See продолжать в том же духе in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Устойчивые сочетания/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "О. И. Новикова",
"date": "2012",
"ref": "О. И. Новикова, «Каждый убивал», 2012 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но мог бы слова не тратить, достаточно значка для неграмотных ― простенького крестика или галочки, и так все знают, что красным шеф стопорит дело, жёлтым отсрочивает, а редко употребляемым зелёным разрешает продолжать в том же духе.",
"title": "Каждый убивал"
}
],
"glosses": [
"не прекращать делать то же самое, в том же стиле, том же духе"
],
"id": "ru-продолжать_в_том_же_духе-ru-phrase-At~2kn2Z"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "prədɐɫˈʐatʲ ˈf‿tom‿ʐɨ ˈduxʲɪ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "keep it up"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "keep up the good work"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "рабіць далей таксама"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "iść za ciosem"
}
],
"word": "продолжать в том же духе"
}
{
"categories": [
"Русский язык",
"Требуется категоризация/ru",
"Устойчивые сочетания/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "О. И. Новикова",
"date": "2012",
"ref": "О. И. Новикова, «Каждый убивал», 2012 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но мог бы слова не тратить, достаточно значка для неграмотных ― простенького крестика или галочки, и так все знают, что красным шеф стопорит дело, жёлтым отсрочивает, а редко употребляемым зелёным разрешает продолжать в том же духе.",
"title": "Каждый убивал"
}
],
"glosses": [
"не прекращать делать то же самое, в том же стиле, том же духе"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "prədɐɫˈʐatʲ ˈf‿tom‿ʐɨ ˈduxʲɪ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "keep it up"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "keep up the good work"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "рабіць далей таксама"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "iść za ciosem"
}
],
"word": "продолжать в том же духе"
}
Download raw JSONL data for продолжать в том же духе meaning in Русский (1.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.