piṣṭám ср. р. «мука», piṣtás «толченый», pináṣṭi «толчет», т. е. «толченый злак», ср. лат. trīticum, др.-прусск. sompisinis «хлеб из муки грубого помола», связано чередованием гласных с чешск. рěсhоvаti «толочь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "пшени́чный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пшени́чное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пшени́чная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пшени́чные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пшени́чного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пшени́чного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пшени́чной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пшени́чных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пшени́чному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пшени́чному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пшени́чной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пшени́чным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пшени́чного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пшени́чное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пшени́чную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пшени́чных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пшени́чный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "пшени́чные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "пшени́чным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пшени́чным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пшени́чной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пшени́чною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пшени́чными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пшени́чном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "пшени́чном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "пшени́чной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "пшени́чных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "злаковый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "злаковый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "зерновой"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "светлый"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "пшеничка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пшеница"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. М. Гаршин",
          "date": "1877",
          "ref": "В. М. Гаршин, «Аясларское дело», 1877 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Направо шла долина, по которой мы только что шли, с ручейком посредине и с бесконечными кукурузными, ячменными и пшеничными полями по склонам.",
          "title": "Аясларское дело"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным пшеница; свойственный, характерный для пшеницы"
      ],
      "id": "ru-пшеничный-ru-adj-Nc5jQIPs"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1869",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Идиот», 1869 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "У стола стоял господин в очень истрепанном сюртуке (он уже снял пальто, и оно лежало на кровати) и развертывал синюю бумагу, в которой было завернуто фунта два пшеничного хлеба и две маленькие колбасы.",
          "title": "Идиот"
        }
      ],
      "glosses": [
        "приготовленный из зёрен пшеницы"
      ],
      "id": "ru-пшеничный-ru-adj-8qOIiOEs",
      "raw_glosses": [
        "кулин. приготовленный из зёрен пшеницы"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владислав Крапивин",
          "date": "1962",
          "ref": "Владислав Крапивин, «Белый щенок ищет хозяина», 1962 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Девочка упрямо мотнула головой. Пшеничные волосы упали ей на глаза.",
          "title": "Белый щенок ищет хозяина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "цвета колоса пшеницы, очень светлый с золотистым оттенком (о волосах, бровях, ресницах)"
      ],
      "id": "ru-пшеничный-ru-adj-vEyCinG3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʂɨˈnʲit͡ɕnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "золотистый"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "pszeniczny"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "pšeničný"
    }
  ],
  "word": "пшеничный"
}
{
  "categories": [
    "Жёлтый цвет/ru",
    "Пшеница/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного пшеница, далее от пшено́; ср.: укр. пшени́ця, ст.-слав. пьшеница (др.-греч. σῖτος), болг. пшени́ца, сербохорв. вшѐница, шѐница, словенск. рšеníса, чешск. рšеniсе, словацк. рšеniса, польск. рszеniса, в.-луж. рšеnса, н.-луж. рšеniса, полаб. раsеnе́iса. Русск. пшено — из праслав. *рьšеnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. пьшено; ср.: укр. пшоно́, сербохорв. пше́на, ше́на «вид клевера», словенск. pšénọ «очищенное зерно, пшено», чешск. рšаnо, рšеnо «пшено», словацк. рšеnо — то же, польск. рszоnо. Стар. прич. прош. страд. *рьšеnъ «растолчённый» от *рьхаti «толочь», ср. лат. pinsere, pistum (см. пиха́ть), др.-инд. piṣṭám ср. р. «мука», piṣtás «толченый», pináṣṭi «толчет», т. е. «толченый злак», ср. лат. trīticum, др.-прусск. sompisinis «хлеб из муки грубого помола», связано чередованием гласных с чешск. рěсhоvаti «толочь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "пшени́чный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пшени́чное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пшени́чная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пшени́чные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пшени́чного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пшени́чного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пшени́чной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пшени́чных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пшени́чному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пшени́чному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пшени́чной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пшени́чным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пшени́чного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пшени́чное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пшени́чную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пшени́чных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пшени́чный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "пшени́чные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "пшени́чным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пшени́чным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пшени́чной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пшени́чною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пшени́чными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пшени́чном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "пшени́чном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "пшени́чной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "пшени́чных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "злаковый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "злаковый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "зерновой"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "светлый"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "пшеничка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пшеница"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. М. Гаршин",
          "date": "1877",
          "ref": "В. М. Гаршин, «Аясларское дело», 1877 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Направо шла долина, по которой мы только что шли, с ручейком посредине и с бесконечными кукурузными, ячменными и пшеничными полями по склонам.",
          "title": "Аясларское дело"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным пшеница; свойственный, характерный для пшеницы"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1869",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Идиот», 1869 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "У стола стоял господин в очень истрепанном сюртуке (он уже снял пальто, и оно лежало на кровати) и развертывал синюю бумагу, в которой было завернуто фунта два пшеничного хлеба и две маленькие колбасы.",
          "title": "Идиот"
        }
      ],
      "glosses": [
        "приготовленный из зёрен пшеницы"
      ],
      "raw_glosses": [
        "кулин. приготовленный из зёрен пшеницы"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владислав Крапивин",
          "date": "1962",
          "ref": "Владислав Крапивин, «Белый щенок ищет хозяина», 1962 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Девочка упрямо мотнула головой. Пшеничные волосы упали ей на глаза.",
          "title": "Белый щенок ищет хозяина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "цвета колоса пшеницы, очень светлый с золотистым оттенком (о волосах, бровях, ресницах)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʂɨˈnʲit͡ɕnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "золотистый"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "pszeniczny"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "pšeničný"
    }
  ],
  "word": "пшеничный"
}

Download raw JSONL data for пшеничный meaning in Русский (7.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.