See проза in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for проза meaning in Русский (9.8kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "запор"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "поэзия"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "поэзия"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "проза жизни"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. prosa (oratio) «прямолинейная, прямая (речь)», форма ж. р. от prosus (prorsus) «прямой, простой, несвязанный»; восходит к стар. provorsus «двигающийся прямо вперёд»; из pro «вперёд, для, за, вместо» + vorsus, от vertere «вращать». Русск. проза заимств. через франц. prose или нем. Prose. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "про́за",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "про́зы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "про́зы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "про́з",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "про́зе",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "про́зам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "про́зу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "про́зы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "про́зой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "про́зою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "про́зами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "про́зе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "про́зах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "прозаик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "прозаический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "прозаичный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Зана Плавинская",
"collection": "Лебедь",
"date": "2003",
"source": "НКРЯ",
"text": "Читает ли она стихи, говорит ли прозой, рождаются лексические панорамы, полные ослепительного огня страстей.",
"title": "Отражение"
}
],
"glosses": [
"нестихотворная речь; речь, не организованная с помощью ритма, рифмы"
],
"id": "ru-проза-ru-noun-Ybj5wY9x"
},
{
"glosses": [
"литературный жанр, основанный на использовании такой речи; также произведения в этом жанре"
],
"id": "ru-проза-ru-noun-14jrL65r"
},
{
"examples": [
{
"author": "Мария Ожерельева",
"collection": "Ландшафтный дизайн",
"date": "2003",
"source": "НКРЯ",
"text": "Обыденность и проза первоначальной задачи — построить забор — вылилась в протест.",
"title": "Графские развалины"
}
],
"glosses": [
"то, что является обыденным, будничным, заурядным"
],
"id": "ru-проза-ru-noun-MLOjzPk9",
"raw_glosses": [
"перен., собир. то, что является обыденным, будничным, заурядным"
],
"tags": [
"collective",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-проза.ogg",
"ipa": "ˈprozə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/Ru-проза.ogg/Ru-проза.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-проза.ogg"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "nəsr"
},
{
"lang": "Алеманнский",
"lang_code": "gsw",
"word": "Prosa"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "prose"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"word": "prosa"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "արձակ"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"word": "prosa"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "prosa"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "prosa"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "проза"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "проза"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"roman": "gôdjô",
"word": "গদ্য"
},
{
"lang": "Бирманский",
"lang_code": "my",
"roman": "cunni.ya.",
"word": "စုဏ္ဏိယ"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "проза"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "próza"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prosa"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πεζογραφία"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "პროზა"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "prosa"
},
{
"lang": "Жемайтский",
"lang_code": "sgs",
"word": "pruoza"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "פּראָזע"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "prozo"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "prosa"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prósa"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prosa"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prosa"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "проза"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"word": "проза"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prosa"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "проза"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "sǎnwén",
"word": "散文"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"word": "проза"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "proza"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "proza"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"word": "Prosa"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "проза"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "prosa"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"word": "прозо"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Prosa"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "proza"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "prosa"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "прозӕ"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "nasr",
"word": "نثر"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "proza"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prosa"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "proză"
},
{
"lang": "Русинский",
"lang_code": "rue",
"word": "проза"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "проза"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "próza"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "proza"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "наср"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "rói gɛ̂ɛu",
"word": "ร้อยแก้ว"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"roman": "gadyamu",
"word": "గద్యము"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "nesir"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "proza"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"word": "проза"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "nasr"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "proza"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"roman": "nesr",
"word": "نەسر"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"roman": "proza",
"word": "پروزا"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "проза"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "proosa"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prose"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"word": "proaza"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "gadya",
"word": "गद्य"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "proza"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"word": "проза"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "próza"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "проза"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "prosa"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "prozo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "proosa"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "проза"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "さんぶん"
}
],
"word": "проза"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "запор"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "поэзия"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "поэзия"
}
],
"categories": [
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"derived": [
{
"word": "проза жизни"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. prosa (oratio) «прямолинейная, прямая (речь)», форма ж. р. от prosus (prorsus) «прямой, простой, несвязанный»; восходит к стар. provorsus «двигающийся прямо вперёд»; из pro «вперёд, для, за, вместо» + vorsus, от vertere «вращать». Русск. проза заимств. через франц. prose или нем. Prose. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "про́за",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "про́зы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "про́зы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "про́з",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "про́зе",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "про́зам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "про́зу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "про́зы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "про́зой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "про́зою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "про́зами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "про́зе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "про́зах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "прозаик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "прозаический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "прозаичный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Зана Плавинская",
"collection": "Лебедь",
"date": "2003",
"source": "НКРЯ",
"text": "Читает ли она стихи, говорит ли прозой, рождаются лексические панорамы, полные ослепительного огня страстей.",
"title": "Отражение"
}
],
"glosses": [
"нестихотворная речь; речь, не организованная с помощью ритма, рифмы"
]
},
{
"glosses": [
"литературный жанр, основанный на использовании такой речи; также произведения в этом жанре"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Мария Ожерельева",
"collection": "Ландшафтный дизайн",
"date": "2003",
"source": "НКРЯ",
"text": "Обыденность и проза первоначальной задачи — построить забор — вылилась в протест.",
"title": "Графские развалины"
}
],
"glosses": [
"то, что является обыденным, будничным, заурядным"
],
"raw_glosses": [
"перен., собир. то, что является обыденным, будничным, заурядным"
],
"tags": [
"collective",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-проза.ogg",
"ipa": "ˈprozə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/Ru-проза.ogg/Ru-проза.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-проза.ogg"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "nəsr"
},
{
"lang": "Алеманнский",
"lang_code": "gsw",
"word": "Prosa"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "prose"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"word": "prosa"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "արձակ"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"word": "prosa"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "prosa"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "prosa"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "проза"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "проза"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"roman": "gôdjô",
"word": "গদ্য"
},
{
"lang": "Бирманский",
"lang_code": "my",
"roman": "cunni.ya.",
"word": "စုဏ္ဏိယ"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "проза"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "próza"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prosa"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πεζογραφία"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "პროზა"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "prosa"
},
{
"lang": "Жемайтский",
"lang_code": "sgs",
"word": "pruoza"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "פּראָזע"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "prozo"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "prosa"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prósa"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prosa"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prosa"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "проза"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"word": "проза"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prosa"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "проза"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "sǎnwén",
"word": "散文"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"word": "проза"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "proza"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "proza"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"word": "Prosa"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "проза"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "prosa"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"word": "прозо"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Prosa"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "proza"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "prosa"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "прозӕ"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "nasr",
"word": "نثر"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "proza"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prosa"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "proză"
},
{
"lang": "Русинский",
"lang_code": "rue",
"word": "проза"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "проза"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "próza"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "proza"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "наср"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "rói gɛ̂ɛu",
"word": "ร้อยแก้ว"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"roman": "gadyamu",
"word": "గద్యము"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "nesir"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "proza"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"word": "проза"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "nasr"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "proza"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"roman": "nesr",
"word": "نەسر"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"roman": "proza",
"word": "پروزا"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "проза"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "proosa"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prose"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"word": "proaza"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "gadya",
"word": "गद्य"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "proza"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"word": "проза"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "próza"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "проза"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "prosa"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "prozo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "proosa"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "проза"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "さんぶん"
}
],
"word": "проза"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.