See претенциозный in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for претенциозный meaning in Русский (7.6kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "скромный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "незатейливый"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. prétentieux, от сущ. prétention, далее из средн. лат. pretentionem, далее из praetendere «протягивать; оправдываться; противопоставлять», далее из prae- «перед» (восходит к праиндоевр. *prai-) + tendere «тянуть, напрягать» (восходит к праиндоевр. *ten- «тянуть»).",
"forms": [
{
"form": "претенцио́зный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "претенцио́зное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "претенцио́зная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "претенцио́зные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "претенцио́зного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "претенцио́зного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "претенцио́зной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "претенцио́зных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "претенцио́зному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "претенцио́зному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "претенцио́зной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "претенцио́зным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "претенцио́зного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "претенцио́зное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "претенцио́зную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "претенцио́зных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "претенцио́зный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "претенцио́зные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "претенцио́зным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "претенцио́зным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "претенцио́зной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "претенцио́зною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "претенцио́зными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "претенцио́зном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "претенцио́зном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "претенцио́зной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "претенцио́зных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "претенцио́зен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "претенцио́зно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "претенцио́зна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "претенцио́зны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "претенциозно-лицемерный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "претенциозность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "претенциозно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. И. Куприн",
"date": "1905",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ему смешным и претенциозным казалось их общее пристрастие к разным эгреткам, шарфикам, огромным поддельным камням, к перьям и обилию лент: в этом сказывалась какая-то тряпичная, безвкусная, домашнего изделия роскошь.",
"title": "Поединок"
},
{
"author": "Н. П. Чулков",
"date": "1915",
"source": "НКРЯ",
"text": "Для полноты обзора упомянем ещё ряд трудов князя Федора Долгорукова, замечательных только тем, что это претенциозные, невежественно составленные компиляции, полные грубых опечаток.",
"title": "О развитии русской генеалогии в 1905—1915 гг."
},
{
"author": "В. В. Набоков",
"date": "1940",
"source": "НКРЯ",
"text": "Стихи были ужасные, — плоские, пёстрые, зловеще претенциозные.",
"title": "Василий Шишков"
}
],
"glosses": [
"уничиж. лишённый простоты, вычурный, манерный, стремящийся произвести впечатление значительности"
],
"id": "ru-претенциозный-ru-adj-8G~pQWd7",
"raw_glosses": [
"книжн., уничиж. лишённый простоты, вычурный, манерный, стремящийся произвести впечатление значительности"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "К. И. Чуковский",
"date": "1968",
"source": "НКРЯ",
"text": "Здесь вся его плюгавая наружность: и крохотный носик, и пошлые усики, и претенциозная шутовская одежда.",
"title": "Пантелеев"
},
{
"author": "Светлана Аллилуева",
"date": "1963",
"source": "НКРЯ",
"text": "В Казани стоит сейчас на кладбище могила генерала В. И. Джугашвили, с претенциозной надписью, сделанной Машей, — «Единственному».",
"title": "Двадцать писем другу"
}
],
"glosses": [
"свидетельствующий о таком качестве"
],
"id": "ru-претенциозный-ru-adj-6JiSt--K"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-претенциозный.ogg",
"ipa": "prʲɪtɛnt͡sɨˈoznɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/Ru-претенциозный.ogg/Ru-претенциозный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-претенциозный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вычурный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "манерный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "pretentious"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "affected"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "претензійний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "prétentieux"
}
],
"word": "претенциозный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "скромный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "незатейливый"
}
],
"categories": [
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Слова французского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. prétentieux, от сущ. prétention, далее из средн. лат. pretentionem, далее из praetendere «протягивать; оправдываться; противопоставлять», далее из prae- «перед» (восходит к праиндоевр. *prai-) + tendere «тянуть, напрягать» (восходит к праиндоевр. *ten- «тянуть»).",
"forms": [
{
"form": "претенцио́зный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "претенцио́зное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "претенцио́зная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "претенцио́зные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "претенцио́зного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "претенцио́зного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "претенцио́зной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "претенцио́зных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "претенцио́зному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "претенцио́зному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "претенцио́зной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "претенцио́зным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "претенцио́зного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "претенцио́зное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "претенцио́зную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "претенцио́зных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "претенцио́зный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "претенцио́зные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "претенцио́зным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "претенцио́зным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "претенцио́зной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "претенцио́зною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "претенцио́зными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "претенцио́зном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "претенцио́зном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "претенцио́зной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "претенцио́зных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "претенцио́зен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "претенцио́зно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "претенцио́зна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "претенцио́зны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "претенциозно-лицемерный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "претенциозность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "претенциозно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. И. Куприн",
"date": "1905",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ему смешным и претенциозным казалось их общее пристрастие к разным эгреткам, шарфикам, огромным поддельным камням, к перьям и обилию лент: в этом сказывалась какая-то тряпичная, безвкусная, домашнего изделия роскошь.",
"title": "Поединок"
},
{
"author": "Н. П. Чулков",
"date": "1915",
"source": "НКРЯ",
"text": "Для полноты обзора упомянем ещё ряд трудов князя Федора Долгорукова, замечательных только тем, что это претенциозные, невежественно составленные компиляции, полные грубых опечаток.",
"title": "О развитии русской генеалогии в 1905—1915 гг."
},
{
"author": "В. В. Набоков",
"date": "1940",
"source": "НКРЯ",
"text": "Стихи были ужасные, — плоские, пёстрые, зловеще претенциозные.",
"title": "Василий Шишков"
}
],
"glosses": [
"уничиж. лишённый простоты, вычурный, манерный, стремящийся произвести впечатление значительности"
],
"raw_glosses": [
"книжн., уничиж. лишённый простоты, вычурный, манерный, стремящийся произвести впечатление значительности"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "К. И. Чуковский",
"date": "1968",
"source": "НКРЯ",
"text": "Здесь вся его плюгавая наружность: и крохотный носик, и пошлые усики, и претенциозная шутовская одежда.",
"title": "Пантелеев"
},
{
"author": "Светлана Аллилуева",
"date": "1963",
"source": "НКРЯ",
"text": "В Казани стоит сейчас на кладбище могила генерала В. И. Джугашвили, с претенциозной надписью, сделанной Машей, — «Единственному».",
"title": "Двадцать писем другу"
}
],
"glosses": [
"свидетельствующий о таком качестве"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-претенциозный.ogg",
"ipa": "prʲɪtɛnt͡sɨˈoznɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/Ru-претенциозный.ogg/Ru-претенциозный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-претенциозный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вычурный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "манерный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "pretentious"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "affected"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "претензійний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "prétentieux"
}
],
"word": "претенциозный"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.