"путь передачи" meaning in Русский

See путь передачи in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: [putʲ pʲɪrʲɪˈdat͡ɕɪ]
  1. мед. способ, посредством которого передаётся (распространяется) инфекция
    Sense id: ru-путь_передачи-ru-phrase-Yg8rs0ad Categories (other): Медицинские термины/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Медицинские термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              42
            ]
          ],
          "ref": "Андрей Краснопевцев, «СПИД и человечество», Техника - молодёжи г. // «1989» [НКРЯ]",
          "text": "Кроме того твёрдо установлен путь передачи ВИЧ."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              32
            ]
          ],
          "ref": "«Определение содержания вируса Марбург в крови и выделениях экспериментально инфицированных животных» // «Вопросы вирусологии», 15 февраля 2002 г. [НКРЯ]",
          "text": "Воздушно-капельный путь передачи инфекции либо отсутствует, либо играет второстепенную роль."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              55
            ]
          ],
          "ref": "«Заболеваемость и заражаемость населения Астраханской области лихорадкой Западного Нила в 2002 г» // «Вопросы вирусологии», 1 сентября 2003 г. [НКРЯ]",
          "text": "Во всех случаях установлен трансмиссивный путь передачи инфекции: все больные отмечали множественные укусы комаров."
        }
      ],
      "glosses": [
        "мед. способ, посредством которого передаётся (распространяется) инфекция"
      ],
      "id": "ru-путь_передачи-ru-phrase-Yg8rs0ad"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[putʲ pʲɪrʲɪˈdat͡ɕɪ]"
    }
  ],
  "word": "путь передачи"
}
{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Медицинские термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              42
            ]
          ],
          "ref": "Андрей Краснопевцев, «СПИД и человечество», Техника - молодёжи г. // «1989» [НКРЯ]",
          "text": "Кроме того твёрдо установлен путь передачи ВИЧ."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              32
            ]
          ],
          "ref": "«Определение содержания вируса Марбург в крови и выделениях экспериментально инфицированных животных» // «Вопросы вирусологии», 15 февраля 2002 г. [НКРЯ]",
          "text": "Воздушно-капельный путь передачи инфекции либо отсутствует, либо играет второстепенную роль."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              55
            ]
          ],
          "ref": "«Заболеваемость и заражаемость населения Астраханской области лихорадкой Западного Нила в 2002 г» // «Вопросы вирусологии», 1 сентября 2003 г. [НКРЯ]",
          "text": "Во всех случаях установлен трансмиссивный путь передачи инфекции: все больные отмечали множественные укусы комаров."
        }
      ],
      "glosses": [
        "мед. способ, посредством которого передаётся (распространяется) инфекция"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[putʲ pʲɪrʲɪˈdat͡ɕɪ]"
    }
  ],
  "word": "путь передачи"
}

Download raw JSONL data for путь передачи meaning in Русский (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (e2469cc and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.