See пронести in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "перонист"
},
{
"word": "Питерсон"
},
{
"word": "спиртное"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 7b/b(9)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой про-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "пронесу́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "пронёс",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пронесла́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пронесёшь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "пронёс",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пронесла́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пронеси́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "пронесёт",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "пронёс",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пронесла́",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пронесло́",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пронесём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "пронесли́",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пронесём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пронесёмте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пронесёте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "пронесли́",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пронеси́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пронесу́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "пронесли́",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пронёсший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "пронеся́",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "пронёсши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "пронесённый",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "проносить",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. А. Гончаров",
"date": "1859",
"ref": "И. А. Гончаров, «Обломов», 1859 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А там старуха пронесёт из амбара в кухню чашку с мукой да кучу яиц; там повар вдруг выплеснет воду из окошка и обольёт Арапку, которая целое утро, не сводя глаз, смотрит в окно, ласково виляя хвостом и облизываясь.",
"title": "Обломов"
},
{
"collection": "Синодальный перевод",
"ref": "«Евангелие от Луки», 5:19 // «Синодальный перевод»",
"text": "и, не найдя, где пронести его за многолюдством, влезли на верх дома и сквозь кровлю спустили его с постелью на средину пред Иисуса.",
"title": "Евангелие от Луки"
}
],
"glosses": [
"пройти мимо, неся что-либо"
],
"id": "ru-пронести-ru-verb-mxMfzj1q"
},
{
"examples": [
{
"author": "Татьяна Труфанова",
"date": "2016",
"ref": "Татьяна Труфанова, «Не/друг», 2016 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Поехали, — сказала Катерина. Саврасов нервно сглотнул и тронулся с места. «Уфф, пронесло… — вздохнул он про себя, но тут же дрогнул. — Ни хрена не пронесло!» Диктофон остался там, в миллиметрах от пятой точки Катерины Великой. И когда начальница ощутит, что не всё гладко… а потом и увидит… щёлкнет кнопочкой и услышит свой же голос… В воображении Славы возник смутный и тёмный вал чего-то непонятного и жуткого, надвигающийся на него со скоростью цунами.",
"title": "Не/друг"
}
],
"glosses": [
"избежать неприятности, завершиться благополучно"
],
"id": "ru-пронести-ru-verb-aKuAwDLp",
"raw_glosses": [
"безл., разг. избежать неприятности, завершиться благополучно"
],
"tags": [
"colloquial",
"impersonal"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. П. Гуркин",
"date": "1981",
"ref": "В. П. Гуркин, «Любовь и голуби», 1981 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Не пронесло тебя, оглоеда, с тех огурчиков-то?",
"title": "Любовь и голуби"
}
],
"glosses": [
"получить временное расстройство кишечника, характерное жидкими испражнениями"
],
"id": "ru-пронести-ru-verb-l49w~mDa",
"raw_glosses": [
"безл., разг. получить временное расстройство кишечника, характерное жидкими испражнениями"
],
"tags": [
"colloquial",
"impersonal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-пронести.ogg",
"ipa": "prənʲɪˈsʲtʲi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Ru-пронести.ogg/Ru-пронести.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-пронести.ogg"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "пронести"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "перонист"
},
{
"word": "Питерсон"
},
{
"word": "спиртное"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 7b/b(9)",
"Нужна этимология",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой про-",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "пронесу́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "пронёс",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пронесла́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пронесёшь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "пронёс",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пронесла́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пронеси́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "пронесёт",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "пронёс",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пронесла́",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пронесло́",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пронесём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "пронесли́",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пронесём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пронесёмте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пронесёте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "пронесли́",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пронеси́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пронесу́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "пронесли́",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пронёсший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "пронеся́",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "пронёсши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "пронесённый",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "проносить",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. А. Гончаров",
"date": "1859",
"ref": "И. А. Гончаров, «Обломов», 1859 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А там старуха пронесёт из амбара в кухню чашку с мукой да кучу яиц; там повар вдруг выплеснет воду из окошка и обольёт Арапку, которая целое утро, не сводя глаз, смотрит в окно, ласково виляя хвостом и облизываясь.",
"title": "Обломов"
},
{
"collection": "Синодальный перевод",
"ref": "«Евангелие от Луки», 5:19 // «Синодальный перевод»",
"text": "и, не найдя, где пронести его за многолюдством, влезли на верх дома и сквозь кровлю спустили его с постелью на средину пред Иисуса.",
"title": "Евангелие от Луки"
}
],
"glosses": [
"пройти мимо, неся что-либо"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Татьяна Труфанова",
"date": "2016",
"ref": "Татьяна Труфанова, «Не/друг», 2016 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Поехали, — сказала Катерина. Саврасов нервно сглотнул и тронулся с места. «Уфф, пронесло… — вздохнул он про себя, но тут же дрогнул. — Ни хрена не пронесло!» Диктофон остался там, в миллиметрах от пятой точки Катерины Великой. И когда начальница ощутит, что не всё гладко… а потом и увидит… щёлкнет кнопочкой и услышит свой же голос… В воображении Славы возник смутный и тёмный вал чего-то непонятного и жуткого, надвигающийся на него со скоростью цунами.",
"title": "Не/друг"
}
],
"glosses": [
"избежать неприятности, завершиться благополучно"
],
"raw_glosses": [
"безл., разг. избежать неприятности, завершиться благополучно"
],
"tags": [
"colloquial",
"impersonal"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. П. Гуркин",
"date": "1981",
"ref": "В. П. Гуркин, «Любовь и голуби», 1981 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Не пронесло тебя, оглоеда, с тех огурчиков-то?",
"title": "Любовь и голуби"
}
],
"glosses": [
"получить временное расстройство кишечника, характерное жидкими испражнениями"
],
"raw_glosses": [
"безл., разг. получить временное расстройство кишечника, характерное жидкими испражнениями"
],
"tags": [
"colloquial",
"impersonal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-пронести.ogg",
"ipa": "prənʲɪˈsʲtʲi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Ru-пронести.ogg/Ru-пронести.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-пронести.ogg"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "пронести"
}
Download raw JSONL data for пронести meaning in Русский (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.