See прелюд in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Музыкальные жанры/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От франц. prélude «прелюд, прелюдия», далее из лат. preludium «предшествующий игре, предварительный», далее из preludere «играть предварительно», далее из prae- «перед» (восходит к праиндоевр. *prai-) + lūdere «играть», далее от неустановленной формы.",
"forms": [
{
"form": "прелю́д",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "прелю́ды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "прелю́да",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "прелю́дов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "прелю́ду",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "прелю́дам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "прелю́д",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "прелю́ды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "прелю́дом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "прелю́дами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "прелю́де",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "прелю́дах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "музыка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "прелюдик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "прелюдия"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "прелюдийный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ирина Полянская",
"date": "1996",
"ref": "И. Н. Полянская, «Прохождение тени», 1996 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пока я листала книги, Коста еще дважды исполнил свой прелюд, отдаленно напоминающий тромбоны в заключительной сцене «Дон Жуана».",
"title": "Прохождение тени"
}
],
"glosses": [
"то же, что прелюдия; вступительная часть к музыкальному произведению или самостоятельная музыкальная пьеса (обычно для фортепьяно), не имеющая установленной формы"
],
"id": "ru-прелюд-ru-noun-JqmnUapY",
"raw_glosses": [
"муз. то же, что прелюдия; вступительная часть к музыкальному произведению или самостоятельная музыкальная пьеса (обычно для фортепьяно), не имеющая установленной формы"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "prʲɪˈlʲut"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "прелюдия"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "prelude"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "պրելյուդ"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"word": "preludiu"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "прелюдия"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "прэлюд"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "прэлюдыя"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "прелюд"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "prelúdium"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "prelűd"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"word": "preludij"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "πρελούδιο"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "პრელუდია"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "præludium"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "פרלוד"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "preludio"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "preludio"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "preludi"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "прелюдия"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "praeludium"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "prelūdija"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "preliudas"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "preliudija"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "прелид"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Präludium"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "prelude"
},
{
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"word": "preludium"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "preludium"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "preludi"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "preludium"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "prelúdio"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "preludiu"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "прелид"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "prelúdium"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "прелюдия"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "prelüd"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "prelyudiya"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "прелюд"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "прелюдія"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "preludi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "prélude"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "preludium"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "preludium"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "preludo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "prelüüd"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "прелюдия"
}
],
"word": "прелюд"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Музыкальные жанры/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Слова французского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "От франц. prélude «прелюд, прелюдия», далее из лат. preludium «предшествующий игре, предварительный», далее из preludere «играть предварительно», далее из prae- «перед» (восходит к праиндоевр. *prai-) + lūdere «играть», далее от неустановленной формы.",
"forms": [
{
"form": "прелю́д",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "прелю́ды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "прелю́да",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "прелю́дов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "прелю́ду",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "прелю́дам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "прелю́д",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "прелю́ды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "прелю́дом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "прелю́дами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "прелю́де",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "прелю́дах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "музыка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "прелюдик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "прелюдия"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "прелюдийный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ирина Полянская",
"date": "1996",
"ref": "И. Н. Полянская, «Прохождение тени», 1996 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пока я листала книги, Коста еще дважды исполнил свой прелюд, отдаленно напоминающий тромбоны в заключительной сцене «Дон Жуана».",
"title": "Прохождение тени"
}
],
"glosses": [
"то же, что прелюдия; вступительная часть к музыкальному произведению или самостоятельная музыкальная пьеса (обычно для фортепьяно), не имеющая установленной формы"
],
"raw_glosses": [
"муз. то же, что прелюдия; вступительная часть к музыкальному произведению или самостоятельная музыкальная пьеса (обычно для фортепьяно), не имеющая установленной формы"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "prʲɪˈlʲut"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "прелюдия"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "prelude"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "պրելյուդ"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"word": "preludiu"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "прелюдия"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "прэлюд"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "прэлюдыя"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "прелюд"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "prelúdium"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "prelűd"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"word": "preludij"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "πρελούδιο"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "პრელუდია"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "præludium"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "פרלוד"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "preludio"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "preludio"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "preludi"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "прелюдия"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "praeludium"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "prelūdija"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "preliudas"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "preliudija"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "прелид"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Präludium"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "prelude"
},
{
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"word": "preludium"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "preludium"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "preludi"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "preludium"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "prelúdio"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "preludiu"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "прелид"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "prelúdium"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "прелюдия"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "prelüd"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "prelyudiya"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "прелюд"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "прелюдія"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "preludi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "prélude"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "preludium"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "preludium"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "preludo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "prelüüd"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "прелюдия"
}
],
"word": "прелюд"
}
Download raw JSONL data for прелюд meaning in Русский (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.