"пунцовый" meaning in Русский

See пунцовый in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: pʊnˈt͡sovɨɪ̯
Etymology: Происходит от польск. ponsowy «светло-красный», которое в свою очередь заимствовано из франц. ponceau «ярко-красный; цвета красного мака». Forms: пунцо́вый [singular, masculine, nominative], пунцо́вое [singular, neuter, nominative], пунцо́вая [singular, feminine, nominative], пунцо́вые [plural, nominative], пунцо́вого [singular, masculine, genitive], пунцо́вого [singular, neuter, genitive], пунцо́вой [singular, feminine, genitive], пунцо́вых [plural, genitive], пунцо́вому [singular, masculine, dative], пунцо́вому [singular, neuter, dative], пунцо́вой [singular, feminine, dative], пунцо́вым [plural, dative], пунцо́вого [singular, masculine, accusative, animate], пунцо́вое [singular, neuter, accusative, animate], пунцо́вую [singular, feminine, accusative, animate], пунцо́вых [plural, accusative, animate], пунцо́вый [singular, masculine, accusative, inanimate], пунцо́вые [plural, accusative, inanimate], пунцо́вым [singular, masculine, instrumental], пунцо́вым [singular, neuter, instrumental], пунцо́вой [singular, feminine, instrumental], пунцо́вою [singular, feminine, instrumental], пунцо́выми [plural, instrumental], пунцо́вом [singular, masculine, prepositional], пунцо́вом [singular, neuter, prepositional], пунцо́вой [singular, feminine, prepositional], пунцо́вых [plural, prepositional], 1 [comparative]
  1. насыщенного красного цвета, багровый
    Sense id: ru-пунцовый-ru-adj-6ANNpOR7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: тёмно-алый, тёмно-багряный, багровый, кровавый Hypernyms: красный, цветной Related terms: пунец, пунцоветь Translations: crimson (Английский), hochrot (Немецкий)
Categories (other): Красный цвет/ru, Русские качественные прилагательные, Русские лексемы, Русские прилагательные, Русские прилагательные, склонение 1a, Русские слова, тип морфемного строения R-f, Русский язык, Слова из 8 букв/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Красный цвет/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от польск. ponsowy «светло-красный», которое в свою очередь заимствовано из франц. ponceau «ярко-красный; цвета красного мака».",
  "forms": [
    {
      "form": "пунцо́вый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пунцо́вое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пунцо́вая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пунцо́вые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пунцо́вого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пунцо́вого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пунцо́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пунцо́вых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пунцо́вому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пунцо́вому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пунцо́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пунцо́вым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пунцо́вого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пунцо́вое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пунцо́вую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пунцо́вых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пунцо́вый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "пунцо́вые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "пунцо́вым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пунцо́вым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пунцо́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пунцо́вою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пунцо́выми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пунцо́вом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "пунцо́вом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "пунцо́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "пунцо́вых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "красный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "цветной"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пунец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пунцоветь"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Чехов",
          "date": "1886",
          "ref": "А. П. Чехов, «Весной», 1886 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "В этом сундуке на самом дне лежат аккуратно сложенные брюки и жилеты; на них ещё не распечатанная пачка табаку, десяток коробочек из-под пилюль, пунцовый шарфик, кусок глицеринового мыла в жёлтой обёртке и много всякого другого добра.",
          "title": "Весной"
        }
      ],
      "glosses": [
        "насыщенного красного цвета, багровый"
      ],
      "id": "ru-пунцовый-ru-adj-6ANNpOR7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʊnˈt͡sovɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тёмно-алый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тёмно-багряный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "багровый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кровавый"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "crimson"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "hochrot"
    }
  ],
  "word": "пунцовый"
}

{
  "categories": [
    "Красный цвет/ru",
    "Русские качественные прилагательные",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от польск. ponsowy «светло-красный», которое в свою очередь заимствовано из франц. ponceau «ярко-красный; цвета красного мака».",
  "forms": [
    {
      "form": "пунцо́вый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пунцо́вое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пунцо́вая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пунцо́вые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пунцо́вого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пунцо́вого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пунцо́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пунцо́вых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пунцо́вому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пунцо́вому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пунцо́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пунцо́вым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пунцо́вого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пунцо́вое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пунцо́вую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пунцо́вых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пунцо́вый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "пунцо́вые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "пунцо́вым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пунцо́вым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пунцо́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пунцо́вою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пунцо́выми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пунцо́вом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "пунцо́вом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "пунцо́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "пунцо́вых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "красный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "цветной"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пунец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пунцоветь"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Чехов",
          "date": "1886",
          "ref": "А. П. Чехов, «Весной», 1886 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "В этом сундуке на самом дне лежат аккуратно сложенные брюки и жилеты; на них ещё не распечатанная пачка табаку, десяток коробочек из-под пилюль, пунцовый шарфик, кусок глицеринового мыла в жёлтой обёртке и много всякого другого добра.",
          "title": "Весной"
        }
      ],
      "glosses": [
        "насыщенного красного цвета, багровый"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʊnˈt͡sovɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тёмно-алый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тёмно-багряный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "багровый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кровавый"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "crimson"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "hochrot"
    }
  ],
  "word": "пунцовый"
}

Download raw JSONL data for пунцовый meaning in Русский (4.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.