"птифур" meaning in Русский

See птифур in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ptʲɪˈfur
Etymology: Из франц. petit four букв. «маленькая печь», из petit «маленький» + four «печь»; традиционно такие изделия выпекались во вспомогательной, небольшой печи. Forms: птифу́р [nominative, singular], птифу́ры [nominative, plural], птифу́ра [genitive, singular], птифу́ров [genitive, plural], птифу́ру [dative, singular], птифу́рам [dative, plural], птифу́р [accusative, singular], птифу́ры [accusative, plural], птифу́ром [instrumental, singular], птифу́рами [instrumental, plural], птифу́ре [prepositional, singular], птифу́рах [prepositional, plural]
  1. кулин. ассорти из разного маленького печенья (или пирожных), которое чаще готовится из одинакового теста, но отличается оформлением и добавками
    Sense id: ru-птифур-ru-noun-pviz7b7J Topics: cuisine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: еда Translations: petit four (Английский), Petit Four (Немецкий), птифур (Украинский), petit four (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из франц. petit four букв. «маленькая печь», из petit «маленький» + four «печь»; традиционно такие изделия выпекались во вспомогательной, небольшой печи.",
  "forms": [
    {
      "form": "птифу́р",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "птифу́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "птифу́ра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "птифу́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "птифу́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "птифу́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "птифу́р",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "птифу́ры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "птифу́ром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "птифу́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "птифу́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "птифу́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "еда"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Б. Л. Пастернак",
          "date": "1945–1955",
          "ref": "Б. Л. Пастернак, «Доктор Живаго», 1945–1955 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "После перерыва, в течение которого в столовой пили чай с птифурами, танцы возобновились.",
          "title": "Доктор Живаго"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ассорти из разного маленького печенья (или пирожных), которое чаще готовится из одинакового теста, но отличается оформлением и добавками"
      ],
      "id": "ru-птифур-ru-noun-pviz7b7J",
      "raw_glosses": [
        "кулин. ассорти из разного маленького печенья (или пирожных), которое чаще готовится из одинакового теста, но отличается оформлением и добавками"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ptʲɪˈfur"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "petit four"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Petit Four"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "птифур"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "petit four"
    }
  ],
  "word": "птифур"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Слова французского происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из франц. petit four букв. «маленькая печь», из petit «маленький» + four «печь»; традиционно такие изделия выпекались во вспомогательной, небольшой печи.",
  "forms": [
    {
      "form": "птифу́р",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "птифу́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "птифу́ра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "птифу́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "птифу́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "птифу́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "птифу́р",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "птифу́ры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "птифу́ром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "птифу́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "птифу́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "птифу́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "еда"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Б. Л. Пастернак",
          "date": "1945–1955",
          "ref": "Б. Л. Пастернак, «Доктор Живаго», 1945–1955 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "После перерыва, в течение которого в столовой пили чай с птифурами, танцы возобновились.",
          "title": "Доктор Живаго"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ассорти из разного маленького печенья (или пирожных), которое чаще готовится из одинакового теста, но отличается оформлением и добавками"
      ],
      "raw_glosses": [
        "кулин. ассорти из разного маленького печенья (или пирожных), которое чаще готовится из одинакового теста, но отличается оформлением и добавками"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ptʲɪˈfur"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "petit four"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Petit Four"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "птифур"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "petit four"
    }
  ],
  "word": "птифур"
}

Download raw JSONL data for птифур meaning in Русский (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.