"прибедниться" meaning in Русский

See прибедниться in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: prʲɪbʲɪˈdʲnʲit͡sːə
Etymology: Из при- + бедный, далее из сущ. беда, из праслав. *běda, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бѣда, русск. беда, укр. біда́, болг. беда, сербохорв. биjѐда, чешск. bída, др.-польск. biada, в.-луж., н.-луж. běda, далее восходит к праиндоевр. bheidh- «принуждать», от которого готск. 𐌱𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽 (baidjan) «принуждать», др.-в.-нем. beitten «требовать», др.-греч. πείθω «убеждаю», лат. fido «полагаюсь», алб. bë «клятва». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: прибедню́сь [first-person, singular, future], прибедни́лся [first-person, singular, past], прибедни́лась [first-person, singular, past], прибедни́шься [second-person, singular, future], прибедни́лся [second-person, singular, past], прибедни́лась [second-person, singular, past], прибедни́сь [second-person, singular, imperative], прибедни́тся [third-person, singular, future], прибедни́лся [third-person, singular, past], прибедни́лась [third-person, singular, past], прибедни́лось [third-person, singular, past], прибедни́мся [first-person, plural, future], прибедни́лись [first-person, plural, past], прибедни́мся [first-person, plural, imperative], прибедни́мтесь [first-person, plural, imperative], прибедни́тесь [second-person, plural, future], прибедни́лись [second-person, plural, past], прибедни́тесь [second-person, plural, imperative], прибедня́тся [third-person, plural, future], прибедни́лись [third-person, plural, past], прибедни́вшийся [active, past], прибедни́вшись [adverbial, past], прибедня́ться [perfective]
  1. разг. притвориться, прикинуться бедным, менее обеспеченным, чем на самом деле Tags: colloquial
    Sense id: ru-прибедниться-ru-verb-soHvG4Gw
  2. перен., разг. преуменьшить свои возможности, заслуги и т. п. Tags: colloquial, figuratively
    Sense id: ru-прибедниться-ru-verb-bE3rN7RN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: piangere miseria (Итальянский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские возвратные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с постфиксом -ся",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой при-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из при- + бедный, далее из сущ. беда, из праслав. *běda, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бѣда, русск. беда, укр. біда́, болг. беда, сербохорв. биjѐда, чешск. bída, др.-польск. biada, в.-луж., н.-луж. běda, далее восходит к праиндоевр. bheidh- «принуждать», от которого готск. 𐌱𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽 (baidjan) «принуждать», др.-в.-нем. beitten «требовать», др.-греч. πείθω «убеждаю», лат. fido «полагаюсь», алб. bë «клятва». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "прибедню́сь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "прибедни́лся",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прибедни́лась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прибедни́шься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "прибедни́лся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прибедни́лась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прибедни́сь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "прибедни́тся",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "прибедни́лся",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прибедни́лась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прибедни́лось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прибедни́мся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "прибедни́лись",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прибедни́мся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "прибедни́мтесь",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "прибедни́тесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "прибедни́лись",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прибедни́тесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "прибедня́тся",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "прибедни́лись",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прибедни́вшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прибедни́вшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прибедня́ться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "притвориться, прикинуться бедным, менее обеспеченным, чем на самом деле"
      ],
      "id": "ru-прибедниться-ru-verb-soHvG4Gw",
      "raw_glosses": [
        "разг. притвориться, прикинуться бедным, менее обеспеченным, чем на самом деле"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "преуменьшить свои возможности, заслуги и т. п."
      ],
      "id": "ru-прибедниться-ru-verb-bE3rN7RN",
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. преуменьшить свои возможности, заслуги и т. п."
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "prʲɪbʲɪˈdʲnʲit͡sːə"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "piangere miseria"
    }
  ],
  "word": "прибедниться"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 4b",
    "Русские возвратные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с постфиксом -ся",
    "Русские слова с приставкой при-",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
    "Русский язык",
    "Слова из 12 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из при- + бедный, далее из сущ. беда, из праслав. *běda, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бѣда, русск. беда, укр. біда́, болг. беда, сербохорв. биjѐда, чешск. bída, др.-польск. biada, в.-луж., н.-луж. běda, далее восходит к праиндоевр. bheidh- «принуждать», от которого готск. 𐌱𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽 (baidjan) «принуждать», др.-в.-нем. beitten «требовать», др.-греч. πείθω «убеждаю», лат. fido «полагаюсь», алб. bë «клятва». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "прибедню́сь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "прибедни́лся",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прибедни́лась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прибедни́шься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "прибедни́лся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прибедни́лась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прибедни́сь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "прибедни́тся",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "прибедни́лся",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прибедни́лась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прибедни́лось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прибедни́мся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "прибедни́лись",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прибедни́мся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "прибедни́мтесь",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "прибедни́тесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "прибедни́лись",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прибедни́тесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "прибедня́тся",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "прибедни́лись",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прибедни́вшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прибедни́вшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прибедня́ться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "притвориться, прикинуться бедным, менее обеспеченным, чем на самом деле"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. притвориться, прикинуться бедным, менее обеспеченным, чем на самом деле"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "преуменьшить свои возможности, заслуги и т. п."
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. преуменьшить свои возможности, заслуги и т. п."
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "prʲɪbʲɪˈdʲnʲit͡sːə"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "piangere miseria"
    }
  ],
  "word": "прибедниться"
}

Download raw JSONL data for прибедниться meaning in Русский (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.