"продажный" meaning in Русский

See продажный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: prɐˈdaʐnɨɪ̯
Etymology: Происходит от существительного продажа, от др.-русск. продажа — с тем же значением, также «штраф за преступление». Из *pro-dadi̯a от про- и дать, первонач. «плата за то, что дано к.-л.» Ср.: др.-инд. рrаdā́nаm ср. р. «отдавание». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: прода́жный [singular, masculine, nominative], прода́жное [singular, neuter, nominative], прода́жная [singular, feminine, nominative], прода́жные [plural, nominative], прода́жного [singular, masculine, genitive], прода́жного [singular, neuter, genitive], прода́жной [singular, feminine, genitive], прода́жных [plural, genitive], прода́жному [singular, masculine, dative], прода́жному [singular, neuter, dative], прода́жной [singular, feminine, dative], прода́жным [plural, dative], прода́жного [singular, masculine, accusative, animate], прода́жное [singular, neuter, accusative, animate], прода́жную [singular, feminine, accusative, animate], прода́жных [plural, accusative, animate], прода́жный [singular, masculine, accusative, inanimate], прода́жные [plural, accusative, inanimate], прода́жным [singular, masculine, instrumental], прода́жным [singular, neuter, instrumental], прода́жной [singular, feminine, instrumental], прода́жною [singular, feminine, instrumental], прода́жными [plural, instrumental], прода́жном [singular, masculine, prepositional], прода́жном [singular, neuter, prepositional], прода́жной [singular, feminine, prepositional], прода́жных [plural, prepositional], прода́жен [singular, masculine, short-form], прода́жно [singular, neuter, short-form], прода́жна [singular, feminine, short-form], прода́жны [plural, short-form]
  1. предназначенный для продажи или относящийся к продаже
    Sense id: ru-продажный-ru-adj-v9mkp-sP
  2. перен., неодобр. совершающий бесчестные поступки или нарушающий свой долг из корысти, за деньги Tags: disapproving, figuratively
    Sense id: ru-продажный-ru-adj-pi6DYx4I
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: товарный, коррумпированный Hypernyms: торговый, плохой Derived forms: продажная девка, продажная девка империализма, продажная женщина, продажная цена Translations (коррумпированный): corrupt (Английский), venal (Английский), vendible (Английский) Translations (товарный): sale (Английский), selling (Английский), for sale (Английский), verkäuflich (Немецкий)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "покупной"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "непродажный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Коррупция/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ж",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Торговля/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "продажная девка"
    },
    {
      "word": "продажная девка империализма"
    },
    {
      "word": "продажная женщина"
    },
    {
      "word": "продажная цена"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного продажа, от др.-русск. продажа — с тем же значением, также «штраф за преступление». Из *pro-dadi̯a от про- и дать, первонач. «плата за то, что дано к.-л.» Ср.: др.-инд. рrаdā́nаm ср. р. «отдавание». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "прода́жный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "прода́жное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "прода́жная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "прода́жные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "прода́жного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "прода́жного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "прода́жной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "прода́жных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "прода́жному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "прода́жному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "прода́жной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "прода́жным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "прода́жного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "прода́жное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "прода́жную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "прода́жных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "прода́жный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "прода́жные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "прода́жным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "прода́жным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "прода́жной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "прода́жною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "прода́жными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "прода́жном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "прода́жном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "прода́жной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "прода́жных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "прода́жен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "прода́жно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "прода́жна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "прода́жны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "торговый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "плохой"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Чехов",
          "date": "1890",
          "ref": "А. П. Чехов, «Воры», 1890 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "В больнице и он бывал не раз, но приезжал не лечиться, а потолковать с доктором насчёт лошадей: нет ли продажной и не пожелает ли его высокоблагородие господин доктор променять гнедую кобылку на буланого меринка.",
          "title": "Воры"
        }
      ],
      "glosses": [
        "предназначенный для продажи или относящийся к продаже"
      ],
      "id": "ru-продажный-ru-adj-v9mkp-sP"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Достоевский",
          "date": "1848",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Чужая жена и муж под кроватью», 1848 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Мошенник он, продажная душа, взяточник, плут, казну обворовал!",
          "title": "Чужая жена и муж под кроватью"
        }
      ],
      "glosses": [
        "совершающий бесчестные поступки или нарушающий свой долг из корысти, за деньги"
      ],
      "id": "ru-продажный-ru-adj-pi6DYx4I",
      "raw_glosses": [
        "перен., неодобр. совершающий бесчестные поступки или нарушающий свой долг из корысти, за деньги"
      ],
      "tags": [
        "disapproving",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "prɐˈdaʐnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "товарный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "коррумпированный"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "товарный",
      "word": "sale"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "товарный",
      "word": "selling"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "товарный",
      "word": "for sale"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "товарный",
      "word": "verkäuflich"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "коррумпированный",
      "word": "corrupt"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "коррумпированный",
      "word": "venal"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "коррумпированный",
      "word": "vendible"
    }
  ],
  "word": "продажный"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "покупной"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "непродажный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Коррупция/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с суффиксом -ж",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Торговля/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "продажная девка"
    },
    {
      "word": "продажная девка империализма"
    },
    {
      "word": "продажная женщина"
    },
    {
      "word": "продажная цена"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного продажа, от др.-русск. продажа — с тем же значением, также «штраф за преступление». Из *pro-dadi̯a от про- и дать, первонач. «плата за то, что дано к.-л.» Ср.: др.-инд. рrаdā́nаm ср. р. «отдавание». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "прода́жный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "прода́жное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "прода́жная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "прода́жные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "прода́жного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "прода́жного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "прода́жной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "прода́жных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "прода́жному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "прода́жному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "прода́жной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "прода́жным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "прода́жного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "прода́жное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "прода́жную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "прода́жных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "прода́жный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "прода́жные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "прода́жным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "прода́жным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "прода́жной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "прода́жною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "прода́жными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "прода́жном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "прода́жном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "прода́жной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "прода́жных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "прода́жен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "прода́жно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "прода́жна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "прода́жны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "торговый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "плохой"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Чехов",
          "date": "1890",
          "ref": "А. П. Чехов, «Воры», 1890 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "В больнице и он бывал не раз, но приезжал не лечиться, а потолковать с доктором насчёт лошадей: нет ли продажной и не пожелает ли его высокоблагородие господин доктор променять гнедую кобылку на буланого меринка.",
          "title": "Воры"
        }
      ],
      "glosses": [
        "предназначенный для продажи или относящийся к продаже"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Достоевский",
          "date": "1848",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Чужая жена и муж под кроватью», 1848 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Мошенник он, продажная душа, взяточник, плут, казну обворовал!",
          "title": "Чужая жена и муж под кроватью"
        }
      ],
      "glosses": [
        "совершающий бесчестные поступки или нарушающий свой долг из корысти, за деньги"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., неодобр. совершающий бесчестные поступки или нарушающий свой долг из корысти, за деньги"
      ],
      "tags": [
        "disapproving",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "prɐˈdaʐnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "товарный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "коррумпированный"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "товарный",
      "word": "sale"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "товарный",
      "word": "selling"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "товарный",
      "word": "for sale"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "товарный",
      "word": "verkäuflich"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "коррумпированный",
      "word": "corrupt"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "коррумпированный",
      "word": "venal"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "коррумпированный",
      "word": "vendible"
    }
  ],
  "word": "продажный"
}

Download raw JSONL data for продажный meaning in Русский (6.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.