"провинтить" meaning in Русский

See провинтить in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [prəvʲɪnʲˈtʲitʲ]
Etymology: От ?? Forms: провинчу́ [future, singular, first-person], прови́нтим // провинти́м [future, plural, first-person], прови́нтишь // провинти́шь [future, singular, second-person], прови́нтите // провинти́те [future, plural, second-person], прови́нтит // провинти́т [future, singular, third-person], прови́нтят // провинтя́т [future, plural, third-person], провинти́л [past, masculine], провинти́ли [past, masculine, feminine, neuter], провинти́ла [past, feminine], провинти́ло [past, neuter], прови́нтим // провинти́м [imperative, first-person], прови́нтимте // провинти́мте [imperative, first-person], провинти́ [imperative, second-person], провинти́те [imperative, second-person], провинти́вший [participle, active, past], прови́нченный [participle, passive, past], провинти́в [adverbial, participle, past], провинти́вши [adverbial, participle, past]
  1. пропустить винт или пройти винтообразным инструментом сквозь что-либо
    Sense id: ru-провинтить-ru-verb-a0WLImgC
  2. винтяᴵ чем-либо, ввинчиваясь, проделать отверстие, дыру
    Sense id: ru-провинтить-ru-verb-oONvCLZE
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: [prəvʲɪnʲˈtʲitʲ]
Etymology: От ?? Forms: провинчу́ [future, singular, first-person], провинти́м [future, plural, first-person], провинти́шь [future, singular, second-person], провинти́те [future, plural, second-person], провинти́т [future, singular, third-person], провинтя́т [future, plural, third-person], провинти́л [past, masculine], провинти́ли [past, masculine, feminine, neuter], провинти́ла [past, feminine], провинти́ло [past, neuter], провинти́м [imperative, first-person], провинти́мте [imperative, first-person], провинти́ [imperative, second-person], провинти́те [imperative, second-person], провинти́вший [participle, active, past], провинчённый [participle, passive, past], провинти́в [adverbial, participle, past], провинти́вши [adverbial, participle, past]
  1. карт. проиграть что-либо в винтᴵᴵ (карточную игру)
    Sense id: ru-провинтить-ru-verb-l5rE~1of Categories (other): Картёжные термины/ru
  2. карт. провести какое-либо время, играя в винтᴵᴵ
    Sense id: ru-провинтить-ru-verb-Ud~3gwAC Categories (other): Картёжные термины/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4c",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой про-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "провинчу́",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "прови́нтим // провинти́м",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "прови́нтишь // провинти́шь",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "прови́нтите // провинти́те",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "прови́нтит // провинти́т",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "прови́нтят // провинтя́т",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "провинти́л",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "провинти́ли",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "провинти́ла",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "провинти́ло",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "прови́нтим // провинти́м",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "прови́нтимте // провинти́мте",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "провинти́",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "провинти́те",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "провинти́вший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прови́нченный",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "провинти́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "провинти́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "про",
        "вин",
        "ти́ть"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "пропустить винт или пройти винтообразным инструментом сквозь что-либо"
      ],
      "id": "ru-провинтить-ru-verb-a0WLImgC"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. В. Маяковский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              37,
              46
            ]
          ],
          "date": "1922",
          "ref": "В. В. Маяковский, «Пятый Интернационал [прозаические фрагменты]», 1922 г. [НКРЯ]",
          "text": "Очень оригинальное ощущение. Головой провинтил облака и тучи. Земли не видно.",
          "title": "Пятый Интернационал [прозаические фрагменты]"
        },
        {
          "author": "К. Г. Паустовский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              153,
              163
            ]
          ],
          "date": "1955",
          "ref": "К. Г. Паустовский, «Золотая роза», 1955 г. [НКРЯ]",
          "text": "Оказалось, что круглые плоские семена какой-то травы, пропитавшись влагой, задвигались, начали разворачиваться спиралью и ввинчиваться в мою куртку. Они провинтили её насквозь, потом прокололи рубашку и среди ночи добрались наконец до моей кожи и начали осторожно покалывать её.",
          "title": "Золотая роза"
        }
      ],
      "glosses": [
        "винтяᴵ чем-либо, ввинчиваясь, проделать отверстие, дыру"
      ],
      "id": "ru-провинтить-ru-verb-oONvCLZE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[prəvʲɪnʲˈtʲitʲ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "провинтить"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "провинчу́",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "провинти́м",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "провинти́шь",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "провинти́те",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "провинти́т",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "провинтя́т",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "провинти́л",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "провинти́ли",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "провинти́ла",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "провинти́ло",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "провинти́м",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "провинти́мте",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "провинти́",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "провинти́те",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "провинти́вший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "провинчённый",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "провинти́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "провинти́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "про",
        "вин",
        "ти́ть"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Картёжные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Е. Э. Картавцев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "collection": "Вестник Европы",
          "date_published": "1891",
          "ref": "Е. Э. Картавцев, «В Каире» // «Вестник Европы», No 12, 1891 г. [НКРЯ]",
          "text": "Провинтили сотню франков и отделались только в половине пятаго.",
          "title": "В Каире"
        }
      ],
      "glosses": [
        "карт. проиграть что-либо в винтᴵᴵ (карточную игру)"
      ],
      "id": "ru-провинтить-ru-verb-l5rE~1of"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Картёжные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Н. Э. Гейнце",
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              17
            ]
          ],
          "date": "1893",
          "ref": "Н. Э. Гейнце, «В тине адвокатуры», 1893 г. [НКРЯ]",
          "text": "Игроки провинтили до поздней ночи.",
          "title": "В тине адвокатуры"
        }
      ],
      "glosses": [
        "карт. провести какое-либо время, играя в винтᴵᴵ"
      ],
      "id": "ru-провинтить-ru-verb-Ud~3gwAC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[prəvʲɪnʲˈtʲitʲ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "провинтить"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 4c",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой про-",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "провинчу́",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "прови́нтим // провинти́м",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "прови́нтишь // провинти́шь",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "прови́нтите // провинти́те",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "прови́нтит // провинти́т",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "прови́нтят // провинтя́т",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "провинти́л",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "провинти́ли",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "провинти́ла",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "провинти́ло",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "прови́нтим // провинти́м",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "прови́нтимте // провинти́мте",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "провинти́",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "провинти́те",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "провинти́вший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прови́нченный",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "провинти́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "провинти́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "про",
        "вин",
        "ти́ть"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "пропустить винт или пройти винтообразным инструментом сквозь что-либо"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. В. Маяковский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              37,
              46
            ]
          ],
          "date": "1922",
          "ref": "В. В. Маяковский, «Пятый Интернационал [прозаические фрагменты]», 1922 г. [НКРЯ]",
          "text": "Очень оригинальное ощущение. Головой провинтил облака и тучи. Земли не видно.",
          "title": "Пятый Интернационал [прозаические фрагменты]"
        },
        {
          "author": "К. Г. Паустовский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              153,
              163
            ]
          ],
          "date": "1955",
          "ref": "К. Г. Паустовский, «Золотая роза», 1955 г. [НКРЯ]",
          "text": "Оказалось, что круглые плоские семена какой-то травы, пропитавшись влагой, задвигались, начали разворачиваться спиралью и ввинчиваться в мою куртку. Они провинтили её насквозь, потом прокололи рубашку и среди ночи добрались наконец до моей кожи и начали осторожно покалывать её.",
          "title": "Золотая роза"
        }
      ],
      "glosses": [
        "винтяᴵ чем-либо, ввинчиваясь, проделать отверстие, дыру"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[prəvʲɪnʲˈtʲitʲ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "провинтить"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы, спряжение 4b",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "провинчу́",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "провинти́м",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "провинти́шь",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "провинти́те",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "провинти́т",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "провинтя́т",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "провинти́л",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "провинти́ли",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "провинти́ла",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "провинти́ло",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "провинти́м",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "провинти́мте",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "провинти́",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "провинти́те",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "провинти́вший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "провинчённый",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "провинти́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "провинти́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "про",
        "вин",
        "ти́ть"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Картёжные термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Е. Э. Картавцев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "collection": "Вестник Европы",
          "date_published": "1891",
          "ref": "Е. Э. Картавцев, «В Каире» // «Вестник Европы», No 12, 1891 г. [НКРЯ]",
          "text": "Провинтили сотню франков и отделались только в половине пятаго.",
          "title": "В Каире"
        }
      ],
      "glosses": [
        "карт. проиграть что-либо в винтᴵᴵ (карточную игру)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Картёжные термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Н. Э. Гейнце",
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              17
            ]
          ],
          "date": "1893",
          "ref": "Н. Э. Гейнце, «В тине адвокатуры», 1893 г. [НКРЯ]",
          "text": "Игроки провинтили до поздней ночи.",
          "title": "В тине адвокатуры"
        }
      ],
      "glosses": [
        "карт. провести какое-либо время, играя в винтᴵᴵ"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[prəvʲɪnʲˈtʲitʲ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "провинтить"
}

Download raw JSONL data for провинтить meaning in Русский (7.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (b9d36ff and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.