"прощёный" meaning in Русский

See прощёный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [prɐˈɕːɵnɨɪ̯]
Forms: прощёное [singular, neuter, nominative], прощёная [singular, feminine, nominative], прощёные [plural, nominative], прощёного [singular, masculine, genitive], прощёного [singular, neuter, genitive], прощёной [singular, feminine, genitive], прощёных [plural, genitive], прощёному [singular, masculine, dative], прощёному [singular, neuter, dative], прощёной [singular, feminine, dative], прощёным [plural, dative], прощёного [singular, masculine, accusative, animate], прощёное [singular, neuter, accusative, animate, inanimate], прощёную [singular, feminine, accusative, animate, inanimate], прощёных [plural, accusative, animate], прощёные [plural, accusative, inanimate], прощёным [singular, masculine, instrumental], прощёным [singular, neuter, instrumental], прощёной [singular, feminine, instrumental], прощёною [singular, feminine, instrumental], прощёными [plural, instrumental], прощёном [singular, masculine, prepositional], прощёном [singular, neuter, prepositional], прощёной [singular, feminine, prepositional], прощёных [plural, prepositional]
  1. разг. получивший прощение, такой, который прощён
    Sense id: ru-прощёный-ru-adj-tD7vgvjw Categories (other): Разговорные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: прощёное воскресенье, Прощёное воскресенье, прощеный день Related terms: прощение, прощенье, непрощёный, прощать, прощённый [participle]
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "непрощёный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прощение/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ён",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "прощёное воскресенье"
    },
    {
      "word": "Прощёное воскресенье"
    },
    {
      "word": "прощеный день"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Происходит от ??"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "прощёное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "прощёная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "прощёные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "прощёного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "прощёного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "прощёной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "прощёных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "прощёному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "прощёному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "прощёной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "прощёным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "прощёного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "прощёное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "прощёную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "прощёных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "прощёные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "прощёным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "прощёным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "прощёной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "прощёною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "прощёными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "прощёном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "прощёном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "прощёной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "прощёных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "про",
        "щё",
        "ный"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "proverbs": [
    {
      "word": "жид крещёный, что вор прощёный"
    },
    {
      "word": "жид крещёный, вор прощёный, конь лечёный ― одна цена"
    },
    {
      "word": "конь лечёный, вор прощёный, жид крещёный – одна им цена"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "прощение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "прощенье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "непрощёный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "прощать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "прощённый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              100,
              108
            ]
          ],
          "ref": "А. Д. Сахаров, «Горький, Москва, далее везде», 1989 г. [НКРЯ]",
          "text": "В одной из издающихся в США на русском языке газет появилась статья под примечательным заголовком: «Прощёный раб помогает своему хозяину» (этот образ, видимо, возник в результате моего рассказа о пьесе Радзинского, о которой я писал выше, правда автор статьи ухитрился перепутать Лунина с Лениным)."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              106,
              114
            ]
          ],
          "ref": "Д. И. Рубина, «Русская канарейка», „Блудный сын“, 2014 г. [НКРЯ]",
          "text": "А больше всех старался Абдалла, психопат-заика, кто и выдал Чедрику ключ «на минутку» (вернее, продал: за прощёный карточный долг)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. получивший прощение, такой, который прощён"
      ],
      "id": "ru-прощёный-ru-adj-tD7vgvjw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[prɐˈɕːɵnɨɪ̯]"
    }
  ],
  "word": "прощёный"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "непрощёный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Прощение/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a",
    "Русские слова с суффиксом -ён",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "прощёное воскресенье"
    },
    {
      "word": "Прощёное воскресенье"
    },
    {
      "word": "прощеный день"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Происходит от ??"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "прощёное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "прощёная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "прощёные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "прощёного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "прощёного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "прощёной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "прощёных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "прощёному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "прощёному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "прощёной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "прощёным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "прощёного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "прощёное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "прощёную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "прощёных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "прощёные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "прощёным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "прощёным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "прощёной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "прощёною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "прощёными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "прощёном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "прощёном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "прощёной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "прощёных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "про",
        "щё",
        "ный"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "proverbs": [
    {
      "word": "жид крещёный, что вор прощёный"
    },
    {
      "word": "жид крещёный, вор прощёный, конь лечёный ― одна цена"
    },
    {
      "word": "конь лечёный, вор прощёный, жид крещёный – одна им цена"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "прощение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "прощенье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "непрощёный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "прощать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "прощённый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              100,
              108
            ]
          ],
          "ref": "А. Д. Сахаров, «Горький, Москва, далее везде», 1989 г. [НКРЯ]",
          "text": "В одной из издающихся в США на русском языке газет появилась статья под примечательным заголовком: «Прощёный раб помогает своему хозяину» (этот образ, видимо, возник в результате моего рассказа о пьесе Радзинского, о которой я писал выше, правда автор статьи ухитрился перепутать Лунина с Лениным)."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              106,
              114
            ]
          ],
          "ref": "Д. И. Рубина, «Русская канарейка», „Блудный сын“, 2014 г. [НКРЯ]",
          "text": "А больше всех старался Абдалла, психопат-заика, кто и выдал Чедрику ключ «на минутку» (вернее, продал: за прощёный карточный долг)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. получивший прощение, такой, который прощён"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[prɐˈɕːɵnɨɪ̯]"
    }
  ],
  "word": "прощёный"
}

Download raw JSONL data for прощёный meaning in Русский (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (e2469cc and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.