"презумпция невиновности" meaning in Русский

See презумпция невиновности in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: [prʲɪˈzumpt͡sɨɪ̯ə nʲɪvʲɪˈnovnəsʲtʲɪ]
  1. юр. принцип, согласно которому обвиняемый (подсудимый) считается невиновным, пока его вина не будет доказана в установленном законом порядке
    Sense id: ru-презумпция_невиновности-ru-phrase-~~wA2uEL Categories (other): Юридические термины/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: presumption of innocence (Английский), estado de inocencia (Испанский), presunción de inocencia (Испанский), presunzione di innocenza (Итальянский), innocentismo (Итальянский), nekaltumo prezumpcija (Литовский), Präsumtion der Nichtschuld (Немецкий), Unschuldvermutung (Немецкий), презумпція невинності (Украинский), présomption d'innocence (Французский), présomption de non-culpabilité (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Юридические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Э. С. Ривлин",
          "date": "1954",
          "ref": "Э. С. Ривлин, «Речь в защиту Д. С. Грачева», 1954 г.",
          "text": "Именно презумпция невиновности исключает правомерность обвинительного приговора, основанного на предположениях, на вероятности, даже на высокой степени вероятности виновности подсудимого.",
          "title": "Речь в защиту Д. С. Грачева"
        }
      ],
      "glosses": [
        "юр. принцип, согласно которому обвиняемый (подсудимый) считается невиновным, пока его вина не будет доказана в установленном законом порядке"
      ],
      "id": "ru-презумпция_невиновности-ru-phrase-~~wA2uEL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[prʲɪˈzumpt͡sɨɪ̯ə nʲɪvʲɪˈnovnəsʲtʲɪ]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "presumption of innocence"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "estado de inocencia"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "presunción de inocencia"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "other": "presunzione d'innocenza",
      "word": "presunzione di innocenza"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "other": "presunzione d'innocenza",
      "word": "innocentismo"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "nekaltumo prezumpcija"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "other": "Präsumtion der Unschuld",
      "word": "Präsumtion der Nichtschuld"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "other": "Präsumtion der Unschuld",
      "word": "Unschuldvermutung"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "презумпція невинності"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "présomption d'innocence"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "présomption de non-culpabilité"
    }
  ],
  "word": "презумпция невиновности"
}
{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Юридические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Э. С. Ривлин",
          "date": "1954",
          "ref": "Э. С. Ривлин, «Речь в защиту Д. С. Грачева», 1954 г.",
          "text": "Именно презумпция невиновности исключает правомерность обвинительного приговора, основанного на предположениях, на вероятности, даже на высокой степени вероятности виновности подсудимого.",
          "title": "Речь в защиту Д. С. Грачева"
        }
      ],
      "glosses": [
        "юр. принцип, согласно которому обвиняемый (подсудимый) считается невиновным, пока его вина не будет доказана в установленном законом порядке"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[prʲɪˈzumpt͡sɨɪ̯ə nʲɪvʲɪˈnovnəsʲtʲɪ]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "presumption of innocence"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "estado de inocencia"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "presunción de inocencia"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "other": "presunzione d'innocenza",
      "word": "presunzione di innocenza"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "other": "presunzione d'innocenza",
      "word": "innocentismo"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "nekaltumo prezumpcija"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "other": "Präsumtion der Unschuld",
      "word": "Präsumtion der Nichtschuld"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "other": "Präsumtion der Unschuld",
      "word": "Unschuldvermutung"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "презумпція невинності"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "présomption d'innocence"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "présomption de non-culpabilité"
    }
  ],
  "word": "презумпция невиновности"
}

Download raw JSONL data for презумпция невиновности meaning in Русский (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-26 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (fc15ba6 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.