"проталинка" meaning in Русский

See проталинка in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [prɐˈtalʲɪnkə] [singular], [prɐˈtalʲɪnkʲɪ] [plural]
Etymology: от существительного проталина, далее от ?? Forms: прота́линка [nominative, singular], прота́линки [nominative, plural], прота́линки [genitive, singular], прота́линок [genitive, plural], прота́линке [dative, singular], прота́линкам [dative, plural], прота́линку [accusative, singular], прота́линки [accusative, plural], прота́линкой [instrumental, singular], прота́линкою [instrumental, singular], прота́линками [instrumental, plural], прота́линке [prepositional, singular], прота́линках [prepositional, plural]
  1. разг. уменьш. к проталина
    Sense id: ru-проталинка-ru-noun-xeokCFKR Categories (other): Разговорные выражения/ru, Уменьшительные выражения/ru
  2. разг. ласк. к проталина
    Sense id: ru-проталинка-ru-noun-48I51ozH Categories (other): Ласкательные выражения/ru, Разговорные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: талинка, выталинка, подталинка, прогалинка Hypernyms: проталина Related terms: проталина Translations (уменьш. к проталина): thawed patch (Английский), lugar deshelado (Испанский), таловинка [feminine] (Украинский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Полтаракин"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой про-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ин",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -л",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "от существительного проталина, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "прота́линка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прота́линки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прота́линки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прота́линок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прота́линке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прота́линкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прота́линку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прота́линки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прота́линкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прота́линкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прота́линками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прота́линке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прота́линках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "проталина"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "про",
        "та́",
        "лин",
        "ка"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "проталина"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Уменьшительные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Р. Кабо",
          "date": "1962",
          "ref": "Л. Р. Кабо, «Повесть о Борисе Беклешове», 1962 г. [НКРЯ]",
          "text": "И берёзы те же, и эта вот проталинка на краю канавы с выцветшей бородкой прошлогодней травы.",
          "title": "Повесть о Борисе Беклешове"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. уменьш. к проталина"
      ],
      "id": "ru-проталинка-ru-noun-xeokCFKR"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ласкательные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. ласк. к проталина"
      ],
      "id": "ru-проталинка-ru-noun-48I51ozH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[prɐˈtalʲɪnkə]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[prɐˈtalʲɪnkʲɪ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "талинка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выталинка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подталинка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прогалинка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "уменьш. к проталина",
      "word": "thawed patch"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "уменьш. к проталина",
      "word": "lugar deshelado"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "уменьш. к проталина",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "таловинка"
    }
  ],
  "word": "проталинка"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Полтаракин"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой про-",
    "Русские слова с суффиксом -ин",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова с суффиксом -л",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "от существительного проталина, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "прота́линка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прота́линки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прота́линки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прота́линок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прота́линке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прота́линкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прота́линку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прота́линки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прота́линкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прота́линкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прота́линками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прота́линке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прота́линках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "проталина"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "про",
        "та́",
        "лин",
        "ка"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "проталина"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru",
        "Уменьшительные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Р. Кабо",
          "date": "1962",
          "ref": "Л. Р. Кабо, «Повесть о Борисе Беклешове», 1962 г. [НКРЯ]",
          "text": "И берёзы те же, и эта вот проталинка на краю канавы с выцветшей бородкой прошлогодней травы.",
          "title": "Повесть о Борисе Беклешове"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. уменьш. к проталина"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ласкательные выражения/ru",
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "разг. ласк. к проталина"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[prɐˈtalʲɪnkə]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[prɐˈtalʲɪnkʲɪ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "талинка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выталинка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подталинка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прогалинка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "уменьш. к проталина",
      "word": "thawed patch"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "уменьш. к проталина",
      "word": "lugar deshelado"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "уменьш. к проталина",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "таловинка"
    }
  ],
  "word": "проталинка"
}

Download raw JSONL data for проталинка meaning in Русский (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-26 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (fc15ba6 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.