See притаиться in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы сокрытия/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с постфиксом -ся",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой при-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "притаю́сь",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "притаи́мся",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "притаи́шься",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "притаи́тесь",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "притаи́тся",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "притая́тся",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "притаи́лся",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "притаи́лись",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "притаи́лась",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "притаи́лось",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "притаи́мся",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "притаи́мтесь",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "притаи́сь",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "притаи́тесь",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "притаи́вшийся",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "притаи́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "спрятаться"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"при",
"та",
"и́ть",
"ся"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
69,
79
]
],
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Неточка Незванова», 1849 г. [НКРЯ]",
"text": "Я чувствовала чисто детскую робость, встречаясь с ним одна, и потому притаилась в углу как виноватая, моля судьбу, чтоб он меня не заметил."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
40
]
],
"ref": "М. М. Пришвин, «Школа в кустах», 1925 г. [НКРЯ]",
"text": "Но охотник проследил её путь и притаился в засаде."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
48,
58
]
],
"ref": "П. П. Бажов, «Две ящерки», 1939 г. [НКРЯ]",
"text": "Другая ящерка пробежала до конца камня да тут и притаилась, сторожит будто…"
}
],
"glosses": [
"спрятаться, укрыться, стараясь быть незамеченным"
],
"id": "ru-притаиться-ru-verb-EJwHMMPY"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
73,
83
]
],
"ref": "М. П. Арцыбашев, «У последней черты», 1910–1912 гг. [НКРЯ]",
"text": "Так пролежала она несколько часов, и нельзя было понять, заснула она или притаилась, чтобы никто уже не мешал ей обдумать что-то последнее, уже никому не доступное и не понятное."
}
],
"glosses": [
"разг. притихнуть, замереть"
],
"id": "ru-притаиться-ru-verb-1AUsnOZC"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[prʲɪtɐˈit͡sːə]"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect",
"reflexive"
],
"word": "притаиться"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы сокрытия/ru",
"Глаголы, спряжение 4b",
"Нужна этимология",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с постфиксом -ся",
"Русские слова с приставкой при-",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "притаю́сь",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "притаи́мся",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "притаи́шься",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "притаи́тесь",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "притаи́тся",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "притая́тся",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "притаи́лся",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "притаи́лись",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "притаи́лась",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "притаи́лось",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "притаи́мся",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "притаи́мтесь",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "притаи́сь",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "притаи́тесь",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "притаи́вшийся",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "притаи́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "спрятаться"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"при",
"та",
"и́ть",
"ся"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
69,
79
]
],
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Неточка Незванова», 1849 г. [НКРЯ]",
"text": "Я чувствовала чисто детскую робость, встречаясь с ним одна, и потому притаилась в углу как виноватая, моля судьбу, чтоб он меня не заметил."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
40
]
],
"ref": "М. М. Пришвин, «Школа в кустах», 1925 г. [НКРЯ]",
"text": "Но охотник проследил её путь и притаился в засаде."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
48,
58
]
],
"ref": "П. П. Бажов, «Две ящерки», 1939 г. [НКРЯ]",
"text": "Другая ящерка пробежала до конца камня да тут и притаилась, сторожит будто…"
}
],
"glosses": [
"спрятаться, укрыться, стараясь быть незамеченным"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
73,
83
]
],
"ref": "М. П. Арцыбашев, «У последней черты», 1910–1912 гг. [НКРЯ]",
"text": "Так пролежала она несколько часов, и нельзя было понять, заснула она или притаилась, чтобы никто уже не мешал ей обдумать что-то последнее, уже никому не доступное и не понятное."
}
],
"glosses": [
"разг. притихнуть, замереть"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[prʲɪtɐˈit͡sːə]"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect",
"reflexive"
],
"word": "притаиться"
}
Download raw JSONL data for притаиться meaning in Русский (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.