"проповедовать" meaning in Русский

See проповедовать in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: prəpɐˈvʲedəvətʲ Audio: Ru-проповедовать.ogg
Etymology: Происходит от ?? Forms: пропове́дую [first-person, singular, present], пропове́довал [first-person, singular, past], пропове́довала [first-person, singular, past], пропове́дуешь [second-person, singular, present], пропове́довал [second-person, singular, past], пропове́довала [second-person, singular, past], пропове́дуй [second-person, singular, imperative], пропове́дует [third-person, singular, present], пропове́довал [third-person, singular, past], пропове́довала [third-person, singular, past], пропове́довало [third-person, singular, past], пропове́дуем [first-person, plural, present], пропове́довали [first-person, plural, past], пропове́дуете [second-person, plural, present], пропове́довали [second-person, plural, past], пропове́дуйте [second-person, plural, imperative], пропове́дуют [third-person, plural, present], пропове́довали [third-person, plural, past], пропове́дующий [active, participle, present], пропове́довавший [active, participle, past], пропове́дуя [adverbial, participle, present], пропове́довав [adverbial, participle, past], пропове́довавши [adverbial, participle, past], пропове́дуемый [passive, participle, present], буду/будешь… пропове́довать [future]
  1. распространять какое-либо вероучение путём обращения к слушателям; произносить проповедь Tags: literary
    Sense id: ru-проповедовать-ru-verb-fqD2s8OD Categories (other): Книжные выражения/ru, Церковная лексика/ru Topics: religion
  2. распространять какое-либо учение, взгляды, мнения и т. п. Tags: figuratively
    Sense id: ru-проповедовать-ru-verb-hz9dNu86 Categories (other): Выражения с переносным значением/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: проповедь Translations (распространять какое-либо вероучение путём обращения к слушателям; произносить проповедь): preach (Английский), predika (Шведский)
Categories (other): Глаголы, спряжение 2a, Нужна этимология, Переходные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы несовершенного вида, Русские лексемы, Русские слова с суффиксом -ова, Русские слова, тип морфемного строения R-s-f, Русский язык, Слова из 13 букв/ru, Требуется категоризация/ru

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 13 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "пропове́дую",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пропове́довал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пропове́довала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пропове́дуешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пропове́довал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пропове́довала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пропове́дуй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "пропове́дует",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пропове́довал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пропове́довала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пропове́довало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пропове́дуем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пропове́довали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пропове́дуете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пропове́довали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пропове́дуйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "пропове́дуют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пропове́довали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пропове́дующий",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пропове́довавший",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пропове́дуя",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пропове́довав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пропове́довавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пропове́дуемый",
      "tags": [
        "passive",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… пропове́довать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "про",
        "по",
        "ве́",
        "до",
        "вать"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "проповедь"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Книжные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Церковная лексика/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              110,
              123
            ]
          ],
          "collection": "Синодальный перевод",
          "ref": "«Евангелие от Луки», 4:18 // «Синодальный перевод»",
          "text": "«Дух Господень на Мне; ибо Он помазал Меня благовествовать нищим, и послал Меня исцелять сокрушенных сердцем, проповедовать пленным освобождение, слепым прозрение, отпустить измученных на свободу…",
          "title": "Евангелие от Луки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "распространять какое-либо вероучение путём обращения к слушателям; произносить проповедь"
      ],
      "id": "ru-проповедовать-ru-verb-fqD2s8OD",
      "raw_tags": [
        "без доп."
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Пушкин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              20
            ]
          ],
          "date": "1829",
          "ref": "А. С. Пушкин, «Роман в письмах», 9. „Ответ другу“, 1829 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Знаю, что проповедую втуне, но таково моё назначение.",
          "title": "Роман в письмах"
        }
      ],
      "glosses": [
        "распространять какое-либо учение, взгляды, мнения и т. п."
      ],
      "id": "ru-проповедовать-ru-verb-hz9dNu86",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-проповедовать.ogg",
      "ipa": "prəpɐˈvʲedəvətʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Ru-проповедовать.ogg/Ru-проповедовать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-проповедовать.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "распространять какое-либо вероучение путём обращения к слушателям; произносить проповедь",
      "word": "preach"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "распространять какое-либо вероучение путём обращения к слушателям; произносить проповедь",
      "word": "predika"
    }
  ],
  "word": "проповедовать"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы, спряжение 2a",
    "Нужна этимология",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ова",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 13 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "пропове́дую",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пропове́довал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пропове́довала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пропове́дуешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пропове́довал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пропове́довала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пропове́дуй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "пропове́дует",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пропове́довал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пропове́довала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пропове́довало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пропове́дуем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пропове́довали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пропове́дуете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пропове́довали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пропове́дуйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "пропове́дуют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пропове́довали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пропове́дующий",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пропове́довавший",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пропове́дуя",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пропове́довав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пропове́довавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пропове́дуемый",
      "tags": [
        "passive",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… пропове́довать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "про",
        "по",
        "ве́",
        "до",
        "вать"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "проповедь"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Книжные выражения/ru",
        "Церковная лексика/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              110,
              123
            ]
          ],
          "collection": "Синодальный перевод",
          "ref": "«Евангелие от Луки», 4:18 // «Синодальный перевод»",
          "text": "«Дух Господень на Мне; ибо Он помазал Меня благовествовать нищим, и послал Меня исцелять сокрушенных сердцем, проповедовать пленным освобождение, слепым прозрение, отпустить измученных на свободу…",
          "title": "Евангелие от Луки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "распространять какое-либо вероучение путём обращения к слушателям; произносить проповедь"
      ],
      "raw_tags": [
        "без доп."
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Пушкин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              20
            ]
          ],
          "date": "1829",
          "ref": "А. С. Пушкин, «Роман в письмах», 9. „Ответ другу“, 1829 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Знаю, что проповедую втуне, но таково моё назначение.",
          "title": "Роман в письмах"
        }
      ],
      "glosses": [
        "распространять какое-либо учение, взгляды, мнения и т. п."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-проповедовать.ogg",
      "ipa": "prəpɐˈvʲedəvətʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Ru-проповедовать.ogg/Ru-проповедовать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-проповедовать.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "распространять какое-либо вероучение путём обращения к слушателям; произносить проповедь",
      "word": "preach"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "распространять какое-либо вероучение путём обращения к слушателям; произносить проповедь",
      "word": "predika"
    }
  ],
  "word": "проповедовать"
}

Download raw JSONL data for проповедовать meaning in Русский (5.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.