"проливать кровь" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы смерти/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы убийства/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Риторические выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              61,
              76
            ]
          ],
          "ref": "Егор Гайдар, Альфред Кох, «Беседы с Гайдаром. Часть вторая. „Главным призом была полная власть в стране“», 2007 г. [НКРЯ]",
          "text": "Уйти далеко в историю, но так или иначе, осетины были готовы проливать кровь за свою землю."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              45
            ]
          ],
          "ref": "«Обращения родственников репрессированных командиров Красной Армии к руководителям страны», 1937-1960 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Мои родители, не жалея жизни, проливали кровь и отдали жизнь за Советскую власть, я воевал в Великую Отечественную войну."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(свою) , ритор. гибнуть, погибать, страдать, защищая кого-либо, что-либо"
      ],
      "id": "ru-проливать_кровь-ru-phrase-8Wn818SV",
      "raw_tags": [
        "за кого-что"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Риторические выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              88,
              103
            ]
          ],
          "ref": "В. А. Обручев, «От Кяхты до Кульджи. Путешествие в Центральную Азию и Китай», 1940 г. [НКРЯ]",
          "text": "Мы могли бы перестрелять вас всех за нападение, но мы мирные путешественники и не хотим проливать кровь."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              117,
              132
            ]
          ],
          "ref": "Ф. В. Булгарин, «Димитрий Самозванец», 1830 г. [НКРЯ]",
          "text": "История наполнена известиями о убийствах, совершённых Лжедимитрием: следовательно, он был человек, который не боялся проливать кровь."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(кого, чью) ритор. убивать кого-либо"
      ],
      "id": "ru-проливать_кровь-ru-phrase-WTjsJ6mn"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[prəlʲɪˈvatʲ ˈkrofʲ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гибнуть"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "погибать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "страдать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "убивать"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "spill blood"
    }
  ],
  "word": "проливать кровь"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы смерти/ru",
    "Глаголы убийства/ru",
    "Русский язык",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Риторические выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              61,
              76
            ]
          ],
          "ref": "Егор Гайдар, Альфред Кох, «Беседы с Гайдаром. Часть вторая. „Главным призом была полная власть в стране“», 2007 г. [НКРЯ]",
          "text": "Уйти далеко в историю, но так или иначе, осетины были готовы проливать кровь за свою землю."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              45
            ]
          ],
          "ref": "«Обращения родственников репрессированных командиров Красной Армии к руководителям страны», 1937-1960 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Мои родители, не жалея жизни, проливали кровь и отдали жизнь за Советскую власть, я воевал в Великую Отечественную войну."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(свою) , ритор. гибнуть, погибать, страдать, защищая кого-либо, что-либо"
      ],
      "raw_tags": [
        "за кого-что"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Риторические выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              88,
              103
            ]
          ],
          "ref": "В. А. Обручев, «От Кяхты до Кульджи. Путешествие в Центральную Азию и Китай», 1940 г. [НКРЯ]",
          "text": "Мы могли бы перестрелять вас всех за нападение, но мы мирные путешественники и не хотим проливать кровь."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              117,
              132
            ]
          ],
          "ref": "Ф. В. Булгарин, «Димитрий Самозванец», 1830 г. [НКРЯ]",
          "text": "История наполнена известиями о убийствах, совершённых Лжедимитрием: следовательно, он был человек, который не боялся проливать кровь."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(кого, чью) ритор. убивать кого-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[prəlʲɪˈvatʲ ˈkrofʲ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гибнуть"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "погибать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "страдать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "убивать"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "spill blood"
    }
  ],
  "word": "проливать кровь"
}