"протирать штаны" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Войнович",
          "collection": "Знамя",
          "date": "2000",
          "ref": "В. Н. Войнович, «Монументальная пропаганда», 2000 г. // «Знамя» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Выйдя на пенсию в относительно раннем возрасте, Федор Федорович был ещё в силах передвигать тяжёлые вещи, что-нибудь копать, бурить, сверлить или, в крайнем случае, протирать штаны в какой-нибудь конторе, но он теперь уже без конца и лишних перерывов выступал на собраниях, на митингах, сидел с важным видом в президиумах, то есть занимался деятельностью, которая называлась патриотической.",
          "title": "Монументальная пропаганда"
        }
      ],
      "glosses": [
        "находиться на рабочем месте, не принося пользы"
      ],
      "id": "ru-протирать_штаны-ru-phrase-heHl7V0o"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "prətʲɪˈrat͡ɕ ʂtɐˈnɨ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "просиживать штаны"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "wear out the seat of one's pants"
    }
  ],
  "word": "протирать штаны"
}

{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Войнович",
          "collection": "Знамя",
          "date": "2000",
          "ref": "В. Н. Войнович, «Монументальная пропаганда», 2000 г. // «Знамя» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Выйдя на пенсию в относительно раннем возрасте, Федор Федорович был ещё в силах передвигать тяжёлые вещи, что-нибудь копать, бурить, сверлить или, в крайнем случае, протирать штаны в какой-нибудь конторе, но он теперь уже без конца и лишних перерывов выступал на собраниях, на митингах, сидел с важным видом в президиумах, то есть занимался деятельностью, которая называлась патриотической.",
          "title": "Монументальная пропаганда"
        }
      ],
      "glosses": [
        "находиться на рабочем месте, не принося пользы"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "prətʲɪˈrat͡ɕ ʂtɐˈnɨ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "просиживать штаны"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "wear out the seat of one's pants"
    }
  ],
  "word": "протирать штаны"
}