See призвать in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 6°b/c",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой при-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от слова звать",
"forms": [
{
"form": "призову́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "призва́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "призвала́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "призовёшь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "призва́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "призвала́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "призови́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "призовёт",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "призва́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "призвала́",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "призва́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "призовём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "призва́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "призовём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "призовёмте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "призовёте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "призва́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "призови́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "призову́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "призва́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "призва́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "призва́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "призва́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "при́званный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "призывать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "призваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "звать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Булгаков",
"date": "1929–1940 г",
"ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», часть 2, 1929–1940 г гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я призвал тебя, чтобы ты показал мне нож, который был у тебя.",
"title": "Мастер и Маргарита"
},
{
"collection": "Синодальный перевод",
"ref": "«Евангелие от Луки», 5:32 // «Синодальный перевод»",
"text": "Я пришел призвать не праведников, а грешников к покаянию.",
"title": "Евангелие от Луки"
}
],
"glosses": [
"то же, что позвать"
],
"id": "ru-призвать-ru-verb-VfYo~x46"
},
{
"examples": [
{
"author": "Ник Перумов",
"ref": "Ник Перумов, «Странствия мага», Часть 1",
"text": "Давление на Фесса спало, казалось бы — можно атаковать, и, наверное, иной некромант не колеблясь призвал бы неупокоенных, и неважно, сколько они разорвут людей, тех самых, коих он, некромант, взял защищать и оборонять.",
"title": "Странствия мага"
},
{
"author": "М. С. Беленький",
"ref": "М. С. Беленький, «Спиноза»",
"text": "Этой же ночью Леви ибн Бецалел призвал к себе голема и велел глиняному истукану отправиться на кладбище и поймать там душу недавно умершего ребёнка.",
"title": "Спиноза"
},
{
"text": "Иисус есть проявление Святого Духа, которого он призвал вниз на землю по вознесении своем на Небеса или же после своего полного отождествления с Христом, Сыном Господним, каким Бог сотворил его."
}
],
"glosses": [
"приказать мистическому или религиозному существу появиться перед совершающим действие либо ритуал призыва"
],
"id": "ru-призвать-ru-verb-3Jfvqbky"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-призвать.ogg",
"ipa": "prʲɪˈzvatʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Ru-призвать.ogg/Ru-призвать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-призвать.ogg"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "призвать"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 6°b/c",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой при-",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от слова звать",
"forms": [
{
"form": "призову́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "призва́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "призвала́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "призовёшь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "призва́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "призвала́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "призови́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "призовёт",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "призва́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "призвала́",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "призва́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "призовём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "призва́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "призовём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "призовёмте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "призовёте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "призва́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "призови́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "призову́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "призва́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "призва́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "призва́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "призва́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "при́званный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "призывать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "призваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "звать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Булгаков",
"date": "1929–1940 г",
"ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», часть 2, 1929–1940 г гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я призвал тебя, чтобы ты показал мне нож, который был у тебя.",
"title": "Мастер и Маргарита"
},
{
"collection": "Синодальный перевод",
"ref": "«Евангелие от Луки», 5:32 // «Синодальный перевод»",
"text": "Я пришел призвать не праведников, а грешников к покаянию.",
"title": "Евангелие от Луки"
}
],
"glosses": [
"то же, что позвать"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ник Перумов",
"ref": "Ник Перумов, «Странствия мага», Часть 1",
"text": "Давление на Фесса спало, казалось бы — можно атаковать, и, наверное, иной некромант не колеблясь призвал бы неупокоенных, и неважно, сколько они разорвут людей, тех самых, коих он, некромант, взял защищать и оборонять.",
"title": "Странствия мага"
},
{
"author": "М. С. Беленький",
"ref": "М. С. Беленький, «Спиноза»",
"text": "Этой же ночью Леви ибн Бецалел призвал к себе голема и велел глиняному истукану отправиться на кладбище и поймать там душу недавно умершего ребёнка.",
"title": "Спиноза"
},
{
"text": "Иисус есть проявление Святого Духа, которого он призвал вниз на землю по вознесении своем на Небеса или же после своего полного отождествления с Христом, Сыном Господним, каким Бог сотворил его."
}
],
"glosses": [
"приказать мистическому или религиозному существу появиться перед совершающим действие либо ритуал призыва"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-призвать.ogg",
"ipa": "prʲɪˈzvatʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Ru-призвать.ogg/Ru-призвать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-призвать.ogg"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "призвать"
}
Download raw JSONL data for призвать meaning in Русский (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.