See прибытье in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "отбытие" }, { "sense_index": 1, "word": "убытие" }, { "sense_index": 1, "word": "отъезд" }, { "sense_index": 2, "word": "отбытие" }, { "sense_index": 2, "word": "убытие" }, { "sense_index": 2, "word": "отъезд" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с приставкой при-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -тьj", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 6*a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 8 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Средний род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Чередование гласных", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Суффиксное производное от глагола прибыть, далее от при- + быть, далее от праслав. *byti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. бꙑти, русск. быть, укр. бути, сербохорв. би̏ти, словенск. bíti, чешск. být, польск., в.-луж. być, н.-луж. byś . Восходит к праиндоевр. *bʰuH-. Родственно лит. bū́ti «быть», др.-инд. bhū́tíṣ, bhūtíṣ, «бытие, хорошее состояние, преуспевание», ирл. buith «бытие», далее, др.-инд. भवति (bhávati) «есть, имеется, происходит», греч. φύομαι «становлюсь», лат. fui «я был», futūrus «будущий», готск. 𐌱𐌰𐌿𐌰𐌽 (báuan) «жить», др.-в.-нем. bûan. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "прибы́тье", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "прибы́тья", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "прибы́тья", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "прибы́тий", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "прибы́тью", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "прибы́тьям", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "прибы́тье", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "прибы́тья", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "прибы́тьем", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "прибы́тьями", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "прибы́тье", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "прибы́тьях", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "действие" }, { "sense_index": 2, "word": "результат" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "при", "бы́", "тье" ] } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "приезд" }, { "sense_index": 1, "word": "прилёт" }, { "sense_index": 1, "word": "приплытие" }, { "sense_index": 1, "word": "приход" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Действия/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Поэтические выражения/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Разговорные выражения/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Устаревшие выражения/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "то же, что прибытие; действие по значению гл. прибывать, прибыть" ], "id": "ru-прибытье-ru-noun-SPPFnFBi", "tags": [ "colloquial", "obsolete", "poetic" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Поэтические выражения/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Разговорные выражения/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Устаревшие выражения/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "author": "Б. Л. Пастернак", "bold_text_offsets": [ [ 62, 70 ] ], "date": "1930", "ref": "Б. Л. Пастернак, «Охранная грамота», 1930 г. [НКРЯ]", "text": "Однако я едва держался на ногах, и первое, что обещал себе по прибытьи в Венецию, так это основательно отоспаться.", "title": "Охранная грамота" } ], "glosses": [ "то же, что прибытие; результат такого действия" ], "id": "ru-прибытье-ru-noun-Y8NrD28X", "tags": [ "colloquial", "obsolete", "poetic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[prʲɪˈbɨtʲɪ̯ə]", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "[prʲɪˈbɨtʲɪ̯ə]", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "прибытие" }, { "sense_index": 2, "word": "прибытие" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "neuter" ], "word": "прибытье" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "отбытие" }, { "sense_index": 1, "word": "убытие" }, { "sense_index": 1, "word": "отъезд" }, { "sense_index": 2, "word": "отбытие" }, { "sense_index": 2, "word": "убытие" }, { "sense_index": 2, "word": "отъезд" } ], "categories": [ "Неодушевлённые/ru", "Русские лексемы", "Русские слова с приставкой при-", "Русские слова с суффиксом -тьj", "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 6*a", "Русский язык", "Слова из 8 букв/ru", "Средний род/ru", "Требуется категоризация/ru", "Чередование гласных" ], "etymology_text": "Суффиксное производное от глагола прибыть, далее от при- + быть, далее от праслав. *byti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. бꙑти, русск. быть, укр. бути, сербохорв. би̏ти, словенск. bíti, чешск. být, польск., в.-луж. być, н.-луж. byś . Восходит к праиндоевр. *bʰuH-. Родственно лит. bū́ti «быть», др.-инд. bhū́tíṣ, bhūtíṣ, «бытие, хорошее состояние, преуспевание», ирл. buith «бытие», далее, др.-инд. भवति (bhávati) «есть, имеется, происходит», греч. φύομαι «становлюсь», лат. fui «я был», futūrus «будущий», готск. 𐌱𐌰𐌿𐌰𐌽 (báuan) «жить», др.-в.-нем. bûan. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "прибы́тье", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "прибы́тья", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "прибы́тья", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "прибы́тий", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "прибы́тью", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "прибы́тьям", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "прибы́тье", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "прибы́тья", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "прибы́тьем", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "прибы́тьями", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "прибы́тье", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "прибы́тьях", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "действие" }, { "sense_index": 2, "word": "результат" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "при", "бы́", "тье" ] } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "приезд" }, { "sense_index": 1, "word": "прилёт" }, { "sense_index": 1, "word": "приплытие" }, { "sense_index": 1, "word": "приход" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Действия/ru", "Поэтические выражения/ru", "Разговорные выражения/ru", "Устаревшие выражения/ru" ], "glosses": [ "то же, что прибытие; действие по значению гл. прибывать, прибыть" ], "tags": [ "colloquial", "obsolete", "poetic" ] }, { "categories": [ "Поэтические выражения/ru", "Разговорные выражения/ru", "Устаревшие выражения/ru" ], "examples": [ { "author": "Б. Л. Пастернак", "bold_text_offsets": [ [ 62, 70 ] ], "date": "1930", "ref": "Б. Л. Пастернак, «Охранная грамота», 1930 г. [НКРЯ]", "text": "Однако я едва держался на ногах, и первое, что обещал себе по прибытьи в Венецию, так это основательно отоспаться.", "title": "Охранная грамота" } ], "glosses": [ "то же, что прибытие; результат такого действия" ], "tags": [ "colloquial", "obsolete", "poetic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[prʲɪˈbɨtʲɪ̯ə]", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "[prʲɪˈbɨtʲɪ̯ə]", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "прибытие" }, { "sense_index": 2, "word": "прибытие" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "neuter" ], "word": "прибытье" }
Download raw JSONL data for прибытье meaning in Русский (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.