See присяжный in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "присяжный заседатель"
},
{
"word": "присяжный поверенный"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "прися́жный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "прися́жное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "прися́жная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "прися́жные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "прися́жного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "прися́жного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "прися́жной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "прися́жных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "прися́жному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "прися́жному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "прися́жной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "прися́жным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "прися́жного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "прися́жное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "прися́жную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "прися́жных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "прися́жный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "прися́жные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "прися́жным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "прися́жным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "прися́жной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "прися́жною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "прися́жными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "прися́жном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "прися́жном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "прися́жной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "прися́жных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "прися́жен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "прися́жно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "прися́жна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "прися́жны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"при",
"ся́ж",
"ный"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. И. Греч",
"bold_text_offsets": [
[
81,
90
]
],
"date": "1849-1856",
"ref": "Н. И. Греч, «Записки о моей жизни», 1849-1856 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Потом приказание директора майору корпуса фон Радену о приведении его к присяге, присяжный лист на русском языке, засвидетельствованный по-немецки майором фон Раденом, что \"смысл присяги объяснен был новому профессору, и он принес оную на немецком языке\".",
"title": "Записки о моей жизни"
},
{
"author": "Гершензон М. О. (сост.)",
"bold_text_offsets": [
[
85,
94
]
],
"date": "1826-1905",
"ref": "Гершензон М. О. (сост.), «Эпоха Николая I», 1826-1905 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я принужден по этому случаю подтвердить передать всем собранием Совета, чтобы впредь присяжный долг исполняем был ненарушимо как членами, так и канцелярией, и предваряю, что если бы, сверх ожидания, опять дошло до моего сведения о подобных разглашениях, то я велю тотчас судить виновных по строгости законов, как за государственное преступление\".",
"title": "Эпоха Николая I"
}
],
"glosses": [
"относящийся к присяге"
],
"id": "ru-присяжный-ru-adj-eOCRbURo"
},
{
"examples": [
{
"author": "Юрий Давыдов",
"date": "1988-1989",
"ref": "Ю. В. Давыдов, «Синие тюльпаны», 1988-1989 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Присяжный подданный государя императора возомнил себя персоной августейшей, а это уж вещь недопустимая, как инакомыслие.",
"title": "Синие тюльпаны"
}
],
"glosses": [
"присягнувший кому-либо; принявший присягу"
],
"id": "ru-присяжный-ru-adj-XbHbAJOB"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Субстантиваты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Рубин Евгений",
"bold_text_offsets": [
[
75,
84
]
],
"date": "1999-2000",
"ref": "Рубин Евгений, «Пан или пропал. Жизнеописание», 1999-2000 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Обязательное условие вынесения обвинительного приговора — единогласие: все присяжные должны сказать: «Да, виновен».",
"title": "Пан или пропал. Жизнеописание"
}
],
"glosses": [
"то же, что присяжный заседатель; лицо, временно привлекаемое для участия в суде"
],
"id": "ru-присяжный-ru-adj-4GZOUTrY",
"tags": [
"colloquial",
"substantive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-присяжный.wav",
"ipa": "prʲɪˈsʲaʐnɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-присяжный.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-присяжный.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-присяжный.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-присяжный.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-присяжный.wav"
}
],
"word": "присяжный"
}
{
"categories": [
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "присяжный заседатель"
},
{
"word": "присяжный поверенный"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "прися́жный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "прися́жное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "прися́жная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "прися́жные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "прися́жного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "прися́жного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "прися́жной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "прися́жных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "прися́жному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "прися́жному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "прися́жной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "прися́жным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "прися́жного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "прися́жное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "прися́жную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "прися́жных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "прися́жный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "прися́жные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "прися́жным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "прися́жным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "прися́жной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "прися́жною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "прися́жными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "прися́жном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "прися́жном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "прися́жной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "прися́жных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "прися́жен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "прися́жно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "прися́жна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "прися́жны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"при",
"ся́ж",
"ный"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. И. Греч",
"bold_text_offsets": [
[
81,
90
]
],
"date": "1849-1856",
"ref": "Н. И. Греч, «Записки о моей жизни», 1849-1856 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Потом приказание директора майору корпуса фон Радену о приведении его к присяге, присяжный лист на русском языке, засвидетельствованный по-немецки майором фон Раденом, что \"смысл присяги объяснен был новому профессору, и он принес оную на немецком языке\".",
"title": "Записки о моей жизни"
},
{
"author": "Гершензон М. О. (сост.)",
"bold_text_offsets": [
[
85,
94
]
],
"date": "1826-1905",
"ref": "Гершензон М. О. (сост.), «Эпоха Николая I», 1826-1905 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я принужден по этому случаю подтвердить передать всем собранием Совета, чтобы впредь присяжный долг исполняем был ненарушимо как членами, так и канцелярией, и предваряю, что если бы, сверх ожидания, опять дошло до моего сведения о подобных разглашениях, то я велю тотчас судить виновных по строгости законов, как за государственное преступление\".",
"title": "Эпоха Николая I"
}
],
"glosses": [
"относящийся к присяге"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Юрий Давыдов",
"date": "1988-1989",
"ref": "Ю. В. Давыдов, «Синие тюльпаны», 1988-1989 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Присяжный подданный государя императора возомнил себя персоной августейшей, а это уж вещь недопустимая, как инакомыслие.",
"title": "Синие тюльпаны"
}
],
"glosses": [
"присягнувший кому-либо; принявший присягу"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru",
"Субстантиваты/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Рубин Евгений",
"bold_text_offsets": [
[
75,
84
]
],
"date": "1999-2000",
"ref": "Рубин Евгений, «Пан или пропал. Жизнеописание», 1999-2000 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Обязательное условие вынесения обвинительного приговора — единогласие: все присяжные должны сказать: «Да, виновен».",
"title": "Пан или пропал. Жизнеописание"
}
],
"glosses": [
"то же, что присяжный заседатель; лицо, временно привлекаемое для участия в суде"
],
"tags": [
"colloquial",
"substantive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-присяжный.wav",
"ipa": "prʲɪˈsʲaʐnɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-присяжный.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-присяжный.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-присяжный.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-присяжный.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-присяжный.wav"
}
],
"word": "присяжный"
}
Download raw JSONL data for присяжный meaning in Русский (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.