"прогорклый" meaning in Русский

See прогорклый in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: prɐˈɡorkɫɨɪ̯
Etymology: Происходит от гл. прогоркать, из про- + -горкать, далее от праслав. *gorьkъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. горькъ (др.-греч. πικρός), русск. горький, укр. гірки́й, болг. го́рък, сербохорв. го́рак, ж. го́рка, го̑ркӣ, словенск. górǝk, чешск. hořký, словацк. horky, польск. gorzki, в.-луж. hórki, н.-луж. górki. Связано с гореть; ср.: ирл. goirt «горький». Сюда же, возм., и нов.-в.-нем. garstig «гадкий», ср.-в.-нем. garst «испорченный (на вкус)». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: прого́рклый [singular, masculine, nominative], прого́рклое [singular, neuter, nominative], прого́рклая [singular, feminine, nominative], прого́рклые [plural, nominative], прого́рклого [singular, masculine, genitive], прого́рклого [singular, neuter, genitive], прого́рклой [singular, feminine, genitive], прого́рклых [plural, genitive], прого́рклому [singular, masculine, dative], прого́рклому [singular, neuter, dative], прого́рклой [singular, feminine, dative], прого́рклым [plural, dative], прого́рклого [singular, masculine, accusative, animate], прого́рклое [singular, neuter, accusative, animate], прого́рклую [singular, feminine, accusative, animate], прого́рклых [plural, accusative, animate], прого́рклый [singular, masculine, accusative, inanimate], прого́рклые [plural, accusative, inanimate], прого́рклым [singular, masculine, instrumental], прого́рклым [singular, neuter, instrumental], прого́рклой [singular, feminine, instrumental], прого́рклою [singular, feminine, instrumental], прого́рклыми [plural, instrumental], прого́рклом [singular, masculine, prepositional], прого́рклом [singular, neuter, prepositional], прого́рклой [singular, feminine, prepositional], прого́рклых [plural, prepositional], прого́ркл [singular, masculine, short-form], прого́рклы [plural, short-form]
  1. приобретший неприятный запах и горький вкус вследствие порчи (о пищевых продуктах); прогоркший
    Sense id: ru-прогорклый-ru-adj-sw78-oZX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: прогоркший, прогоркнувший, горклый, горьклый, горький, удушливый Related terms: прогоркание, прогоркший, горклый, горьклый, горький, прогоркать, прогоркнуть, горкнуть Translations: rancid (Английский), frank (Африкаанс), әсегән (Башкирский), иҫкергән (Башкирский), әсе тәм ингән (Башкирский), прагорклы (Белорусский), ёлкі (Белорусский), гранясал (Болгарский), avas (Венгерский), ταγγός (Греческий), χαλασμένος (Греческий), harsk (Датский), ביטערלעך (Идиш), יעלקע (Идиш), ranca (Идо), anyir (Индонезийский), rancide (Интерлингва), þrár (Исландский), rancio (Испанский), rancido (Итальянский), ақау татыған (Казахский), ашыған (Казахский), ranci (Каталанский), ачуу (Киргизский), кермек даамдуу (Киргизский), кермек даамы ба (Киргизский), ràncicu (Корсиканский), ачыгъан (Кумыкский), аччы болгъан (Кумыкский), rancidus (Латинский), sasmacis (Латышский), gaižus (Литовский), ranzig (Немецкий), ranzig (Нидерландский), harsk (Норвежский), хъыхъхъаг (адӕй) (Осетинский), хъӕрмадгӕнӕг (Осетинский), zjełczały (Польский), zgorzkniały (Польский), rançoso (Португальский), râncido (Португальский), ranço (Португальский), rânced (Румынский), ужежен [Cyrillic] (Сербский), zažltnutý (Словацкий), odporný (Словацкий), nechutný (Словацкий), žarek (Словенский), талх­шуда (Таджикский), талхтаъм (Таджикский), талхча (Таджикский), әчегән (Татарский), әче тәм кергән (Татарский), бозылган (Татарский), acılaşmış (Турецкий), acımış (Турецкий), ajymtyk (Туркменский), згірклий (Украинский), згірчений (Украинский), прогірклий (Украинский), härski (Финский), rance (Французский), ranci (Французский), pokvaren (Хорватский), užežen (Хорватский), žluklý (Чешский), nahořklý (Чешский), zhořklý (Чешский), härsken (Шведский), ranca (Эсперанто), аһыйбыт (Якутский), аҕырбыт (Якутский)

Download JSONL data for прогорклый meaning in Русский (11.7kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. прогоркать, из про- + -горкать, далее от праслав. *gorьkъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. горькъ (др.-греч. πικρός), русск. горький, укр. гірки́й, болг. го́рък, сербохорв. го́рак, ж. го́рка, го̑ркӣ, словенск. górǝk, чешск. hořký, словацк. horky, польск. gorzki, в.-луж. hórki, н.-луж. górki. Связано с гореть; ср.: ирл. goirt «горький». Сюда же, возм., и нов.-в.-нем. garstig «гадкий», ср.-в.-нем. garst «испорченный (на вкус)». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "прого́рклый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "прого́рклое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "прого́рклая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "прого́рклые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "прого́рклого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "прого́рклого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "прого́рклой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "прого́рклых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "прого́рклому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "прого́рклому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "прого́рклой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "прого́рклым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "прого́рклого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "прого́рклое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "прого́рклую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "прого́рклых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "прого́рклый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "прого́рклые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "прого́рклым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "прого́рклым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "прого́рклой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "прого́рклою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "прого́рклыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "прого́рклом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "прого́рклом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "прого́рклой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "прого́рклых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "прого́ркл",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "прого́рклы",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "прогоркание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "прогоркший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "горклый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "горьклый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "горький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "прогоркать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "прогоркнуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "горкнуть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. К. Шеллер-Михайлов",
          "date": "1871",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Раздалось пение девочек, началась еда гречневой каши с прогорклым маслом и с чёрным хлебом.",
          "title": "Лес рубят — щепки летят"
        },
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1863–1874 г",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На полу валялись объедки, скатерть пестрела пятнами, целая масса прогорклого дыма висела над столами.",
          "title": "Помпадуры и помпадурши"
        },
        {
          "author": "А. С. Новиков-Прибой",
          "date": "1932–1935 г",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А вечером, когда стали раздавать ужин, все повалили на верхнюю палубу. Каша оказалась из прогорклой крупы. Эшелон не притронулся к ней.",
          "title": "Цусима"
        }
      ],
      "glosses": [
        "приобретший неприятный запах и горький вкус вследствие порчи (о пищевых продуктах); прогоркший"
      ],
      "id": "ru-прогорклый-ru-adj-sw78-oZX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "prɐˈɡorkɫɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прогоркший"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прогоркнувший"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "горклый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "горьклый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "горький"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "удушливый"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "rancid"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "frank"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "әсегән"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "иҫкергән"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "әсе тәм ингән"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "прагорклы"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "ёлкі"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "гранясал"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "avas"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "ταγγός"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "χαλασμένος"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "harsk"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "word": "ביטערלעך"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "word": "יעלקע"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "ranca"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "anyir"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "rancide"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "þrár"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "rancio"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "rancido"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "ақау татыған"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "ашыған"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "ranci"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "ачуу"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "кермек даамдуу"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "кермек даамы ба"
    },
    {
      "lang": "Корсиканский",
      "lang_code": "co",
      "word": "ràncicu"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "word": "ачыгъан"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "word": "аччы болгъан"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "rancidus"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "sasmacis"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "gaižus"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "ranzig"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "ranzig"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "harsk"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "roman": "адӕй",
      "word": "хъыхъхъаг"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "хъӕрмадгӕнӕг"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "zjełczały"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "zgorzkniały"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "rançoso"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "râncido"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "ranço"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "rânced"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "ужежен"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "zažltnutý"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "odporný"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "nechutný"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "žarek"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "талх­шуда"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "талхтаъм"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "талхча"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "әчегән"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "әче тәм кергән"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "бозылган"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "acılaşmış"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "acımış"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "ajymtyk"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "згірклий"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "згірчений"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "прогірклий"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "härski"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "rance"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "ranci"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "pokvaren"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "užežen"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "žluklý"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "nahořklý"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "zhořklý"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "härsken"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "ranca"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "аһыйбыт"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "аҕырбыт"
    }
  ],
  "word": "прогорклый"
}
{
  "categories": [
    "Прилагательные, склонение 1a",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. прогоркать, из про- + -горкать, далее от праслав. *gorьkъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. горькъ (др.-греч. πικρός), русск. горький, укр. гірки́й, болг. го́рък, сербохорв. го́рак, ж. го́рка, го̑ркӣ, словенск. górǝk, чешск. hořký, словацк. horky, польск. gorzki, в.-луж. hórki, н.-луж. górki. Связано с гореть; ср.: ирл. goirt «горький». Сюда же, возм., и нов.-в.-нем. garstig «гадкий», ср.-в.-нем. garst «испорченный (на вкус)». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "прого́рклый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "прого́рклое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "прого́рклая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "прого́рклые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "прого́рклого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "прого́рклого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "прого́рклой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "прого́рклых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "прого́рклому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "прого́рклому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "прого́рклой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "прого́рклым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "прого́рклого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "прого́рклое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "прого́рклую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "прого́рклых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "прого́рклый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "прого́рклые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "прого́рклым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "прого́рклым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "прого́рклой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "прого́рклою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "прого́рклыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "прого́рклом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "прого́рклом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "прого́рклой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "прого́рклых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "прого́ркл",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "прого́рклы",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "прогоркание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "прогоркший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "горклый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "горьклый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "горький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "прогоркать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "прогоркнуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "горкнуть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. К. Шеллер-Михайлов",
          "date": "1871",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Раздалось пение девочек, началась еда гречневой каши с прогорклым маслом и с чёрным хлебом.",
          "title": "Лес рубят — щепки летят"
        },
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1863–1874 г",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На полу валялись объедки, скатерть пестрела пятнами, целая масса прогорклого дыма висела над столами.",
          "title": "Помпадуры и помпадурши"
        },
        {
          "author": "А. С. Новиков-Прибой",
          "date": "1932–1935 г",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А вечером, когда стали раздавать ужин, все повалили на верхнюю палубу. Каша оказалась из прогорклой крупы. Эшелон не притронулся к ней.",
          "title": "Цусима"
        }
      ],
      "glosses": [
        "приобретший неприятный запах и горький вкус вследствие порчи (о пищевых продуктах); прогоркший"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "prɐˈɡorkɫɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прогоркший"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прогоркнувший"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "горклый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "горьклый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "горький"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "удушливый"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "rancid"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "frank"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "әсегән"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "иҫкергән"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "әсе тәм ингән"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "прагорклы"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "ёлкі"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "гранясал"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "avas"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "ταγγός"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "χαλασμένος"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "harsk"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "word": "ביטערלעך"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "word": "יעלקע"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "ranca"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "anyir"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "rancide"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "þrár"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "rancio"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "rancido"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "ақау татыған"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "ашыған"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "ranci"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "ачуу"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "кермек даамдуу"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "кермек даамы ба"
    },
    {
      "lang": "Корсиканский",
      "lang_code": "co",
      "word": "ràncicu"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "word": "ачыгъан"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "word": "аччы болгъан"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "rancidus"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "sasmacis"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "gaižus"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "ranzig"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "ranzig"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "harsk"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "roman": "адӕй",
      "word": "хъыхъхъаг"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "хъӕрмадгӕнӕг"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "zjełczały"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "zgorzkniały"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "rançoso"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "râncido"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "ranço"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "rânced"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "ужежен"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "zažltnutý"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "odporný"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "nechutný"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "žarek"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "талх­шуда"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "талхтаъм"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "талхча"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "әчегән"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "әче тәм кергән"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "бозылган"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "acılaşmış"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "acımış"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "ajymtyk"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "згірклий"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "згірчений"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "прогірклий"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "härski"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "rance"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "ranci"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "pokvaren"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "užežen"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "žluklý"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "nahořklý"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "zhořklý"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "härsken"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "ranca"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "аһыйбыт"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "аҕырбыт"
    }
  ],
  "word": "прогорклый"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.